Scarica l'app
educalingo
violácea

Significato di "violácea" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIOLÁCEA

La palabra violácea procede del latín violacĕus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VIOLÁCEA IN SPAGNOLO

vio ·  · ce · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIOLÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Violácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIOLÁCEA IN SPAGNOLO

definizione di violácea nel dizionario spagnolo

La prima definizione di violaceo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è violata. Un altro significato di violaceo nel dizionario è detto delle piante angiosperme dicotiledoni, erbe, cespugli o arbusti, di foglie comunemente alternate, semplici, smerlate e con stipole. Hanno fiori di cinque petali, ascellari e con peduncoli semplici o ramificati, e frutti capsulari con tre divisioni e molti semi di albume carnoso; p. ad esempio, la viola e la trinitaria. Violacea è anche una famiglia di queste piante.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VIOLÁCEA

amigdalácea · amilácea · azolácea · baselácea · betulácea · campanulácea · canelácea · cariofilácea · cigofilácea · convolvulácea · crasulácea · eritroxilácea · esmilácea · poligalácea · primulácea · ranunculácea · salsolácea · santalácea · tropeolácea · zigofilácea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VIOLÁCEA

viola · violáceo · violación · violado · violador · violadora · violar · violatorio · violencia · violentamente · violentar · violento · violera · violero · violeta · violetera · violetero · violeto · violía · violín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VIOLÁCEA

cactácea · coriácea · corilácea · crustácea · cucurbitácea · ferulácea · gallinácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · rosácea · sebácea · solanácea · teácea

Sinonimi e antonimi di violácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VIOLÁCEA»

violácea · primera · lengua · española · violado · otro · dice · plantas · angiospermas · dicotiledóneas · hierbas · matas · arbustos · hojas · comúnmente · alternas · simples · festoneadas · estípulas · tienen · flores · cinco · pétalos · axilares · pedúnculos · ramosos · fruto · capsular · tres · divisiones · muchas · semillas · albumen · carnoso · violeta · trinitaria · violácea · también · familia · estas · catálogo · onomástico · nomenclátor · bibliografía · indexada · vickersiae · caulerpa · borg · luxurians · taylor · padina · hoyt · vidalia · obtusiloba · villosum · platythamnion · kylin · villum · lophosiphonia · callophyllis · nbsp · encyclopedia ·

Traduzione di violácea in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VIOLÁCEA

Conosci la traduzione di violácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di violácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «violácea» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

violácea
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

violácea
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Violet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

violacea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

violácea
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Violacea
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

violácea
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

violácea
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

violácea
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

violácea
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

violacea
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

violácea
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

violácea
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

violácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

violácea
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

violácea
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

violácea
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

violacea
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

violacea
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

violacea
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Violacea
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

violacea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

violacea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

violacea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

violacea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

violacea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di violácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIOLÁCEA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di violácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «violácea».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su violácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIOLÁCEA»

Scopri l'uso di violácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con violácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catálogo onomástico (nomenclátor) y bibliografía indexada de ...
80 vickersiae Caulerpa Borg. var. luxurians Taylor 80, 367 vickersiae Padina Hoyt 298, 378 Vidalia obtusiloba (C. Ag.) J. Ag. 125 villosum Platythamnion Kylin 249 villum Lophosiphonia (J. Ag.) S. & G. 243, 403 violácea Callophyllis}. Ag. 183 ...
‎1996
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Colibrí de cola violácea. Colibrí de cola -violácea de la Cayena. Lam.671. pg-1' • 1 "a □ • Esta es una especie tan solo desenpta por Buffon : la longitud total de este paxaro es de cinco pulgadas , y su pico de diez y seis lineas: la cabeza y ...
3
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Colibrí de cola violácea. - Colibrí de cola violácea de la Cayena. Lam. 671. Esta es una especie tan solo descripta por Buffon : la longitud total de este páxaro es de cinco pulgadas , y su pico de diez y seis lineas: la cabeza y todo lo de arriba ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
4
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Se encuentra en México. Gen. XUV. **. ••; COUBKI DE COLA VIOLACEA. Colibrí de cola violácea de la Cayena, Lam, 671. Esta es una especie tan solo descripta por BuSbn : la longitud total de este páxaro es de cinco pulgadas , y su pico de ...
‎1788
5
Estudio sobre la exposicion vinicola nacional de 1877...
que presenta el resíduo. Materia colorante. 6 sin fajas. de las fajas. PióVINCIAS CUYOS VINOS PRESENTAN ESTAS REACCIONES. , , , , , Con fajas. Sin color. Logroño, Paléncia, Avila, Lugo. Con fajas. Violácea... Logroño. W " ( Logroño ...
6
Boletín
109,00- 114,50 m Marga roja oscura violácea, fragmentable, con nodulitos calcáreos, poco yesífera. 114,50- 126,50 m Calcáreo violáceo, blanquecino, muy poco yesífero. 126,50- 130,10 m Arenisca micácea, parda clara violácea, muy ...
7
Boletín - República Argentina, Servicio Nacional Minero ...
109,00- 114,50 m Marga roja oscura violácea, fragmentable, con nodulitos calcáreos, poco yesífera. 114,50- 126,50 m Calcáreo violáceo, blanquecino, muy poco yesífero. 126,50- 130,10 m Arenisca micácea, parda clara violácea, muy ...
Argentina. Servicio Nacional Minero Geológico, 1973
8
Fauna ibérica de Coleópteros Buprestidae
Elitros dorados) ............................... .. f. leoni Obenb. Mancha escutelar verde- oscuro, con la parte posterior de los élitros de coloración parecida (azul o verdeoscuro); zona de transición púrpura; parte anterior del cuerpo violácea, con las ...
A. Cobos, 1986
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1948 - ...
En un sujeto cuyo corazón no haya cesado de latir, la ventosa formará una mancha violácea característica, mientras que en el cadáver, ya algunos minutos después de la cesación de los latidos cardíacos, la aplicación de la ventosa no ...
Real Academia Nacional de Medicina
10
Flora de la cuenca de Santiago de Chile
Panoja de 10-15 cm de long. generalmente violácea. Glumas lanceoladas, acuminadas, la inferior 3 nervada, de 1,3-1,8 cm de long., la superior 5 nervada, de 1,2-1,7 cm de long. Antecio fusiforme, de 8-8,7 mm de long. raro 5 mm, papiloso y ...
Navas Bustamante, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIOLÁCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino violácea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ajo, un medicamento natural
Un bulbo redondeado que contiene entre 12 y 15 dientes superpuestos de color amarillento, cubiertos por una película grisácea o violácea que al sacarla ... «La Vanguardia, set 16»
2
Vídeo: así nada la raya violácea después de su liberación en ...
La raya violácea fue encontrada en la playa de Oropesa, Castellón, el 19 de Julio. El animal estaba herido por un anzuelo, y pudo ser rescatada por el personal ... «ABC.es, ago 16»
3
Dos animales recuperados en el Oceanogràfic de Valencia vuelven ...
Una tortuga boba y una raya violácea, son los animales que han acompañado a la tripulación hasta la isla La Foradada, donde, frente a la atenta mirada de ... «La Vanguardia, ago 16»
4
Luce una piel espectacular
Se trata de huellas en la piel adelgazadas y hundidas, y que pueden ser de color rojizo, rosado o violáceas cuando son recientes y blanquecinas (alba) o ... «El Grafico, lug 16»
5
¿Porqué aparecen las estrías?, y más importante, ¿cómo prevenirlas?
Las estrías son verdaderas cicatrices atróficas, es decir, adelgadazas y hundidas, que pueden ser de color rojizo, rosado o violáceas cuando son recientes, ... «Vanguardia.com.mx, lug 16»
6
CCSS analiza compra de ventiladores para atender picos por ...
... esfuerzo visible en los músculos del cuello al respirar, ensanchamiento de las fosas nasales, coloración pálida o violácea en los labios o debajo de las uñas. «Columbia, lug 16»
7
Caja pide extremar medidas para evitar contagio de virus sincitial ...
... en los músculos del cuello al respirar, ensanchamiento de las fosas nasales cuando respira, coloración pálida o violácea en los labios o debajo de las uñas. «El Mundo CR, lug 16»
8
Ojo: Prolongación del calor mantiene riesgo de araña de rincón
Su mordedura pocas veces pasa inadvertida, ya que genera una sensación punzante, la piel se torna violácea en pocas horas y en un par de días puede ... «La Nación, mar 16»
9
Cómo protegerse de las serpientes e identificar las que son ...
Ante la duda, que consulte. La herida en pocas horas puede ponerse violácea , luego evolucionar hasta ponerse negra y en el centro puede necrosarse”. «Uno Santa Fe, gen 16»
10
Lo sentencia a 3 años de prision por lesiones calificadas
... causándole heridas cortantes en región ciliar derecha, equimosis violácea en regiones orbiculares, así como otorragia en oído derecho y canal auditivo. «El Tiempo de México, dic 15»

FOTO SU «VIOLÁCEA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Violácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/violacea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT