Scarica l'app
educalingo
scissure

Significato di "scissure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCISSURE IN FRANCESE

scissure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCISSURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scissure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCISSURE IN FRANCESE

Solco (neuroanatomia)

Nella neuroanatomia, un solco o un solco nel latino scientifico è una depressione lineare della superficie della corteccia. Le depressioni più importanti sono anche chiamate fessure. I solchi che appaiono per primo durante lo sviluppo embrionale formano i solchi o le fessure primarie. Sono facilmente identificabili in tutti gli individui e servono a definire i confini tra i lobi cerebrali. La fessura interemisferica è la prima a comparire e poi viene la fessura di Sylvius e la fessura di Rolando.

definizione di scissure nel dizionario francese

La definizione di scissura nel dizionario è un profondo solco scavato sulla superficie di alcuni organi; piano di separazione tra due parti di un organo. Un'altra definizione di scissura è quella di una fessura, che ha una fessura agente.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCISSURE

blessure · brossure · cassure · chaussure · commissure · fissure · flétrissure · forcipressure · fressure · jaunissure · meurtrissure · moisissure · noircissure · salissure · ternissure · tissure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCISSURE

scintillographe · scintillographie · scintillomètre · sciographie · sciomachie · scion · sciophile · sciophyte · sciotte · scirpe · scissile · scission · scissionnaire · scissionnisme · scissionniste · scissipare · scissiparité · scissural · sciure · sciuridés

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCISSURE

bouffissure · brouissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · tessure · vernissure

Sinonimi e antonimi di scissure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCISSURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «scissure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCISSURE»

scissure · fente · fissure · sillon · suture · neuroanatomie · sulcus · latin · scientifique · dépression · linéaire · surface · cortex · dépressions · plus · importantes · sont · aussi · appelées · scissures · sillons · scissure · définition · dans · naturel · encyclopédie · larousse · ligne · poumon · droit · comprend · trois · superposés · séparés · deux · petite · lobe · supérieur · moyen · grande · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · glaser · soudure · rocher · parties · antérieures · moyenne · postérieure · tympanal · veill · horizontale ·

Traduzione di scissure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCISSURE

Conosci la traduzione di scissure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di scissure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scissure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

裂缝
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fisura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fissure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दरार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

борозда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fissura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফাটল
260 milioni di parlanti
fr

francese

scissure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fisur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fissur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

亀裂
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

열구
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

celah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường nứt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிளவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भेग किंवा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çatlak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fessura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szczelina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

борозна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crăpătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχισμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fissure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fissure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scissure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCISSURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scissure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scissure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su scissure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCISSURE»

Scopri l'uso di scissure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scissure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
5.21 • Le cervelet (vue latérale 'circonvolution frontale ascendante scissure de Rolande scissure perpendiculaire externe scissure de Sylvius circonvolution pariétale ascendante Fig. 5.22 • Le cortex cérébral (face externe).
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
Je Suis ou la scissure de Sylvius
En 2035, Camille Rivière travaille pour un grand groupe européen de communication.
Pierre Lasne, 2007
3
Imagerie thoracique de l'adulte
Disposition theorique des scissures principale et accessoire en incidence de face. La scissure horizontale (tête de flèche) et la pseudo-scissure azygos (flèche ) sont matérialisées par un trait plein. Les scissures accessoires sont en pointillé. 1.
Daniel Jeanbourquin, 2003
4
Le corps humain: Étude, structure et fonction
La scissure interhémisphérique (une scissure est une fente) sépare l'hémisphère droit de l'hémisphère gauche. Elle est occupée par un repli de dure-mère, la faux du cerveau, qui plonge dans la scissure jusqu'au niveau du corps calleux ...
Christine Brooker, 2001
5
Introduction biologique à la psychologie
Sur la face latérale, la scissure centrale (de Rolando), la scissure latérale (de Sylvius) et la scissure pariéto-occipitale externe séparent quatre lobes : frontal, pariétal, occipital et temporal. Le lobe de Yinsula est enfoui au fond de la scissure ...
Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, 2005
6
Le système nerveux central: à l'usage des étudiants en médecine
Scissure calloso-marginale. 2. Circonvolution du corps calleux. 3. Scissure de Bolando. 4. Lobule paracentral. 5. Lobe pariétal. 6. Lobule quadrilatère. 7. Scissure perpendiculaire interne. 8. Lobe occipital. 9. Scissure calcarine. 10.
Georges Braillon, 2002
7
Voyage de Humboldt et de Bonpland
I. La première scissure commence vers l'angle externe du champ olfactif. Elle se dirige transversalement en dehors, forme un coude, et, changeant de direction, sillonne la face externe de l'hémisphère, et monte vers son bord supérieur en ...
A. de Humboldt, A. Bonpland, 1808
8
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Sur la face externe du cerveau, on peut distinguer trois scissures principales : la scissure de Rolondo, la scissure de Sylvius et la scissure perpendiculaire externe. Ces scissures vont permettre de délimiter quatre lobes. x Le lobe frontal : situé ...
Ahmed Mellal, 2010
9
Atlas des résections pulmonaires majeures par voie endoscopique
Scissure et artère dorsale scissurale Le temps suivant est l'isolement de l'artère dorsale scissurale dans la grande scissure. Lorsque la scissure est fermée ou inflammatoire, ce temps peut être délicat et fastidieux, l'ouverture de la scissure ...
Dominique Gossot, 2011
10
Anatomie des centres nerveux
Limites supérieure et inférieure de la scissure de Rolaudo. Fond de la scissurr- de Relando. bordée dans tout son parcours par deux circonvolutions volumineuses et importantes,parallèles a la scissure dont elles suivent les sinuosités, ...
Joseph Jules D?jerine

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCISSURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scissure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Existe-t-il un apartheid à la française ?
... références ethniques et les discriminations, la souffrance indicible des minorités visibles crée une scissure sociale à l'évolution inquiétante. «Alwihda Info, mar 15»
2
Le Maroc devrait bénéficier de la baisse des prix du pétrole
... internationale, en singulier la vigueur de la reprise économique des pays européens, dans la scissure, de la baisse des coûts énergétiques. «Les Échos, feb 15»
3
Sortir de l'obscurité grâce à des prothèses oculaires
Par contre, les régions occipitales striées, dites primaires et situées le long de la scissure calcarine, qui interviennent en premier dans la ... «Le Devoir, gen 15»
4
L'incroyable destin post-mortem du cerveau d'Einstein
"SCISSURE DE SYLVIUS". Leur conclusion : "L'anatomie du cerveau d'Einstein se situe dans les limites de la normale sauf en ce qui concerne ... «Sciences et Avenir, gen 15»
5
Qui est vraiment Yacine Brahimi ?
Quand tout repose sur des mots, à un moment la scissure se transforme en fracture. Il y a un manque de confiance des deux parties. Peut-être ... «Foot Mercato.net, dic 14»
6
Entretien avec Benoît Dalle
C'est vrai que l'on sent une scissure entre des éditions « cheap » : un boitier amaray et le film seul (parfois avec des masters très moches) et ... «FilmdeCulte.com, dic 13»
7
Les mystères du cerveau d'Einstein
Il est également question d'une anomalie de la scissure de Sylvius (ou sillon latéral), avec renforcement des capacités de raisonnement ... «passionSanté.be, feb 13»
8
Rééducation du cerveau et douleur chronique
scissure) de S1 (le Cortex Sensoriel Primaire, vous vous souvenez?) et est appelé, commodément, M1. Des images motrices explicites (ou «ActuKine.com, feb 13»
9
PHOTOS - Sidi Larbi Cherkaoui, un chorégraphe de génie à la …
Le cadre du décor nous rappelle véritablement des lignes de scissure, des points de rupture ou la capacité de souplesse dans une société ... «Premiere.fr Spectacles, giu 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scissure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/scissure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT