Scarica l'app
educalingo
transposición

Significato di "transposición" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSPOSICIÓN

La palabra transposición procede del latín transposĭtum, supino de transponĕre, transponer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRANSPOSICIÓN IN SPAGNOLO

trans · po · si · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSPOSICIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transposición è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANSPOSICIÓN IN SPAGNOLO

definizione di transposición nel dizionario spagnolo

La definizione di trasposizione nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di trasposizione o trasposizione. Un altro significato di trasposizione nel dizionario è anche una figura che consiste nell'alterare l'ordine normale delle voci nella frase.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRANSPOSICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRANSPOSICIÓN

transpirar · transpirenaica · transpirenaico · transpolar · transpondedor · transponedor · transponedora · transponer · transportable · transportación · transportador · transportadora · transportamiento · transportar · transporte · transportista · transpositiva · transpositivo · transpuesta · transpuesto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRANSPOSICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinonimi e antonimi di transposición sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSPOSICIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «transposición» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRANSPOSICIÓN»

transposición · alteración · superposición · didactica · quimica · organica · genetica · matematicas · grandes · vasos · traducción · matrices · acción · efecto · transponer · transponerse · otro · también · figura · consiste · alterar · orden · normal · voces · oración · funciones · categorías · gramática · analítico · descriptiva · lengua · italiana · transposición · lingüística · término · indica · segmento · significativo · pertenece · determinada · categoría · sustantivo · adjetivo · adverbio · convertido · otra · diferente · pasando · nbsp · impacto · directiva · servicios · este · modo · punto · llegada · sino · principio · debe · traer · consigo · dinamización · reformas · normativas · posteriores · tendentes · satisfacción · espíritu · liberalizador · fuentes · indígenas · cien · años · soledad · literatura ·

Traduzione di transposición in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRANSPOSICIÓN

Conosci la traduzione di transposición in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di transposición verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transposición» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

换位
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

transposición
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

transposition
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थानांतरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحويل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перестановка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

transposição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষান্তরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

transposition
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

transposisi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Transposition
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

移調
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이항
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

transposition
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chuyển điệu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இடமாற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पक्षांतर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aktarma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trasposizione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

transpozycja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перестановка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

transpoziție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετάθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transposisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

införlivande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transponering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transposición

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSPOSICIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transposición
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «transposición».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su transposición

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANSPOSICIÓN»

Scopri l'uso di transposición nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transposición e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
LA TRANSPOSICIÓN En lingüística el término «transposición» indica que un segmento significativo que pertenece a una determinada categoría -sustantivo, adjetivo, adverbio u oración- es convertido en otra categoría diferente pasando a  ...
Fausto Díaz Padilla, 1999
2
Impacto de la transposición de la Directiva de Servicios en ...
De este modo, se ve en la transposición de la Directiva no un punto de llegada, sino un principio que debe traer consigo una dinamización de las reformas normativas posteriores tendentes a dar satisfacción a su espíritu liberalizador de los ...
Dámaso-Javier Vicente Blanco, Ricardo Rivero Ortega, dir.
3
Procesos del ciclo hidrológico
En el proceso de transposición se toma en cuenta la posibilidad de que, desde el - punto de vista de un meteorólogo, o de un hidrólogo especializado, la tormenta ocu_ rrida fuera de la cuenca en estudio sea factible de acontecer en ella y ...
Daniel Fco Camapos Aranda
4
Mecanismos de reacción en química orgánica
110 5.4.2.1 Transposiciones neopentilicas, pág. 110 5.4.2.2 Transposiciones de hidrocarburos, pág. 112 5.4.2.3 Transposición pinacolínica, pág. 113 5.4.2.4 Estereoquímica de las transposiciones, pág. 115 5.4.2.5 Transposición de Wolff,  ...
Peter Sykes, 1985
5
Introducción a la criptografía: historia y actualidad
Capítulo. 5. CIFRADOS. POR. TRANSPOSICIÓN. Recordemos en primer lugar que con este genérico nombre se designa a cualquier criptosistema consistente en una reordenación de las letras de los textos en claro. Esta forma de cifrado ...
Jesús Javier Ortega Triguero, Miguel Ángel López Guerrero, Eugenio C. García del Castillo Crespo, 2005
6
Tratado de cirugía cardiovascular
ARTERIAS. J. M. Brito INTRODUCCIÓN Se define la transposición de las grandes arterias (TGA) como una anomalía en el tipo de conexión ventrículo- arterial -discordancia ventrículo-arterial-, de tal manera que la aorta emerje del ventrículo ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
7
Biología molecular del gen
Sin embargo, desde el punto de vista mecanicista esta reacción es similar a la transposición y, por lo tanto, se tratará más adelante en este capítulo. TRANSPOSICIÓN Algunos elementos genéticos se mueven hacia sitios cromosómicos ...
‎2006
8
Revista Mexicana Cardiologia
1997 pp 25 - 29 RESUMEN La transposición corregida de las grandes arterías se caracteriza por la inversión ventrícular y la transposición de los grandes vasos , es decir doble discordancia. Esta combinación permite un contenido arterial de  ...
9
Criptografía: historia de la escritura cifrada
SISTEMA DE TRANSPOSICIÓN Consiste en colocar un fragmento cifrado en un lugar previamente conocido por el destinatario. Comprende todos los métodos que alteran el orden natural de las letras, sílabas o palabras en un texto, ...
Juan Carlos Galende Díaz, 1995
10
La directiva comunitaria
LA OBLIGACIÓN DE TRANSPOSICIÓN A CARGO DE LOS DESTINATARIOS DE LA DIRECTIVA: MODALIDADES DE TRANSPOSICIÓN; OBLIGACIÓN ABSOLUTA DE LA QUE NO PUEDEN EXIMIRSE LOS DESTINATARIOS DE LA ...
María Bellido Barrionuevo, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSPOSICIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transposición nel contesto delle seguenti notizie.
1
El CES da 'luz verde' al Real Decreto que traspone la directiva ...
En concreto, el CES ha valorado positivamente el proyecto de Real Decreto al entender correcta la transposición parcial que plantea para la Directiva ... «Lainformacion.com, set 16»
2
DÍAZ GONZÁLEZ, Gustavo Manuel: La reserva de Ley en la ...
Iustel presenta, dentro de su fondo editorial, la obra “La reserva de Ley en la transposición de las Directivas europeas” que analiza si sigue siendo necesaria, ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, set 16»
3
La Fundación f2e organiza la jornada 'La Unión de la energía ...
Esta jornada, Unión de la energía, política de la UE, transposición de la directiva europea para la eficiencia energética RD56/2016 tendrá lugar en el salón de ... «smartlighting, set 16»
4
La UE sitúa en diciembre de 2020 la transposición de la directiva de ...
La mayoría de los países europeos han hecho caso omiso de la directiva comunitaria de de 2010, que obligaba a acometer, en las nuevas construcciones, ... «Inmodiario, set 16»
5
Floja transposición de una novela de Stephen King
Una importante afinidad tuvo el zombie con el universo cinematográfico. El núcleo duro de ese matrimonio lo aportó George A. Romero, y sobre esa base se ... «EscribiendoCine, ago 16»
6
Dictamen motivado por no transposición de Directiva
La Comisión Europea ha pedido, mediante dictamen motivado, a 8 Estados miembros, entre los que se encuentra España, que transpongan la Directiva ... «Abogacía Española, lug 16»
7
España, en el pódium de los incumplidores del Derecho de la UE
Del total, 21 expedientes correspondieron a transposición tardía de la normativa europea y 62 a transposición incorrecta y/o mala aplicación de la misma. «elEconomista.es, lug 16»
8
La transversalidad, principal reto en la transposición de la Directiva ...
Tras su publicación en los boletines oficiales, los Estados miembro (EEMM) tienen un plazo de 21 meses para su transposición. Con el objeto de abordar el ... «El Mundo Financiero, lug 16»
9
Gobierno avisa que hay 19 directivas UE sin trasponer por estar en ...
En este momento, existen 19 directivas comunitarias que necesitan de transposición con rango de Ley y que sería conveniente trasladar al ordenamiento ... «La Vanguardia, giu 16»
10
18 de abril: Vencido el plazo de transposición de las Directivas ...
109 de la Directiva 2014/25/UE y el plazo de transposición de las mismas a excepción de cuestiones tales el uso de medios electrónicos, etc. concluye hoy, 18 ... «Noticias Jurídicas, apr 16»

FOTO SU «TRANSPOSICIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transposición [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/transposicion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT