Scarica l'app
educalingo
simplón

Significato di "simplón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIMPLÓN

La palabra simplón procede del aumentativo coloquial de simple, mentecato.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SIMPLÓN IN SPAGNOLO

sim · plón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIMPLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Simplón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SIMPLÓN IN SPAGNOLO

definizione di simplón nel dizionario spagnolo

La definizione di simplón in spagnolo è semplice, ingenua.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SIMPLÓN

balón · batallón · carramplón · ciclón · colón · coplón · cotillón · epiplón · escalón · melón · millón · pabellón · pantalón · ramplón · salón · sillón · soplón · tablón · talón · telón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SIMPLÓN

simpatizante · simpatizar · simpecado · simpétalo · simple · simplemente · simpleza · simplicidad · simplicísima · simplicísimo · simplicista · simplificable · simplificación · simplificador · simplificadora · simplificar · simplismo · simplista · simplona · simposio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SIMPLÓN

billón · botellón · chillón · corralón · dormilón · empollón · galón · jalón · medallón · mogollón · nilón · papelón · pelón · pilón · renglón · resbalón · teflón · triatlón · vellón · villalón

Sinonimi e antonimi di simplón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SIMPLÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «simplón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SIMPLÓN»

simplón · inocente · necio · simple · sencillo · ingenuo · historia · buen · simplón · muchacho · padres · hermanos · despreciaban · demasiado · bueno · sueños · cuando · george · sand · escribe · transcurrido · escasamente · años · desde · acontecimiemtos · revolución · pensar · estratégicamente · arma · decisiva · negocios · continuación · describimos · preferencias · cada · grupo · izquierda · centro · derecha · nótese · ordenamiento · cíclico · romántico · gruñón · equivalente · robespierre · danton · madame · lafarge · hemos · estudiado · nbsp · guiña · fréjus ·

Traduzione di simplón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIMPLÓN

Conosci la traduzione di simplón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di simplón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «simplón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

傻瓜
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

simplón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

simpleton
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغفل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

простак
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

simplório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোকা লোক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nigaud
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mudah tertipu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Simpel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

阿呆
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바보
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

simpleton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người dại khờ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூடன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख माणूस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

avanak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sempliciotto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prostak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

простак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nătărău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλαξ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onnozele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

simpleton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enfoldig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di simplón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIMPLÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di simplón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «simplón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su simplón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SIMPLÓN»

Scopri l'uso di simplón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con simplón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La historia del buen Simplón
La historia de un buen muchacho al que sus padres y hermanos despreciaban por ser demasiado bueno...
Maria Luise Völter, 1999
2
Los sueños de Simplón
Cuando George Sand escribe Los Sueños de Simplón, han transcurrido escasamente dos años desde los acontecimiemtos de la revolución de 1848.
George Sand, 2005
3
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
A continuación describimos las preferencias de cada grupo: Izquierda Centro Derecha Nótese que el ordenamiento cíclico de Romántico, Simplón y Gruñón es equivalente al de Robespierre, Danton y Madame Lafarge que hemos estudiado ...
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, Barry Nalebuff, 1992
4
El Simplón guiña un ojo al Fréjus
El Simplón guiña un ojo al Fréjus fue la obra favorita de su autor y hay algo en ella que recuerda a Conversación en Sicilia.
Elio (NA) Vittorini, 2008
5
Historia de la Italia
Muchos de los diez ca bal los de bronce que adornarán aquel monumento están ya concluidos y honrarán singularmente el cincel italiano.» (a) La lámina 90 representa la parte del camino del Simplón llamada el puente del Gondo.
Adrien Artaud, 1840
6
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Al salir de este lugar baja el camino por el costado meridional , y á I i/4 leg- de la. sima del monte se ve él pueblo del Simplón , situado en el seno de una garganta muy estrecha , formada por masas de enormes rocas, cubiertas de inmensos ...
7
El sendero Sufí del amor. La enseñanza espiritual de Rumi
Di: Dios es suficiente para mí (XXXIX 38), pues Él basta Vuélvete un simplón y sigue los pasos del santo: Solo siendo un simplón podrás encontrar la liberación . Es por esto, oh padre, que ese rey de los hombres, el Profeta, dijo: "La mayoría  ...
8
Las siete puertas del infierno
Pero el hombre no se atrevía a tocarla. Entonces ella le mostró la cruz de bronce engastada en la empuñadura de la espada. —Mirad —dijo presentándosela—. Fue él quien la insertó... —Una cruz —dijo Jabalí el Simplón—. Entonces ...
David Camus, 2011
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Al salir de este lugar baja el camino por el contado meridional , y á i i/4 leg* de la sima del monte se ve el pueblo del Simplón , situado en el seno de una garganta muy estrecha , formada por masas de enormes rocas, cubiertas de inmensos ...
10
Razón y fe: Revista hispano-americana de cultura
Cuadro comparativo entre el túnel del Simplón y los otros túneles de los Alpes.— Longitud del túnel en metros: Mont-Cenis, 12.849; Saint-Gothard, 14.984; Arlberg , 10.240; Simplón, 19.73 L-Duración de las trabajas en años: Nlont-Cenis, 14; ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIMPLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino simplón nel contesto delle seguenti notizie.
1
El lenguaje político
... político en Occidente se ha vuelto narciso, simplón, espontáneo y reiterativo. ... lenguaje –narciso, simplón, espontáneo, reiterativo – sea hoy el candidato ... «Semana Económica, set 16»
2
Código Alfa: El “simplón” reportaje de Aristegui, los daños ...
Para muchos, el reportaje de investigación presentado por Carmen Aristegui y su equipo podría parecer totalmente simplón, editado desde una computadora ... «SDPnoticias.com, ago 16»
3
El Sr. Lemus debe bajarse de su discurso simplón y asumir su ...
Que nuestras autoridades municipales reconozcan que en materia de seguridad pública son incapaces no sería necesariamente un signo de ineptitud, sino su ... «Periódico AM, ago 16»
4
“El debate simplón democracia–dictadura en Venezuela no ayuda ...
Entrar en el debate simplón de democracia y dictadura no ayuda. Nos corresponde ayudar con iniciativas que ayuden a solucionar esta crisis”, destacó. «El Comercio, ago 16»
5
Escuadrón Suicida, de David Ayer: un simplón fuego de artificio
Escuadrón Suicida “DC Comics vs. Marvel: el Hartazgo del Superhéroe de Cómic” quizá pudiera ser el título de una sensación que podría producirse con el ... «FantasyMundo, ago 16»
6
Del espectáculo circense a la tragedia
La diversión incluía, entre otras atracciones, a jirafas y elefantes, así como a los protagonistas de esta trágica historia, un payaso llamado “Simplón” y una bella ... «Frontera.info, giu 16»
7
Alaska: ´Somos una generación acostumbrada a quedarse sin ...
Pues es que a ver, sería igual de simplón por nuestra parte decir que sí como es simplón decir que no; obviamente un cierto grado de IA que limara nuestros ... «La Opinión de Murcia, giu 16»
8
Previa WWE Monday Night Raw 23 de mayo de 2016
Dije "rival" simplón, lo que significa que como rival, ahora, de Roman, será solo ... simplón es tratar de jusficar un bookeo horrible, con movidas normales cómo ... «SoloWrestling, mag 16»
9
Odia, ríe y ama al simplón que visita la tumba de al lado
Es Pablo, un simplón solitario, que no ha conocido nada más allá de su granja familiar. Sus vacas centran su mundo. Almas opuestas, Schopenhauer frente a ... «Libertad Digital, mag 16»
10
El 'maestro Shifu' renuncia a su puesto: Kung Fu Panda 3
Pero la amenaza de Kai, un antiguo enemigo del difunto Maestro Oogway, obligará al simplón panda a aprender a contrarreloj quién es él mismo y el arte del ... «Sipse.com, mar 16»

FOTO SU «SIMPLÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Simplón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/simplon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT