Scarica l'app
educalingo
mascadura

Significato di "mascadura" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MASCADURA IN SPAGNOLO

mas · ca · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASCADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mascadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASCADURA IN SPAGNOLO

definizione di mascadura nel dizionario spagnolo

La prima definizione di masticare nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto masticatore. Un altro significato di masticare nel dizionario è pane o panino che viene preso con caffè o cioccolato. Anche la maschera viene masticata.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MASCADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MASCADURA

mascabada · mascabado · mascada · mascadijo · mascado · mascador · mascadora · mascar · máscara · mascarada · mascarar · mascarera · mascarero · mascarilla · mascarita · mascarón · mascarpone · mascota · mascujada · mascujador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MASCADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinonimi e antonimi di mascadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MASCADURA»

mascadura · primera · lengua · española · acción · efecto · mascar · otro · bollo · toma · café · chocolate · mascadura · también · mascada · arte · fumar · tres · cantidades · siguen · parecen · probarlo · fuma · francia · año · millones · kilogramos · picadura · kilógr · cigarros · derapé · lógr · nuevo · portatil · frances · plus · davantage · mais · musa · pâte · mortier · masse · ligue · association · dumaine · métairie · mater · amasar · mascabado · sucre · dernière · cuisson · mateada · endura · mastication · mâcher · nbsp · castellana · inferior · sale · última · chnr · mascado · uascae · mascadou · masra · partir · desmenuzar · manjar · portátil · francés · compendio · domaine · masar · manger · mots · máscara · portatif · prononciation · espagnol · acto · mastic · iloiie · toar · medie · especie · remedio · masca · mastigjdoux · bocado · freno ·

Traduzione di mascadura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MASCADURA

Conosci la traduzione di mascadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mascadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mascadura» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

咀嚼
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mascadura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mastication
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chewiness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوينيس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жевкость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chewiness
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chewiness
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chewiness
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chewiness
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chewiness
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

歯ごたえ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

씹힘성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chewiness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chewiness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chewiness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chewiness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çiğnenebilirlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

masticabilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żujności
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жевкость
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

masticabilitatea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάσημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chewiness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tuggbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chewiness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mascadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASCADURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mascadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mascadura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mascadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MASCADURA»

Scopri l'uso di mascadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mascadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de Fumar
Las tres cantidades que siguen parecen probarlo : se fuma en Francia al año 19 millones de kilogramos de picadura, 3,500,000 kilógr. de cigarros (el kilógr. da 250 cigarros) ; 7,500,000 kilógr. derapé y 65»,000ki- lógr. de mascadura.
Leopoldo García Ramón, 2009
2
Nuevo diccionario portatil español-frances
... plus, davantage II mais Musa, sf. pâte ¡I mortier || masse || ligue, association || dumaine, métairie Mater, va. V. Amasar Mascabado , am. sucre de la dernière cuisson Mateada , sf. V. Ma endura Mascadura , sf. mastication Mascar, va. mâcher ...
Claude Marie Gattel, 1823
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
car inferior que sale de la última co- chnr*. MASCADA, s. f. ant. V. MASCADURA. MASCADO, p. p. de UASCAE. MASCADOU, RA, §. ro. y f. El que masra. MASCADURA, s. f. Acción de mascar. MASCAR, v. a. Partir y desmenuzar el manjar con ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... mortier \\ masse\\ ligue , association \\ domaine, métairie Masar. v. a. V. Amasar Mascabado, a. m. sucre de la dernière cuisson Mascada , s. f. V. Mascadura Mascadura, s. f. mastication Mascar, v. a. mâcher \\ manger ses mots Máscara ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Mascadura , el acto de mascar. Mastic.iloiie , s. m. ( mas-li-ka-toar ) Medie. Especie de remedio que se masca. Mastigjdoux , s. m. ( mas-ti-ga-dur ) Especie de bocado de freno que se pone en ¡a boca de los caballos para excitar la mascadura ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Mascadura, el acto de таим. Marticaloire , s. m. (mas-ti-ka-tomr) ßledlc. Especie de remedio que te marca. Mastigzdour , s. т. (при-[Ьвц-ёиг) Especie de baeada de frena que se p_one en la boca de los caballos para excitar la mascadura , у ...
‎1803
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Mascadura. Mascador, ra. m. y f. El que masca Mascadura, f. La accion de mascar. Mascar, a. Partir y desmenuzar el manjar con la dentadura. || Mascullar. Máscara, C Cara becba de carton 6 tela con que algunas personas se cubren el  ...
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
Masticamento , sub. m. mascadura Masticare , v. a. mascar X examinar Masticaticcio , s. m. bocado mascado Masticatura , s. f. mascadura [ticacion Mastlcazione , s.f. mas- Mastice,( s. m. almáciga Mastico, ( X betun Mastvettare , v. a. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
WASTIGADGUR , s. m. ( Mas-tí-ga- dur ) Especie de bocado de freno que se pone en la boca de los caballos para excitar la mascadura , y hacerles espumar. Lat. Frjenum despumatorium. Mastiqué , ÉE , pan. pas. y adj. Embetunado. Lat.
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Celui qui sort delà dernière cuisson. • Latin, Infirma nota. MASCADA, i. f. Voyex Mascadura. MASCADURA , s. f. L'action de «nicht» L. Manducatio. MASCAR , v. a. Mâcher , broyer les alimens avec les dents. Latin , Mandere. Dentibus tereré.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASCADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mascadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Michael Herr: Dios ya pensará algo
Entonces y allí, lo único que hacían todos era intentar sobrevivirlo, mascadura existencial, no había ateos en unas trincheras que te parecían increíbles. Incluso ... «Cuarto Poder, lug 16»
2
Ya afinan, en la rambla, la guitarra de Abel Carlevaro
La escultura se llevó a cabo en tres bloques de piedras que exigieron un montaje perfecto, para evitar que alguna de ellas sufriese mascaduras. Cada parte ... «Diario El País, mar 14»
3
8% de peruanos padecen de cáncer bucal debido a la práctica del ...
Mencionó a la tradicional mascadura de hoja de coca como otro factor de riesgo que debería ser tomado en cuenta en la población de la sierra peruana, así ... «Revista Generacción, apr 12»

FOTO SU «MASCADURA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mascadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mascadura>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT