Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reposadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPOSADERO IN SPAGNOLO

re · po · sa · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPOSADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reposadero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPOSADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «reposadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reposadero nel dizionario spagnolo

La definizione di reposadero nel dizionario è una piscina posta all'esterno dei forni per ricevere il metallo fuso che fuoriesce dalla fossa. En el diccionario castellano reposadero significa pileta colocada en la parte exterior de los hornos para recibir el metal fundido que sale por la piquera.

Clicca per vedere la definizione originale di «reposadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REPOSADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REPOSADERO

reposabrazos
reposacabezas
reposada
reposadamente
reposadera
reposado
reposapiés
reposar
reposera
reposero
reposición
repositorio
reposo
repostada
repostaje
repostar
reposte
repostera
repostería
repostero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REPOSADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di reposadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REPOSADERO»

reposadero pileta colocada parte exterior hornos para recibir metal fundido sale piquera ingenieria internacional revista ingeneria construccion reposadero fundiciones cobre scott rivett reposaderos emplean fundición nickelson provincia ontario canadá presentan cierta originalidad cuanto modo sangrar mata escoria nbsp ingeniería scorr construcción revisión cambiar mangas defectuosas poner buenas condiciones todo aparejo tiempo puede economizar este aparato sorprendente todos usado recomiendan jaldún

Traduzione di reposadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPOSADERO

Conosci la traduzione di reposadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di reposadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reposadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我reposadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

reposadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Restroom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं reposadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I reposadero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я reposadero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I reposadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি reposadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je reposadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya reposadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich reposadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はreposadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 reposadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku reposadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi reposadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் reposadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी reposadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben reposadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I reposadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I reposadero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я reposadero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I reposadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα reposadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek reposadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag reposadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg reposadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reposadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPOSADERO»

Il termine «reposadero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reposadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reposadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reposadero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPOSADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reposadero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reposadero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reposadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPOSADERO»

Scopri l'uso di reposadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reposadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ingenieria internacional: revista de ingeneria, construccion ...
Reposadero para fundiciones de cobre Por E. Scott RIVETT* OS REPOSADEROS que se emplean en la fundición de Nickelson, provincia de Ontario, Canadá, presentan cierta originalidad en cuanto al modo de sangrar la mata y la escoria ...
2
Ingeniería internacional: Revista de ingeniería, ...
Reposadero para fundiciones de cobre Pon E. Scorr RIVETT* OS REPOSADEROS que se emplean en la fundición de Nickelson, provincia de Ontario, Canadá, presentan cierta originalidad en cuanto al modo de sangrar la mata y la escoria ...
3
Ingeniería internacional: Construcción
una revisión para cambiar las mangas defectuosas y poner en buenas condiciones todo el aparejo. El tiempo que se puede economizar con este aparato es sorprendente, y todos 10s que lo han usado lo recomiendan. Reposadero para ...
4
Ibn Jaldún
Reposadero de tinaja Cronología: Siglos XII - XIII Procedencia: Sevilla Material: Cerámica Dimensiones: Altura, 8 cm.; diámetro, 22 cm. Colección: Museo Arqueológico de Sevilla N° Inventario: R.E.P. 1.980/196 El reposadero tiene su razón ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006
5
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
En este se hace lo mismo que en el grande, en quanto á hacer el fondo ó reposadero de buen mazacote, tomar bien las junturas, acomodar bien el alcribis á una sesma de altura sobre el reposadero, dexarlo perfectamente horizontal y al ras ...
José Garcés y Eguia, 1802
6
Registro trimestre
Encima del reposadero y de la cama de barro se pone el cisco que es una masa compuesta de 8 hasta 9 partes de barro quemado, y de 11 hasta 12 partes de carbon; esta masa bien pulverizada se pasa por una tela de alambre, la cual en  ...
7
Choltziij re Tujaal Tziij
Ib. Reposadero. Lugar donde se reposa el agua. Riramb'aal. Li tanaxan nikojon che ramb'al ya' chi xee' li choor. El apaste lo he usado como reposadero debajo del chorro. Pe nijuyuub' nib'anam jun ramb'al niyaa'. En mi terreno he hecho un ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
8
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
¿Y qué encuentra Unamuno en la naturaleza? Refiriéndose en una ocasión a la llanura de la Mancha decía Unamuno que es a la par un reposadero y un acicate para el alma. Me parece que esos dos conceptos expresan adecuadamente lo ...
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989
9
Metalurgia. Noticias sobre el beneficio por fuego de los ...
Encima del reposadero y de la cama. de barro se pone el cisco que es una masa compuesta de 8 hasta 9 partes de barro quemado, y de ll hasta 12 partes de carbon; esta masa bien pulverizada se pasa por una tela de alambre, la cual en un ...
Jacob SCHMITZ, 1832
10
El sarcófago romano: contribuciones al estudio de su ...
... ciudad de Singilia Barba (El Castillón, Antequera, Málaga), lugar del que se conocen varios ejemplares monolíticos en arenisca de las canteras locales, algunos con un escalón interior que sirve de reposadero para la cabeza del difunto6.
José Miguel Noguera Celdrán, Elena Conde Guerri, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPOSADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reposadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Formariz mejora la estética de la iglesia y sustituye el ladrillo de la ...
En una de las ampliaciones se construyó la nueva torre, con dos vanos para acoger, como es lo estilado, dos campanas, y completaron con un reposadero ... «La Opinión de Zamora, apr 16»
2
Guadalupe y Cervantes
Sus soportales, su fuente, sus calles con entrantes y salientes y voladizos balcones de madera, sus casas señoriales, su sello, en fin, de reposadero". «El Periódico Extremadura, mar 16»
3
21 días aislados
Es un referente en biodiversidad por sus endemismos de flora y como lugar de nidificación y reposadero para aves migratorias. "La humedad mínima en esta ... «Diario de Sevilla, ott 14»
4
El convento de 1653 se transmutó en un museo
La zona del reposadero servía para el solaz y la meditación de las religiosas del ... También se terminan otras adecuaciones en áreas como 'El reposadero', un ... «El Comercio, ago 14»
5
Louvre solicita 12 piezas expuestas en Lorca y Murcia para una de ...
A estas dos piezas hay que sumar un reposadero de tinaja de la primera mitad del siglo XIII. Como piezas relevantes también se han seleccionado sendos ... «Europa Press, mag 14»
6
El Museo Arqueológico abre parcialmente con una exposición ...
Está dividida en seis ámbitos temáticos, con piezas tan significativas en cada uno como una tinaja andalusí del siglo XII con reposadero, aparecidos en la ... «La Verdad, mag 14»
7
Lavabos del mundo: una fascinación escatológica
No sólo el inodoro: también los grifos, el fregadero, el cepillos para limpiar la taza y el reposadero del papel higiénico son de este metal. Todo tiene un color tan ... «traveler.es, apr 14»
8
En Doñihue crean la primera inmobiliaria para mascotas
Además de contar con ocho tipos de casas para perros, también tienen diseños para gatos, que incluyen balcón reposadero, disposición que también se ... «24 Horas, mar 14»
9
Descubre dónde nació San Antonio, el santo de quienes buscan ...
En su interior, que no puede alojar a más de 10 personas a la vez, hay un pequeño altar con la imagen de San Antonio, así como un solo reposadero para ... «Informe21.com, set 13»
10
Las otras piezas de Pau Casals
La razón es que la mujer que preside el cuadro y que permanece sentada con los pies en un reposadero es Fresquita, como la conocían popularmente, ... «El País.com, lug 13»

FOTO SU «REPOSADERO»

reposadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reposadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reposadero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z