Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pasamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASAMIENTO

La palabra pasamiento procede de pasar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PASAMIENTO IN SPAGNOLO

pa · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pasamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pasamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di pasamiento nel dizionario spagnolo è paso o tránsito. Un altro significato di passaggio nel dizionario è anche la morte. La definición de pasamiento en el diccionario castellano es paso o tránsito. Otro significado de pasamiento en el diccionario es también muerte.

Clicca per vedere la definizione originale di «pasamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PASAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PASAMIENTO

pasaje
pasajera
pasajero
pasajuego
pasamanar
pasamanera
pasamanería
pasamanero
pasamano
pasamanos
pasamontañas
pasamuros
pasancalla
pasante
pasantía
pasanza
pasapalo
pasapán
pasapasa
pasaperro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PASAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di pasamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PASAMIENTO»

pasamiento paso tránsito otro también muerte pervicenciades yustanaturalista clasico espana sagrada theatro geographico historico iglesia capitulo •□ como santto martino supo muchv untes viniese reveló diversas personas especialmente abad canónigos sant isidro hermanos suyos bienaven nbsp tradición oral peruana literaturas ancestrales populares lado instancias initio finen llamadas saliente remiten operación aspectal demarcación cuyos terminales límites instancia media adfinem llamada etnolingüístico idioma maya yucateco colonial vivido terminarse vida jalar pasamiento agonía está cercano ella agoni zamiento esta otra españa memorias santa esenta león preciosa glorioso sandio cierta doftrina dejé quanto

Traduzione di pasamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASAMIENTO

Conosci la traduzione di pasamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pasamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pasamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

穿墙
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pasamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

passwall
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

passwall
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

passwall
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

criar passagens
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

passwall
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passwall
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

passwall
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

passwall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

passwall
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

passwall
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

passwall
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

passwall
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

passwall
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

passwall
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

passwall
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passapareti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

passwall
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

passwall
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

passwall
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

passwall
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passwall
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passwall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passwall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pasamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASAMIENTO»

Il termine «pasamiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.741 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pasamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pasamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pasamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pasamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pasamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pasamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASAMIENTO»

Scopri l'uso di pasamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pasamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
CAPITULO XX.., •□ De como Santto Martino supo el dia de su pasamiento muchv untes que viniese , y lo reveló diversas personas , especialmente al Abad , é Canónigos de Sant Isidro , hermanos suyos. 20 ?>/^Omo el Bienaven- ...
Henrique Flórez, 1786
2
Tradición oral peruana: literaturas ancestrales y populares
... de un lado, las instancias ab initio y ad finen (llamadas saliente) — que remiten a la operación aspectal de demarcación, cuyos terminales son los límites — y, de otro lado, la instancia media adfinem (llamada pasamiento} — que, a su vez, ...
Enrique Ballón Aguirre, 2006
3
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
lo vivido/ /terminarse vida/ /jalar vida/ /fin-de vida/ /su fin-de vida/ Pasamiento y agonía de muerte y el que está cercano a ella (3). Agoni- zamiento, paso de esta vida ala otra (1,4) Pasamiento y agonía de muerte y el que está cercano a ella ...
Cristina Álvarez, 1997
4
España sagrada: Memorias de la Santa Iglesia esenta de León, ...
De la preciosa fin , é glorioso pasamiento de Sandio Martino , é de cierta doftrina que nos dejé quanto al Sandísimo Sacramento Viatico. '□ 1 < *3 COmo los hermanos oyeron que era llegada la hora en que el Sane- to Doctor , é siervo de  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1786
5
Tesoro de Escritos misticos españoles
Y crea el que está en pasamiento á quien el diablo ofrece deudas ó hurtos, que fácilmente soltará Dios deuda de pena, pues por la contricion le soltó lo mas , que son las deudas de culpa. A esta confortacion acude ligeramente la caridad , y ...
Eugène de Ochoa, 1847
6
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Y crea el que está en pasamiento á quien el diablo ofrece deudas ó hurtos, que fácilmente soltara Dios deuda de pena, pues por la contricion le soltó lo mas , que son las deudas de culpa. A esta coufortacion acude ligeramente la caridad , y ...
Baudry ((París)), 1847
7
Obras escogidas de varios autores misticos españoles
Y crea el que está en pasamiento á quien el diablo ofrece deudas ó hurtos, que fácilmente soltará Dios deuda de pena, pues por la contricion le soltó lo mas , que son las deudas de culpa. A esta confortacion acude ligeramente la caridad,  ...
‎1847
8
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Y crea el que está en pasamiento á quien el diablo ofrece deudas ó hurtos, que fácilmente soltará Dios deuda de pena, pues por la contricion le soltó lo mas , que son las deudas de culpa. A esta confortacion acude ligeramente la caridad , y ...
Eugenio de Ochoa, 1847
9
Tesoro de escritores místicos españoles
Y crea el que está en pasamiento á quien el diablo ofrece deudasó hartos. que fácilmente solterá Dios deuda de pena, pues por la contricion le soltó lo mas , que son las deudas de culpa. A esta confortacion acude ligeramente la caridad-,  ...
‎1847
10
Real cedula con las ordenanzas que Su Magestad ... y su Real ...
... ser propuesto en otro , hasta que haya satisfecho las costas, que por su cnlpa se huvieren ocasionado. LX I V. ITEM , que á el pasamiento de quemas , que en el Forma en que se han dia del Glorioso Archangel San Miguel se dan á los ...
‎1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pasamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Organizan torneo de ajedrez “Víctor González”
... este evento es parte de una actividad acordada por los diversos organizadores y con el propósito de promover la práctica de este pasamiento interesante. «EnLíneaDirecta.info, set 16»
2
El dialogo Bolívar-Miranda-Marx-Chávez para la transición socialista
En consecuencia, para ahondar en la sustantividad del socialismo necesariamente debemos dialogar con otra cumbre del pasamiento universal: Carlos Marx. «EntornoInteligente, set 16»
3
Y el país con más medallas de oro es… ¡Finlandia!
La actividad física es el pasamiento preferido de sus habitantes, el hockey sobre hielo su deporte rey y Paavo Nurmi el mejor deportista finés de todos los ... «OKDIARIO, ago 16»
4
El fútbol y una sociedad enferma de violencia
El fútbol argentino está muerto y lo que nació como un juego, un pasamiento hoy es nada más ni nada menos que el reflejo de una sociedad enferma, fascista y ... «Perfil.com, giu 16»
5
Nuevo Juego de Estrategia Transformers: Earth Wars
... Juego de Estrategia Transformers: Earth Wars, esta increíble aplicación resulta ser un excelente pasamiento con el podrás divertirte muchísimo mientras que ... «TecnoInnovador, giu 16»
6
Análisis: MegaTagmension Blanc + Neptune VS Zombies ...
A pesar de ser bastante entretenida, no da para mucho, pero funciona como pasamiento perfecto entre los niveles de acción. De hecho, en más de una ocasión ... «koi-nya.net, mag 16»
7
¿Pulverizar el socialismo?
... eliminar del ideario colectivo ese sueño de poder moldear nuestro porvenir a través del pasamiento-acción que subyace en el verdadero chavismo. «Aporrea, feb 16»
8
Los niños del barrio "Las Américas" vivieron su primer torneo de ...
"La idea de formar a los chicos surgió para que no estén tanto tiempo en la calle, tengan un pasamiento y sobre todo para enseñar esta técnica que es ... «El Patagónico, dic 15»
9
Netflix descubrió cuántos episodios le toma a sus series enganchar ...
Las conocidas "maratones" de series de televisión vía streaming y que permiten ver temporadas enteras en un solo día, se han convertido en un pasamiento ... «Diario Financiero, set 15»
10
Los millonarios no ven realities
En segundo lugar, identificó una pasamiento común: las personas más ricas del planeta son predominantemente autodidactas. Siebold señala que al entrar en ... «Proexpansion Perú, ago 15»

FOTO SU «PASAMIENTO»

pasamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pasamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z