Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pedimento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEDIMENTO

La palabra pedimento procede de pedir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEDIMENTO IN SPAGNOLO

pe · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pedimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEDIMENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pedimento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pedimento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pedimento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di chiedere. Un altro significato di movimento nel dizionario è scritto che viene presentato davanti a un giudice. La petizione è anche ciascuna delle richieste o delle affermazioni che nella forma scritta sono state formulate. La primera definición de pedimento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de pedir. Otro significado de pedimento en el diccionario es escrito que se presenta ante un juez. Pedimento es también cada una de las solicitudes o pretensiones que en el escrito se formulan.

Clicca per vedere la definizione originale di «pedimento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEDIMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEDIMENTO

pedicurista
pedicuro
pedida
pedido
pedidor
pedidora
pedidura
pedigón
pedigona
pedigrí
pedigüeña
pedigüeñería
pedigüeño
pedilón
pediluvio
pedimiento
pedinche
pedio
pedipalpo
pedir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEDIMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinonimi e antonimi di pedimento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEDIMENTO»

pedimento primera lengua española acción efecto pedir otro escrito presenta ante juez pedimento también cada solicitudes pretensiones formulan fiscal general melchor macanaz sobre abusos cárcel amor señor diego hernandez memorial ajustado hecho virtud auto consejo guía prác para llenado proced importación anexos deberán contener además datos necesarios identificar pertenecen esto nombre número patente

Traduzione di pedimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEDIMENTO

Conosci la traduzione di pedimento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pedimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pedimento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pedimento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pedimento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pedimento
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pedimento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pedimento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pedimento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pedimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pedimento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pedimento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pedimento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pedimento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pedimento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pedimento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pedimento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pedimento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pedimento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pedimento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pedimento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pedimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pedimento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pedimento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pedimento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pedimento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pedimento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pedimento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedimento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pedimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDIMENTO»

Il termine «pedimento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.736 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pedimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pedimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pedimento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEDIMENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pedimento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pedimento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pedimento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEDIMENTO»

Scopri l'uso di pedimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pedimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía Prác. para el Llenado de Proced. De Importación y ...
Los anexos deberán contener, además, los datos necesarios para identificar al Pedimento al que pertenecen; esto es, nombre, número de patente o autorización del agente o apoderado aduanal, y el número y fecha del documento asignado ...
Cecilia Poblete Ibaceta, 2003
2
Importaciones y Exportaciones ;Tratamiento Jurídico
RECTIFICACION DEL PEDIMENTO Aun cuando el artículo 89 de la Ley Aduanera establece de manera categórica que los datos contenidos en el pedimento son definitivos, también establece que los mismos podrán modificarse a través de ...
Eugenio Jaime Leyva García, 2003
3
Pedimento fiscal de cargos, notas, y resultas contra los que ...
Real Decreto de su Magestad. AVIendo cncargado a MInistros de ml mayor confian^a, y satisfacion,quc con particular cui- " dado vicslen , y rccbnociessen cl Pedimento de fcargos,Notas , y Refultas, que Don BernardoTinage- ro dc la ...
‎1707
4
Curso de derecho de minería: incluye prontuario con escritos ...
ESCRITO DE PEDIMENTO En lo Principal, pedimento; en el Otrosí, acompaña documento. S.J.L. , de nacionalidad de profesión , domiciliado en y de estado civil , en representación de , de nacionalidad domiciliada en a US. respetuosamente ...
Samuel Lira Ovalle, 1998
5
Derecho aduanero Mex.Reg. Contrib. Y Proced. Aduaneros T/II
y ya ha sido pagado el pedimento donde se declara el régimen aduanero para las mercancías. De esta suerte, los alcances del desistimiento son dos: uno citado por la ley, que es aquel consistente en que las mercancías se retornen al  ...
Andrés Rohde Ponce, 2000
6
Adiciones á la primera y segunda parte del febrero reformado ...
Pedimento de despojo de un inquilino por necesitar el dueño la habitacion; part. i cap. i o núm. 3. Pedimento solicitando un inquilino en la corte la tasa de alquileres de su quarto; núm. 4. Pedimento solicitando el dueño directo de un enfiteu- ...
José Marcos Gutiérrez, 1803
7
Librería de escribanos, abogados y jueces
578 Pedimento de recusacion á un alcalde de corte en su provincia. F. en nombre de N. en los autos con A. sobre tal cosa = digo : que por justas causas que me mueven a ello , hablando debidamente , recuso á V. S. para la determinacion ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
8
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
fcasu , núm. 10 1. □Pedimento para que se junten los compañeras á -□□ cuentas de la compañía , in actione pro socio i; in 3. casu, núm. 102. Pedimento para que se le vuelva un caballo que - ~ prestó , con ti daño y menoscabo que tiene, ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
9
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
Pedimento para que el Depositario le buelva unos bienes que depositó en él por deposito voluntario , ò necesario, in actione depoliti vo- luncirii , & neceisarii : y alli en las alegaciones qué fe ha de hacer ,fi negare el deposito el Depositario, ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766
10
Manual del abogado americano
Pedimento respondiendo al anterior. . . . . . . . . . 388 Pedimento para que se declare una sentencia por pasada. en autoridad de ¿osa juzgada. ... . . . . . . . . 389 Pedimento de súplica. enunaaudiencia. . . . . . . . . . ib. Contestacion alanterior .
Joaquín Escriche, Nicolas Blanco, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pedimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Busca Anapromex pedimento de importación permanente
Se solicitará al Gobierno del Estado un pedimento de importación definitiva para todos los vehículos de procedencia extranjera, informó Fidel Villanueva ... «LaCronica.com, ago 16»
2
Continúan casos de pedimentos de importación falsos
Ciudad Juárez.- René Franco Ruiz, Recaudador de Rentas del Gobierno del Estado en Ciudad Juárez, dijo que en las últimas semanas se han incrementado ... «NetNoticiasMx, giu 16»
3
Tribunal rechaza peticiones de diligencias planteadas por Awilda ...
La magistrada Ramona Rodríguez López rechazó por improcedente y mal fundado el pedimento presentado por los imputados a través de los abogados ... «Listín Diario, mag 16»
4
VALIDA PEDIMENTOS RECAUDACIÓN DE RENTAS
La oficina de Recaudación de Rentas estará funcionando como vínculo entre la Secretaría de Hacienda y conductores que tengan extraviado el pedimento de ... «Hoy, mag 16»
5
Detectan en Recaudación pedimentos de importación falsos
Decenas de pedimentos de importación falsos han sido detectados en las oficinas de Recaudación de Rentas, de guiadores que acuden a hacer trámites ... «Diario Digital Juárez, mag 16»
6
SHCP aprueba solicitud para de enviar mercancías sin pedimento ...
“Desde el pasado 22 de febrero, la reexpedición se puede hacer sin necesidad de presentar pedimento, acompañando la mercancía de una copia de la ... «BCS Noticias, mar 16»
7
Pone SAT en marcha "Aduana sin papeles"
Estos son el número de pedimento, clave de la aduana, sección aduanera de despacho, patente o autorización del agente aduanal, apoderado aduanal o ... «Ensenada.net, mar 16»
8
Arranca SAT programa 'Aduana Sin Papeles'
Estos son el número de pedimento, clave de la aduana, sección aduanera de despacho, patente o autorización del agente aduanal, apoderado aduanal o ... «El Vigia.net, feb 16»
9
SAT busca contar con procesos 'sin papel' en aduanas
A+. A-. Aduana. (Archivo). La idea es trabajar a través del QR y no necesitar ni el pedimento ni la impresión simplificada ni el aviso ni el consolidado. (Archivo). «El Financiero, feb 16»
10
Pedimento de boda todo un ritual
Tulancingo, Hidalgo.- El municipio de Huejutla, en concreto la cabecera, cuenta con un gran acervo histórico y tradiciones muy arraigadas que, comparadas ... «El Sol de Hidalgo, gen 16»

FOTO SU «PEDIMENTO»

pedimento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pedimento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z