Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colorage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLORAGE IN FRANCESE

colorage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLORAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colorage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLORAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «colorage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colorage nel dizionario francese

La definizione di colorazione nel dizionario è di dare un colore. Prendi colore Arrossire sotto l'effetto di un'emozione.

La définition de colorage dans le dictionnaire est donner une couleur. Prendre couleur. Rougir sous l'effet d'une émotion.


Clicca per vedere la definizione originale di «colorage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COLORAGE


accorage
accorage
afforage
afforage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
courage
courage
dorage
dorage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
essorage
essorage
forage
forage
garage
garage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
perforage
perforage
picorage
picorage
rage
rage
turboforage
turboforage
éclairage
éclairage
écorage
écorage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COLORAGE

coloquinte
colorable
colorant
coloration
coloratur
colorature
coloré
colorectite
colorer
coloriage
color
colorier
colorigrade
colorimètre
colorimétrie
colorimétrique
coloris
colorisation
coloriste
colorraphie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COLORAGE

ancrage
calibrage
cirage
coffrage
filtrage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
ombrage
pâturage
serrage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

Sinonimi e antonimi di colorage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COLORAGE»

colorage définition reverso conjugaison voir aussi coloriage colportage colonage coloré expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion colorage karin frenay graag help vragen over kleding uiterlijk imago dressing soms onzeker hangt kast donner couleur cheveux étaient comme nuée soleil aube colore gide voyage urien oxyde dico exionnaire prononciation rébus

Traduzione di colorage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLORAGE

Conosci la traduzione di colorage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di colorage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colorage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

colorage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colorage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

colorage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

colorage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colorage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

colorage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colorage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colorage
260 milioni di parlanti

francese

colorage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

colorage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

colorage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

colorage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

colorage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colorage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colorage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

colorage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colorage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

colorage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colorage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

colorage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

colorage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colorage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colorage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colorage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colorage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colorage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colorage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLORAGE»

Il termine «colorage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.514 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colorage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colorage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «colorage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLORAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colorage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colorage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su colorage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COLORAGE»

Scopri l'uso di colorage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colorage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
On rencontre dans quelques édifices élevés au xi° siècle en France , des traces de colorage ; mais nous n'en avons jusqu'à présent retrouvé aucune en Picardie , qu'on puisse faire remonter à cette époque. Quelques portails seuls , du ...
2
Etudes archéologiques sur les monuments religieux de la Picardie
Peinture. — Vitraux. On rencontre dans quelques édifices élevés au xi" siècle en France , des traces de colorage ; mais nous n'en avons jusqu'à présent retrouvé aucune en Picardie , qu'on puisse faire remonter à cette époque. Quelques ...
Emmanuel Woillez, 1843
3
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Quelques portails seuls , du xiie siècle , laissent apercevoir des signes de colorage dans les filets qui séparent les tores (1) , ou sur les fonds des bas- reliefs des tympans ; mais aucune composition , aucun tableau n'est venu jusqu'à présent ...
Societe des Antiquaires de Picardie, 1843
4
Revue du Lyonnais
... commerça et de l'agri- « culture, pour s'associer à une pétition analogue et an- « térieure de la chambre de commerce de Nîmes, et de- « mander au gouvernement la répression prompte et « énergique du colorage et du mouillage des vins.
5
Cabinet D'Antiquites
(4) Ce vase offre des traces de restaurations antiques; comme il a beaucoup souffert par des retouches modernes, on ne peut rien affirmer sur le colorage en blanc pour les chairs des personnages mâles, quoique dans certaines parties, il soit ...
6
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Le plus grand nombre des savans et des artistes, rebelles au témoignage de leurs propres yeux, se refusaient à admettre, dans toute son extension, le système du colorage des édifices antiques. Une nouvelle preuve de l'existence de ce ...
Deutsches Archäologisches Institut, Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1833
7
La lumière et la couleur: textes de 1918 à 1926
Ce centre a déjà un spectre d'absorption suprême des rayons colorés, le colorage se passe presque totalement dans le noir et le blanc, laissant entre eux des intervalles de bandes de couleurs tonales brun, marron et gris. De là nous ...
K. S. Malévitch, Jean-Claude Marcadé, 1993
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Colorage.— De quelque sorte que l'on ait choisi et employé les enduits ci-dessus , il est nécessaire, après leur dessiccation, de les revêtir de deux couches de couleur, tant pour donner aux toitures un aspect agréable , que pour les rendre ...
Louis Vivien, 1835
9
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
... complète l'idée qu'on doit se faire d'un grand édifice religieux en Grèce , sous les rapports de la construction , de l'ornement , III. 19 de la décoration sculptée et du colorage polychrome qui , VOYAGES ET RECHERCHES DANS LA GRECE.
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Colorage. — De quelque sorte que l'on ait choisi et employé les enduits ci- dessus, il est nécessaire, après leur dessiccation, de les revêtir de deux couches de couleur, tant pour donner aux toitures un aspect agréable , que pour les rendre ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLORAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colorage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colorier pour alléger son stress
Les nouveaux modèles de supports de colorage pour adultes n'ont rien à voir avec de naïfs dessins d'enfants et sont très fins, graphiques et ... «Le Figaro, apr 15»
2
Les Tigres mettent leur tête à prix!
Le pilote des Tigres atome BB, Charles Pellerin, a décidé, au lieu du traditionnel colorage de cheveux, de mettre leur tête à prix pour amasser ... «Jeunes d'Exception, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colorage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/colorage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z