Scarica l'app
educalingo
marmota

Significato di "marmota" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARMOTA

La palabra marmota procede del francés marmotte.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARMOTA IN SPAGNOLO

mar · mo · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARMOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marmota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARMOTA IN SPAGNOLO

marmotta

esciuromorfos Marmot è un genere di famiglia roditore, comunemente noto come marmotte, da cui prendono il nome scientifico. Sebbene strettamente connessi agli scoiattoli, le marmotte sono notevolmente più grandi nelle dimensioni e nelle abitudini terrestri. La maggior parte vive in zone montuose di Eurasia e Nord America. Sono ben adattati al freddo grazie ai loro corpi folti, ai capelli densi, alle piccole orecchie e alla grande coda. Vivono in famiglie formate da una coppia e dai loro giovani, in tasselli che costruiscono. Di solito pesano 8kg, misura 55cm., E 18cm. Alto e vivo da circa 15 anni. Sono erbivori, quindi si nutrono di erbe come erbe, bacche selvatiche, radici ... ecc. Quando hanno due anni, raggiungono la maturità sessuale. E in termini di riproduzione, il suo tempo di gestazione è di circa 5 mesi e la consegna è di 4-5 giovani. Le marmotte sono animali molto socievoli che utilizzano una varietà di suoni per comunicare tra loro, soprattutto quando cercano di avvertire di pericolo. I suoi principali nemici sono uccelli come il corvo, il gufo o l'aquila dorata.

definizione di marmota nel dizionario spagnolo

La prima definizione di marmotta nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il mammifero di roditore, di circa cinque decimetri di lunghezza dal muso alla coda, e poco più di due teste alte e spesse e schiacciate sopra, piccole orecchie , corpo forte, pelliccia molto spessa, lunga, bruno-rossastro sul dorso e biancastra sul ventre, e coda lunga di circa due decimetri di lunghezza, con abbondanti capelli castani e che termina con una serratura nera. Vive nelle montagne più alte d'Europa, è erbivoro, trascorre l'inverno addormentato nella sua tana ed è facilmente addomesticato. Un altro significato di marmotta nel dizionario è una persona che dorme molto. Marmota è anche un berretto da giacca, solitamente realizzato in filato, indossato da donne e bambini.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MARMOTA

bellota · bergamota · bota · camota · carlota · compatriota · cota · cuota · derrota · flota · gota · idiota · inmota · mascota · mota · nota · pelota · remota · rota · Rota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MARMOTA

mármol · marmolado · marmolejo · marmoleña · marmoleño · marmolería · marmolillo · marmolina · marmolista · mármor · marmoración · marmórea · marmóreo · marmorosa · marmoroso · marmosa · marmosete · marmotear · marmotera · marmullar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MARMOTA

anécdota · bancarrota · brota · capota · chacota · chirigota · chota · compota · déspota · devota · garzota · gaviota · jota · lota · patriota · picota · pota · ricota · sota · terracota

Sinonimi e antonimi di marmota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MARMOTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «marmota» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MARMOTA»

marmota · dormilón · lirón · poltrón · soñoliento · duermen · mucho · dormir · caracteristicas · duerme · coima · studio · marmota · género · roedores · esciuromorfos · familia · sciuridae · conocidos · vulgarmente · como · marmotas · donde · toman · nombre · científico · primera · lengua · española · mamífero · roedor · unos · cinco · decímetros · longitud · desde · hocico · hasta · poco · más · altura · cabeza · gruesa · aplastada · encima · pequeñas · cuerpo · recio · pelaje · espeso · largo · color · pardo · rojizo · lomo · blanquecino · vientre · larga · abundante · terminada · mechón · negro · vive · montes · elevados · europa · herbívora · pasa · invierno · dormida · madriguera · domestica · fácilmente · otro · persona · también · gorra · abrigo · generalmente · hecha · estambre · usaban · mujeres · niños · rojo · encanto · agonía · groundhog · wants · senor · quiere · decides · tired · doing · asks · other · animals · fill · while · they · will · take · place · offer · some · special · gifts · tienen · animales · lavarse · dientes · tiene · fama · igual · estos · casos · merecen · puede · pasar · semanas · incluso · meses · acurrucada ·

Traduzione di marmota in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARMOTA

Conosci la traduzione di marmota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di marmota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marmota» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

旱獭
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

marmota
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

marmot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मर्मोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المرموط من القوارض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сурок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

marmota
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাব্র্বত্য মূষিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

marmotte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

marmot
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Murmeltier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モルモット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마모 트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Marmut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một loại sóc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மர்மொட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खारीच्या जातीचा एक लहान प्राणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dağ sıçanı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

marmotta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

świstak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бабак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

marmota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρκτόμυς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Marmot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

murmeldjur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

murmeldyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marmota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARMOTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marmota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «marmota».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su marmota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARMOTA»

Scopri l'uso di marmota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marmota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mr. Groundhog Wants the Day Off/El Senor Marmota Quiere El ...
Mr. Groundhog decides he is tired of doing Groundhog Day, so he asks the other animals to fill in for him, and, while they will not take his place, they offer him some special gifts for the big day.
Pat Stemper Vojta, 2010
2
¿Tienen los animales que lavarse los dientes?
LA marmota tiene fama de dormir mucho, igual que el lirón. Y en estos casos los animales sí que se merecen la fama que tienen. La marmota se puede pasar semanas e incluso meses acurrucada y roncando dentro de su madriguera.
Henning Wiesner, Frank Scleper, 2006
3
El cuaternario
Loess atípico: Canis lupus, Dicerorhinus mercki, Cervus elaphus, Ca- preolus capreolus, Elephas cf. primigenius, Elephas antiquus, Citellus rufes- cens, Marmota marmota, etc., constituyen una fauna de bosque-estepa. — Limo húmico ...
Jean Chaline, 1982
4
Historia natural, general y particular
EL BOBAKO « Y LAS DEMÁS MARMOTAS. í)e ha dado el nombre de Marmota de Estrasburgo al Criceto , y el de Marmota de Polonia al Bobako ; pero así como es cierto que el Hams. ter no es Marmota , así tambien parece probable que el ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1798
5
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
EufFon se equivoca creyendo que este animal se arroja sobre los pájaros al paso , porque ningun fecundo hace tal cosa; pero mas yerran los que dicen qua pesca con la cola. Resta decir que nadie aquí conoce el nombre de marmota ; y que ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
nault de Nobleville y Saleme (i) han dado el nombre de marmota , difiere de este animal no solo en los colores del pelo , sino tambien en el número de dedos , pues tiene cinco en los pies delanteros ; la uña del pulgar sale fuera de la piel , y  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
7
El viaje de la marmota
Un libro que ofrece la oportunidad de acercarse a temas que a veces se evitan, como la enfermedad, el cáncer, las relaciones familiares desgastadas y la reflexión sobre la vida.
Beatriz Rojas, 2013
8
La Marmota inventora
La marmota inventora inventó un día la bufanda para cuando hiciera frío en invierno. Pero en invierno las marmotas duermen como marmotas y no tienen frío.
Enric Larreula, 1998
9
Tesoros para Niños
¡Ahí estaba la marmota otra vez! En el otoño habían visto frecuentemente la marmota, pero ' cuando venía el frío, desaparecía. El padre le había explicado a Alvaro que la marmota hibernaba, tomándose una larga siesta. Ahora el animal se ...
Children's Bible Hour, 1999
10
Contribuciones mastozoológicas en homenaje a Bernardo Villa
Topographic relief as a factor in the geographical variation of the rhythmical structure of alarm calls of the steppe marmot [Marmota bobac). Pp. 299-304. In: Holarctic marmots as the factor of biodiversity (K.B. Armitage and V. Yu. Rumiantsev ...
Víctor Sánchez-Cordero, Rodrigo A. Medellín, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARMOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marmota nel contesto delle seguenti notizie.
1
"El Día de la marmota" y "El club de los poetas muertos" llegarán a ...
Las películas "El Día de la marmota" y "El club de los poetas muertos" tendrán sus versiones sobre las tablas en Broadway en los próximos meses, informaron ... «EFE, ago 16»
2
​Vuelven las marmotas alpinas a los Pirineos
La reintroducción de las marmotas alpinas ('Marmota marmota') en los Pirienos ha resultado "un éxito" a pesar de ser muy poco diversas en cuanto a su ... «Heraldo.es, lug 16»
3
Las hembras de marmota son infieles con otros machos por el bien ...
Las hembras de marmota son infieles con otros machos como una forma de evitar la consanguinidad y aumentar las posibilidades de supervivencia de los hijos ... «ecodiario, mag 16»
4
La primavera ya está aquí: así lo ha anunciado Phil en el Día de la ...
Si la Super Bowl congrega a millones de personas de todo el mundo frente al televisor, el 'Día de la Marmota' no se queda atrás. Desde hace 130 años, cada 2 ... «El Confidencial, feb 16»
5
La marmota de Georgia tiene buenas noticias
Si cree en marmotas y en sus predicciones, le tenemos buenas noticias: Gen. Beauregard Lee, el roedor más famoso de Georgia, no vio hoy su sombra, lo que ... «Mundo Hispanico, feb 16»
6
El Día de la Marmota en versión gallega
Un Bill Murray encerrado en un bucle invernal podría vivir un ambiente de lo más gallego si se volviera a rodar en el pueblo de Woodstock Atrapado en el ... «La Voz de Galicia, feb 16»
7
Un año más, llega El Día de la Marmota
El Día de la Marmota es ese festival gratuito, que dura dos días (con previa en Huelva), y que reúne a Tigres Leones, con The Lawyers, Viva Suecia, Éter o ... «El Ukelele, gen 16»
8
Según la versión de “Marmota”, policías municipales lo golpearon y ...
Javier Mendoza, hermano de Julio Mendoza “Marmota”, en entrevista exclusiva a radio Fides contó la versión que dio el deportista según la cual fue agredido y ... «El Pais en linea, gen 16»
9
Mirar a esta marmota gritar mejorará tu día completamente
COLUMBIA BRITÁNICA, CANADÁ, 27 de agosto.- Un grupo de excursionistas se topó con una peluda marmota que, para alejarlos de sus dominios, un parque ... «Excélsior, ago 15»
10
Policía #39;busca#39; a marmota que pronosticó crudo invierno
'Hemos recibido quejas de que esta pequeña alimaña está escondida en una cálida madriguera', señalaba el anuncio al que se acompañaba con la imagen ... «El Universal, feb 15»

FOTO SU «MARMOTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marmota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/marmota>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT