Scarica l'app
educalingo
arbousier

Significato di "arbousier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARBOUSIER IN FRANCESE

arbousier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBOUSIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arbousier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARBOUSIER IN FRANCESE

corbezzolo

L'Arbousier o l'albero di fragole, l'albero di fragola o l'albero di fragole, frole o olonie, è una specie di arbusti o di piccoli alberi della famiglia Ericaceae, notevolmente diffusa nella Midi di Francia e in Corsica, nonché in l'intero territorio occidentale del Mediterraneo. Plinio l'Anziano spiega quindi il suo nome di "unedo" che Linnaeus riutilizzerà per il nome scientifico della specie: "L'arbouse è un poco considerato frutto, come indica il suo nome: mangiare uno ". Questa specie è considerata suscettibile al fuoco e alla pirofilia.

definizione di arbousier nel dizionario francese

La definizione di corbezzolo nel dizionario è un genere di piante provenienti dall'America, dall'Asia e dall'Europa, il cui nome scientifico è il corbezzolo, compresi alberi e arbusti con foglie sempreverdi, la coltivazione più conosciuta nel sud del mondo. Europa e produce frutti abbastanza simili alle fragole.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARBOUSIER

argousier · arquebusier · blousier · boursier · bousier · cambrousier · cambusier · casier · chemisier · dossier · gosier · grossier · huissier · menuisier · messier · obusier · osier · partousier · pâtissier · éclusier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARBOUSIER

arboré · arborer · arborescence · arborescent · arboretum · arboricole · arboriculteur · arboriculture · arborisation · arborisé · arboriser · arbouse · arbre · arbret · arbreter · arbrisseau · arbrot · arbuscule · arbuste · arbustif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARBOUSIER

brasier · brassier · caissier · carnassier · carrossier · cassier · cerisier · coursier · cuirassier · fantasier · fessier · fraisier · haussier · lisier · rassasier · rosier · tapissier · tarsier · terrassier · traversier

Sinonimi e antonimi di arbousier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARBOUSIER»

arbousier · recette · taille · arbuste · fruit · plantation · feuilles · jaunes · confiture · maladie · arbousier · commun · fraisier · arbre · fraises · frôle · olonie · espèce · arbustes · petits · arbres · famille · ericaceae · notamment · entretien · jardiner · malin · remarquable · grâce · fruits · jolies · baies · tous · conseils · arbutus · aujardin · info · connu · également · sous · appellation · arbrisseau · rameux · garrigue · milieu · naturel · peut · nbsp · gerbeaud · juil · petit · plaît · régions · climat · doux · cultivé · jardin · qualités · ornementales · habitat · préfère · terres · acides · terre · bruyère · accommode · emplacement · exposé · soleil · demi · ombre · développe · mieux · pépinière · plantes · brillantes · coriaces · écorce · brune · exfoliant ·

Traduzione di arbousier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARBOUSIER

Conosci la traduzione di arbousier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di arbousier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arbousier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

杨梅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

madroño
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

arbutus
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सदाबहार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القطلب شجرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

земляничное дерево
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

árbuto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Arbutus
260 milioni di parlanti
fr

francese

arbousier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Arbutus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erdbeerbaum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アービュートゥス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

철쭉과의 상록 관목
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Arbutus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây dương mai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Arbutus
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

arbutus
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kocayemiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

corbezzolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mącznik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

суничне дерево
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Arbutus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουμαριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Arbutus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbutus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbutus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arbousier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARBOUSIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arbousier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arbousier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arbousier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARBOUSIER»

Scopri l'uso di arbousier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arbousier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chroniques sous un arbousier: Roman
Par un beau dimanche écrasé de soleil, les amis du docteur prenaient le café et le digestif sous le grand arbousier du jardin : le Grand Pierre et sa femme, monsieur le maire Léopold Bertille et son épouse. Ces deux dames étaient sœurs ; le ...
Paul Desprès, 2012
2
De l'Arbousier, de la propagation de sa culture, et des ...
HISTOIRE NATURELLE DE L'ARBOUSIER. 27 nin) et laisse la matière verte ( chlorophylle) en liberté. Les feuilles de l'Arbousier, d'un usage jusqu'à ce jour inconnu, peuvent être employées avec succès au tannage des cuirs. - Diverses ...
Philippe MINGAUD, 1865
3
Secrets des plantes
B. ARBOUSIER. Arbustus. unedo. (Érieaeées). ,. 'T'f. • Arbnstus, dérivé dle arbos, est l'ancien nom latin dle « arbre ». et de arbois, nom celte de « fruit raboteux » : unedo. dle nnum edo, « j'en mange un seul ». le fruit n'étant pas des plus ...
Michel Pierre, Michel Lys, 2007
4
petit Futé Bordeaux
L'ARBOUSIER 18, place du Parlement❘&❘05 57 85 88 81 Ouvert toute l'année. Du lundi au vendredi de 12h à 14h30 et de 19h30 à 23h ; le week-end de 12h à 23h. Menus de 14,50€ à 23€. Carte : 25€ environ. Menu enfant : 9€. Formule du ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
5
Histoire des arbres et arbrisseaux qui peuvent être cultivés ...
ARBOUSIER. Arbutus. Calice .très-petit , à cinq divisions. -Corolle py- riforme , à cinq dents. Dix étamines attachées à la base de la corolle. Ovaire supère. Un style. Un Stigmate. Baie sphérique , à cinq loges. i.. Arbousier des Pyrénées.
René Louiche Desfontaines, 1809
6
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
Fruit de I'Arbousier. ARBOUSE D'ASTRACAN. Variété de Courge. ARBOUSIER. Arbutus. Genre de plantes de la décandrie monogynie & de la famille des bicornes , qui rassemble une douzaine d'espèces, dont la€hcitié font cultivées dans ...
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
7
Formulaire raisonné des médicaments nouveaux et des ...
A propos d'une note de M. Guyot Dannecy, pharmacien à Bordeaux, qui proposait la racine d arbousier pour remplacer celle de ratanhia, Sou- beiran a classé les principales substances astringentes d'après leur sapidité, et l'action qu 'elles ...
O. Reveil, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1864
8
Formulaire raisonné des médicaments nouveaux et des ...
ARBOUSIER L'arbousier (arbutus unedo L.) est un petit arbre extrêmement commun sur les bords du bassin d'Arcachon et dans les landes des environs de Bordeaux; nous avons vu que sa puissance astringente était bien inférieure à celle ...
Pierre Oscar Réveil, 1865
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
( v. v. ) • 3. Arbousier à feuilles entières, Arbutus inte- grifolia. Arbutus caule arboreo , foliis ovatis , omnibus integerrimis , acumine brcvi terminatis ; . racornis terminalibus , foliojis. N. B. Arbutus folio non Çerrato. Bauh. Pin. 460. Tournés. Cor. 41.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
10
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
IV, chap. 3. Mais ce ne font pas les mêmes que Armoriques. Lettres fur l'En- cydopèdie. % ARBOUSIER , ( Botan. Jardinage d'agrément. ) en latin , arbutus ; en anglois , jlraw-berry tree ; en allemand, erdbeerbaum. ....... Jubeo frundentia capris ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBOUSIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arbousier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Steak (R)evolution : le test complet du DVD
... feu de bois (sarments de vigne, branchages d'arbousier semblent avoir la faveur de certains spécialistes), généreusement arrosée de beurre ... «DVDFr, lug 15»
2
Loi Macron : Valls prêt à dégainer à nouveau le 49-3
Certains commentaires sont incompréhensibles A @ arbousier. Signaler un abus. Lecteur régulier; 509 commentaires. Nadinebebek, il y a 4 ... «ladepeche.fr, giu 15»
3
Certaines écoles débordent
Arbousier, mais si il existe une autre solution, limiter les allocations familiales au seuil du renouvellement de la population, soit 2/3enfants max. «ladepeche.fr, giu 15»
4
Les plantes du bassin se découvrent
L'occasion de découvrir les plantes qui nous entourent, tel l'arbousier lequel, consommé entre autres en décoction, lutte contre de nombreux ... «Sud Ouest, giu 15»
5
Castries : au domaine St-Jean de l'Arbousier journée artisanat d'art …
Le Domaine Saint-Jean de l'Arbousier à Castries vous ouvre ses portes le dimanche 7 juin pour une journée consacrée à l'Artisanat d'Art et ... «Midi Libre, mag 15»
6
Manu Lopez libère FFF, le projet de Supermanjoc et propose 9a !
... "FFF" rejoint ensuite la voie mitoyenne "L'arbousier" (8c) pour un final rési marqué par un dernier pas de bloc aléatoire avec une verticale ... «kairn.com, mag 15»
7
Les Pilets vont ouvrir leurs portes
Les élus découvrent un ensemble de petites unités, sentant bon le Bassin « Dune, Pinasse, Arbousier, ». Conçue autour de patios, ... «Sud Ouest, mag 15»
8
Vif échange entre Christiane Taubira et Dominique Reynié, candidat …
arbousier, le 19/05/2015 - le 19/05/2015 à 10h06. Charte de modération de ladepeche.fr. Règles à respecter dans le cadre des contributions ... «ladepeche.fr, mag 15»
9
Tisséo : comment sortir de la grève ?
@arbousier : Mon cas personnel n'a rien à voir avec l'histoire, je suis usager quotidien de Tisséo pour aller bosser et je n'ai pas de véhicule ... «ladepeche.fr, mag 15»
10
Toutes les nuances de l'Italie à Paris
... jusqu'au sebadas, chaussons frits au fromage de brebis et miel d'arbousier servis en dessert. Entre-temps, on peut jouer l'aventure gustative ... «Le Monde, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arbousier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arbousier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT