Scarica l'app
educalingo
navecilla

Significato di "navecilla" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAVECILLA IN SPAGNOLO

na · ve · ci · lla


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAVECILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Navecilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAVECILLA IN SPAGNOLO

definizione di navecilla nel dizionario spagnolo

La definizione di navecilla nel dizionario è naveta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NAVECILLA

arcilla · avecilla · cabecilla · calabacilla · cenicilla · cerecilla · cilla · garcilla · gentecilla · mancilla · manecilla · morcilla · mostacilla · mujercilla · pancilla · raicilla · redecilla · rencilla · sencilla · trencilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NAVECILLA

naval · navanco · navarca · navarra · navarrisca · navarrisco · navarro · navarroaragonés · navazo · nave · navegabilidad · navegable · navegación · navegado · navegador · navegadora · navegante · navegar · navelina · naveta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NAVECILLA

adacilla · alconcilla · anguilla · cancilla · carnecilla · castilla · esecilla · estracilla · gacilla · gradecilla · grancilla · jacilla · lancilla · landrecilla · liebrecilla · lunecilla · madrecilla · nuececilla · pasioncilla · puentecilla

Sinonimi e antonimi di navecilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NAVECILLA»

navecilla · porcelana · para · sirve · laboratorio · naveta · prehistoria · antigüedades · españolas · descripción · fíbula · anular · hispánica · ancha · resorte · charnela · conserva · mortaja · deja · anillo · abierto · encuentra · fracturado · aguja · deteriorada · cronología · siglos · comentario · este · nbsp · química · inorgánica · experimental · guía · trabajo · conveniente · hacer · notar · artificio · emplea · trasladar · combustión · desde · horno · platillo · balanza · quede · expuesta · atmósfera · así · como · pesada ·

Traduzione di navecilla in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAVECILLA

Conosci la traduzione di navecilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di navecilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «navecilla» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

机舱
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

navecilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Boat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गुब्बारे का डला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الباسنة كنة المحرك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гондола
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

barquinha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিমানপোতের এনজিনের বহিরাবরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nacelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nacelle
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gondel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エンジン室
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

엔진 실
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nacelle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thùng máy bay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

nacelle
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विमानाच्या इंजिनाचे बाहेरील आच्छादन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

motor yeri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carlinga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gondola
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гондола
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nacelă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλάθι αεροστάτου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nacelle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nacelle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nacelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di navecilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAVECILLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di navecilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «navecilla».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su navecilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NAVECILLA»

Scopri l'uso di navecilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con navecilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prehistoria: antigüedades españolas
Descripción: Fíbula anular hispánica de navecilla ancha con resorte de charnela. No conserva la mortaja, lo que deja ver el anillo abierto, el aro se encuentra fracturado y la aguja deteriorada. Cronología: Siglos IV-III a.C. Comentario: Este  ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004
2
Química inorgánica experimental: una guía de trabajo de ...
Es conveniente hacer notar el artificio que se emplea para trasladar una navecilla de combustión desde un horno al platillo de la balanza sin que quede expuesta a la atmósfera, así como para su pesada en una atmósfera adecuada o en ...
R. E. Dodd, P. L. Robinson, 1965
3
Las fíbulas de la región de Murcia
Rams Brotons (22) señala en Valencia tipos no incluidos por Cuadrado: fíbulas adornadas, dos con rostro formando el puente y uno con puente con escena de caza en relieve, y fíbulas con puente de navecilla con una arista central.
Angel Iniesta Sanmartín, 1983
4
Las necrópolis ibéricas de Coimbra del Barranco Ancho ...
Se desarrollan fundamentalmente una serie de variantes de los subtipos más difundidos del tipo 4 de navecilla, y dos subtipos del 13 de puente trapecial). Este marco será el que utilicemos como base para la clasificación de nuestras piezas.
José Miguel García Cano, 1997
5
Epistolario
Quien se halla en esta navecilla no tiene por qué temer con temor servil, porque la nave está provista de todo alimento que el alma pueda desear. Si vienen vientos contrarios que nos pudieran sacudir y entorpecer, de modo que no podamos ...
Catalina de Siena (Santa, (), Catalina de Siena, José Salvador y Conde, José Salvador y Conde ((O.P.)), 1982
6
Platicas dominicales que el Ilmo. señor ... Josef Climent ...
No o» prometo enseñárosla , para que la veais con los ojos corporales ; pero os aseguro que aquella navecilla era símbolo de la vida christiana, que os llevará al puerro de salvacion. Y no sin motivo la llamó San Mateo navecilla , sino con el ...
Josep Climent, 1799
7
Pláticas dominicales que el Il. señor don Josef Climent, ...
En dónde está su navecilla , para que podamos embarcarnos en ella? No os prometo enseñárosla , para que la veais con los ojos corporales ; pero os aseguro que aquella navecilla era símbolo de la vida christiana , que os llevará al puerto ...
José Climent (Obispo de Barcelona), 1793
8
Homiliario ó coleccion de homilías, ó sermones de los mas ...
23. dice así : En aquel tiempo subiendo el Señor á la navecilla , le siguieron sus Discípulos ;j ved aquí que sobrevino un gran movimiento en la mar, de tal manera que la navecilla se cubría de las ondas, <S?rt JELintrando el Señor en la  ...
9
Homiliario ó Coleccion de homilías, ó Sermones de los mas ...
23. dice así: En aquel tiempo subiendo el Señor á 1$ navecilla , le siguieron sus Discípulos \y ved aquí que sobrevino un gran movimiento en la mar, de tal manera que la navecilla se cubrí a de las ondas, <£?<;. intrando el Señor en la ...
‎1795
10
Caras y caretas
BARCAROLA — Navecilla, navecilla, navecilla de cartón; ere» símbolo de vida, eres símbolo de amor. — Mira que cosas soy. — Navecilla, navecilla, navecilla de ilusión; ¿por qué vienes a estos mares, nutres de tormenta y sol? — Vengo no  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAVECILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino navecilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Retiro Septiembre 2016. Tema, Inhabitación de la Santísima Trinidad
Somos como una navecilla en medio del océano. Jesús duerme. Hemos de llamarle, despertarle. No temer el naufragio por mucho que arrecie la tempestad. «Periodista Digital, set 16»
2
La máquina voladora que radiografía el esmog
... le cruza, esta navecilla fue equipada por sus propios padres, un par de investigadores de la U. de Santiago, quienes le agregaron sencillos instrumentos que ... «LaTercera, giu 16»
3
Hawking apadrina un proyecto para buscar vida en otros planetas
Lo que nos faltaba, que pillen una navecilla de ésas cuatro klingons y que se presenten en este planeta en comisión de servicios. Atticus • Hace 4 meses. «Público, apr 16»
4
El diablo en todas sus formas tentando al primer eremita, según El ...
Sobre el fondo, a la izquierda, hay una ciudad en llamas mientras que a la derecha en el cielo un pájaro-nave y otra navecilla volante. En primer plano extrañas ... «20minutos.es, dic 15»
5
Análisis de HALO 5
... la franquicia; bien sea conducir un poco algún “Warhog”, pilotar alguna navecilla o disparar el cañón de algún “Scorpion”, que siempre descarga adrenalina. «Los 40 Principales, nov 15»
6
EL CAMAROTE
Tanto que ya están pensando muchas personas en ir a ocupar camarotes en la navecilla Luna. Dicen que ya alguno puso un primer pie en ella y plantó una ... «Periodista Digital, ott 15»
7
¿Quieres orar mejor y con mayor profundidad? Convierte a María en ...
Si la ira, o la avaricia, o el deleite carnal impele violentamente la navecilla de tu alma, mira a María. Si, turbado a la memoria de la enormidad de tus crímenes, ... «Red Católica, gen 15»
8
Van Nevel et Zurbaran : quand l'œil écoute
Celles qui relèvent du même type de mysticisme, mais aussi des pages plus populaires comme le villancico « Fatigade navecilla » que Zurbaran a dû entendre ... «Le Soir, mar 14»
9
L'oreille de Zurbarán et la polyphonie du Siècle d'or espagnol
... de Vaquedano (1642-1711) : Lamentaciones ; Mateo Romero ( 1576-1647) : Fatigada navecilla ; Miquel de Ambiela (1666-1710) : Stabat Mater dolorosa. «ResMusica, feb 14»
10
Los jesuitas piden que se respeten los Derechos Humanos en el ...
... de los Papas y de la navecilla de Pedro que navega por mares encrespados". Así reza el acta de restauración, promulgada por el Papa Pío VII, el 7 de agosto ... «El Mundo, feb 14»

FOTO SU «NAVECILLA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Navecilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/navecilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT