Scarica l'app
educalingo
arpentage

Significato di "arpentage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARPENTAGE IN FRANCESE

arpentage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARPENTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arpentage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARPENTAGE IN FRANCESE

sondaggio

L'analisi è la tecnica di misurazione del territorio, in particolare del terreno agricolo. All'origine dello sviluppo della geometria, l'indagine ha sviluppato nell'antico Egitto per l'indagine delle aree agricole dopo le inondazioni del Nilo. Investito all'origine di un significato quasi-religioso, la sua pratica fu tenuta in grande stima nell'antica Roma. Numerose tecniche di rilevamento sono state sviluppate nel corso dei secoli, il più recente utilizzando satelliti artificiali.

definizione di arpentage nel dizionario francese

La definizione di sondaggio nel dizionario è azione per misurare l'area di terra per acro; p. ext. da qualsiasi altra misura agraria.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARPENTAGE

avantage · aventage · brocantage · chantage · compartimentage · contage · davantage · démontage · désavantage · montage · parentage · photo-montage · photomontage · plantage · pointage · pontage · pourcentage · remontage · ventage · vintage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARPENTAGE

arôme · aronde · arondinacé · arondinacée · arpailleur · arpège · arpégé · arpègement · arpéger · arpent · arpenter · arpenteur · arpenteuse · arpète · arpette · arpin · arpion · arqué · arquebusade · arquebuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARPENTAGE

apparentage · appointage · appontage · brillantage · charpentage · cimentage · cottage · crantage · décantage · dépointage · parlementage · partage · postage · prémontage · racontage · shuntage · stage · télépointage · warrantage · ébouillantage

Sinonimi e antonimi di arpentage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARPENTAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «arpentage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARPENTAGE»

arpentage · bornage · chaînage · levé · mesurage · relevé · topographie · emploi · clou · document · définition · salaire · terrain · technique · mesure · superficie · terres · particulier · terrains · agricoles · origine · développement · géométrie · développé · égypte · ancienne · services · liés · foncier · regroupe · ensemble · opérations · levés · recherches · analyse · relatives · délimitation · recherche · ligne · séparant · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · mise · jour · plan · généralités · documents · répond · nécessités · établi · frais · professionnel · agréé · mern · avant · être · concédée · toute · terre · domaine · état · doit · arpentée · dire · mesurée · avec · pose · repères · arpentage · piquetage ·

Traduzione di arpentage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARPENTAGE

Conosci la traduzione di arpentage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di arpentage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arpentage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

调查
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estudio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

survey
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सर्वेक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обследование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

exame
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জরিপ
260 milioni di parlanti
fr

francese

arpentage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kajian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Umfrage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

調査
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

측량
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

survey
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khảo sát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கணக்கெடுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सर्वेक्षण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anket
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sondaggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

badanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обстеження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

studiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επισκόπηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undersökningen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undersøkelsen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arpentage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARPENTAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arpentage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arpentage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arpentage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARPENTAGE»

Scopri l'uso di arpentage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arpentage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours complet d'arpentage élémentaire, théorique et ...
CHAPITRE. IV. l°. ARPENTAGE. PROPREMENT. DIT. 1256 Arpenter une superficie agricole 0' est chercher combien de fois une autre superficie, prise pour unité, est contenùe dans la première : le résultat détermine l'étendue du terrain que ...
D. Puille, 1852
2
Arpentage élémentaire: Theorique et appliqué
PREMIÈRE PARTIE NOTIONS PRÉPARATOIRES CHAPITRE PREMIER: PRINCIPES ÉLÉMENTAIRES ' § I — BUT DE L'ARPENTAGE — HISTORIQUE 1 1 . Mesurer les superficies agraires afin d'en évaluer la contenance ; — représenter ...
D. Puille, Ch Fouraut ((Paris)), 1862
3
Traité élémentaire d'arpentage ... par L. Lamotte
L'arpentage, qui était, il y a quelques années encore, une espèce de luxe dans l' enseignement élémentaire, est devenu obligatoire pour toutes les écoles importan— tes. La loi sur l'instruction primaire a décidé que l'arpentage ferait ...
L. Lamotte, 1857
4
Traité élémentaire d'arpentage et de lavis des plans, suivi ...
PRÈLIMINAIRES. INTRODUCTION. , Dans l'arpentage, on mesure des longueurs, on calcule des angles, et l'on exprime ces résultats en chiffres. Ces chiffres représentent-ils rigoureusement la vérité, ou ne donnent—ils qu'une approximation ...
L. Al LAMOTTE, 1845
5
L'arpentage romain: histoire des textes, droit, techniques
A la fin du Ier siècle après JC, les arpenteurs romains ont entrepris une vaste opération de révision cadastrale et fiscale qui les a conduits à rédiger des instructions et des traités.
Gérard Chouquer, François Favory, 2001
6
Traité de l'Arpentage et du toise
Jacques Ozanam. leur dernier érat , & qui doit fervir de art. t. <J, regle. Il eft die que le Roi commettra U uh Arpenteur , homme d'expérience & de probiré,. connu en chaque départe- * ment , pour être à la fuite du grand maî» tre pendant qu'il ...
Jacques Ozanam, 1758
7
Arpentage et administration publique à la fin de ...
les écrits des hauts fonctionnaires équestres Jean Peyras. cela fait 3650 pieds451. (La dimension du rectangle452, c'est 3300 pieds). Le côté marqué par les borne-termes453, jusqu'auprès de la pierre tumulaire, considère-le comme coupé, ...
Jean Peyras, 2008
8
La cartographie au Québec, 1760-1840
Au cours du xxe siècle, l'arpentage devient une science de plus en plus précise et l'arpenteur, un spécialiste du mesurage légal. Cela n'est pas seulement dû à la profession elle-même, mais aussi à une société exigeante qui, au cours des ...
Claude Boudreau, 1994
9
L'ecole des arpenteurs, ou l'on enseigne toutes les ...
ARPENTEURS- . D£ U ARPENTAGE. □ □ 'Arpentage efl un'^Art qui fert pour ràefurer la (uperficie des terres. Ce . mot éft François, & vient de ceJut d'Jrpem, qui eft une certaine (uperficie à laquelle on rapporte & Ion réduit toutes les autres .
Philippe de La Hire, 1732
10
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
Noms de la perche d'arpentage en Angleterre. Voyez Perche. RODE. Nom de la percAe en Danemarck. Voyez Perche. nOED , ltoF.DE. Nom hollandais et flamand de la perche ou verge, mesure d'arpentage. Voyez Peiche. nOE-INEUG, Roe-!
Horace Doursther, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARPENTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arpentage nel contesto delle seguenti notizie.
1
La division de Roche ltée, Groupe-conseil change de mains - La …
L'entreprise spécialisée en arpentage offre des services professionnels tels que les levés techniques, la surveillance de chantier, l'arpentage ... «LeLézard.com, lug 15»
2
Partenaires privés recherchés
Il s'agit de travaux d'arpentage en vue de la construction de la voie ferrée et de la route reliant la fosse aux installations de concentration. «Le Devoir, lug 15»
3
Inondations de 2014: Québec réclame 21 millions à Ottawa
Or, leur terrain se trouverait finalement dans une zone constructible selon un nouvel arpentage effectué l'automne dernier. Le couple devrait ... «LaPresse.ca, lug 15»
4
Pen Castel. La saison d'expositions lancée
Mon travail commence par un long arpentage de l'estran où la mer dépose toutes sortes de laisses de mer en se retirant ». Patrick Nicol ... «Le Télégramme, lug 15»
5
A quoi sert le cadastre ?
... délimitation, et l'arpentage est réputé conforme à la délimitation si aucune réclamation n'a été soulevée pendant le dépôt du plan à la mairie. «Village de la justice, lug 15»
6
Henri Guillemin sur les causes de la guerre de 14-18 : « Morts pour …
Il fut levé par les méthodes de l'arpentage et fut révisé par la loi du 16 avril 1930." wiki. bref pour que la taxation soit mieux répartie, + égalitaire ... «AgoravoxTv, lug 15»
7
Louis Lecompte Dupré (1654-1715)
Outre la construction du moulin, il entreprend avec l'arpenteur Basset, les 13 et 15 novembre 1710, l'arpentage des terres qu'ils avaient ... «Journal La Revue, lug 15»
8
Avec Alice, « tomber dans un trou, partir dans tous les sens et …
Pour la première fois, la littérature se déclare ainsi art des surfaces, arpentage de plans. » gilles deleuz2149697327301739735. Recueillis par ... «La Croix, lug 15»
9
Des sites archéologiques existent à Orford
En effet, à partir du plan d'arpentage, j'ai découvert que ces cairns sont positionnés dans les axes des levers du soleil aux dates charnières ... «Reflet du Lac, giu 15»
10
Périféri : la société veut grandir à Woustviller
L'arpentage est en cours. En activité depuis 1985 et localisée rue des Frères-Rémy sur la zone industrielle de Sarreguemines, Périféri est ... «Le Républicain Lorrain, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arpentage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arpentage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT