Scarica l'app
educalingo
bectance

Significato di "bectance" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BECTANCE IN FRANCESE

bectance


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BECTANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bectance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BECTANCE IN FRANCESE

definizione di bectance nel dizionario francese

La definizione di bectance nel dizionario è cibo, pasti.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BECTANCE

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inductance · insistance · instance · partance · persistance · portance · quittance · repentance · résistance · sous-traitance · stance · subsistance · substance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BECTANCE

becqué · becquée · becquer · becquet · becquetage · becquetance · becqueté · becquetée · becqueter · becqueteur · becquetoir · becquillon · becquotage · becquoteuse · becter · bécu · becu · bécune · bedaine · bedat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BECTANCE

accointance · concomitance · exorbitance · inadvertance · inconsistance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · pitance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

Sinonimi e antonimi di bectance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BECTANCE»

bectance · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · bectance · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · question · était · paradis · dérivés · analogique · judex · lebail · étaient · corvée · ramassèrent · bouthéons · dirigèrent · vers · porte · forestier · repoussa · intérieur · vous · reverso · voir · aussi · bécane · bectable · berçante · bétaïne · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · dans · nourriture · tous ·

Traduzione di bectance in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BECTANCE

Conosci la traduzione di bectance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bectance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bectance» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

蛴螬
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

larva
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grub
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

надрываться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

larva
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কীড়া
260 milioni di parlanti
fr

francese

bectance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

grub
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Made
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

GRUB
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

애벌레
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grub
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bươi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

GRUB
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kurtçuk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

larva
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żarcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

надриватися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

haleală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grub
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grub
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grub
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grub
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bectance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BECTANCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bectance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bectance».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bectance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BECTANCE»

Scopri l'uso di bectance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bectance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Français moderne
Il y a donc lieu de se demander où situer qualitativement un mot donné comme très familier: bectance et chiard auraient-il une connotation plus forte qu'un mol familier, mais moins forte qu'un mot populaire1. Finalement, on mentionnera que,  ...
Albert Dauzat, 1994
2
Le Français moderne ...
Il y a donc lieu de se demander où situer qualitativement un mot donné comme très familier: bectance et chiard auraient-il une connotation plus forte qu'un mot familier, mais moins forte qu'un mot populaire! Finalement, on mentionnera que,  ...
3
Le français non conventionnel en Suisse romande: étude ...
A Neuchâtel, ils ont entre 17 et 27 ans.35 Un autre mot attesté déjà depuis le début siècle en SR, mais qui fait désormais partie de la compétence passive de la plupart des locuteurs interrrogés est bectance. En effet, la seule Genevoise qui  ...
Giuseppe Manno, 1994
4
Le vent secoue la montagne
Fit au chien le buisson de chardons Je sais où c'est je peux t'y conduire C'est sur la route de bectance Viens donc avec moi Au cœur de la forêt Dit l'arbre au chien C'est ainsi que nous vîmes Passer aux portes du village Une procession de ...
Léandre-Alain Baker
5
Alice au pays des crimes
Je me suis dit que la nourriture épicée vous saoulerait assez vite, voici de la bonne bectance 100 % américaine ! Charlie et Alice attrapèrent avec avidité leur sac, l'ouvrirent frénétiquement et découvrirent : deux cheeseburgers dont l'odeur  ...
Alisone H. Rutcity, 2011
6
Les fables de La Fontaine en argot
C'est pas dur, j'entends la cloche pour la bectance ! Là-d'ssus, le loup s'frotta les battoirs, bondit sur l'gigot, l'emporta et le dévora tout cru dans la forêt profonde. Puis il étendit ses flûtes LE LOUP ET L'AGNEAU sous un chêne dodu près d'un ...
AZENCOTT Jean-Louis, 2010
7
Hors d'oeuvre
quoi (!) vue d'esprit... ah !... Et maintenant, quel griseux boniment... quel laïus, là... Mon livre... y prend feu... ici, page à page... entre mes mains (!) Salade !... quelle bectance... moins fort le feu du four !... moins... C'est plus du plagiat !... de la ...
8
Je n'irai plus en Espagne: témoignage authentique d'un évadé ...
J'étais encore tout môme à cette époque et je collectais des vêtements chauds, des « couvrantes » et de la « bectance » dans les maisons de mon quartier pour qu'on les leur envoie. Ah! Si j'avais su! J'ai mon oncle qui est venu combattre ...
Robert Basquin, 2008
9
Allan Bobinson Et Les Univers Des Gants Magiques
... entouré par des arbres de palmiers formant un cercle, avec un petit arbre de couleur verte en plein mitan avec des feuilles vertes, alors qu'a terre on dénombrait une kyrielle de fourmi rougeâtre en file indienne à la quête de la bectance.
Davy Ndzangokoro Ondze, 2013
10
Au ras du texte: douze études sur la littérature française ...
I vont peut-être se mettre à prétendre qu'i s'y connaissent en bectance, les enfouarés. (...) Ça vous plaît pas? Non? Comme si vous y connaissie2 quelque chose" (2:175). Toutes proportions gardées, on reconnaît ici, sous une forme burlesque ...
Evert van der Starre, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BECTANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bectance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ce samedi après-midi, Nadine Morano en remet une couche sur …
En revanche, le dirigeant pense boustifaille, bectance, tambouille, .... Portrait de B Type 57©. B Type 57©. le 4 juillet 2015 - 20h38. Vote: 3.526315. Oyé a écrit :. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»
2
Je suis salade, complètement salade...
Dans la petite musique du quotidien, la bectance est affaire d'habitudes, de marottes, de péchés mignons. Et puis, il arrive que le hasard ... «Libération, lug 15»
3
Vénus a les crocs !
La plante, terriblement romantique, a une sexualité plus compliquée, plus incertaine. Elle se reporte donc sur la bectance, c'est le lot de toute ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
4
Poulet en crapaudine : partie de braises
Alors forcément quand on part en reconnaissance pour la bectance, c'est casque lourd et gilet pare-nuggets, surtout que le jeune biffin a l'art ... «Libération, giu 15»
5
Un petit-déjeuner chaud brouillant
La bectance, c'est quand même autre chose que Meetic pour assaisonner les sentiments, hein ? Même que ce matin, on est là comme deux ... «Libération, mag 15»
6
Vibrations, le bon festival
Comme le resto Les Petits Radis qui assurera le boire et la bonne bectance. Avec retour en 2016. Au programme il faut encore inscrire Le ... «Paris Normandie, mag 15»
7
Pour cent bricks, t'as plus faim
Forcément, on a pris goût à cette bectance franche de la casserole, qui s'accommode bien de la lecture d'une pile de journaux fatigués, ... «Libération, mar 15»
8
Restos solidaires : on se serre les coudes à ta table
Allez, mettons-nous à table : c'est le moment de rappeler que l'on peut se serrer les coudes autour de la bectance grâce à l'initiative d'Ernest, ... «Libération, feb 15»
9
Le régime de Ouattara surendette la Côte d'Ivoire [emprunt obligataire]
Tu vas aller te faire tuer dans la rue pour des gens qui une fois au pouvoir ne vont jamais te revevoir, vont continuer l'oeuvre de bectance de ... «Connectionivoirienne.net, gen 15»
10
Chicons pour soi
Elle va pousser à la manière d'une carotte ou d'une betterave en plongeant dans le sol pour y chercher sa bectance. Déterrée à l'automne, ... «Libération, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bectance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bectance>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT