アプリをダウンロードする
educalingo
abderitisch

"abderitisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABDERITISCHの発音

abderi̲tisch


ABDERITISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABDERITISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのabderitischの定義

シンプルな、無礼な。


ABDERITISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

ABDERITISCHのように始まるドイツ語の単語

abdecken · Abdecker · Abdeckerei · Abdeckerin · Abdeckklappe · Abdeckmittel · Abdeckplane · Abdeckplatte · Abdeckstift · Abdeckung · Abdera · Abderit · abdestillieren · abdichten · Abdichtung · abdienen · Abdikation · abdikativ · abdingbar · abdingen

ABDERITISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるabderitischの類義語と反意語

同義語

«abderitisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABDERITISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abderitischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabderitischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abderitisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abderitisch
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abderitisch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

abderitisch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abderitisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abderitisch
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abderitisch
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abderitisch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abderitisch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abderitisch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abderitisch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

abderitisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abderitisch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abderitisch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abderitisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abderitisch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abderitisch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abderitisch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abderitisch
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abderitisch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abderitisch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abderitisch
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abderitisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abderitisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abderitisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abderitisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abderitisch
5百万人のスピーカー

abderitischの使用傾向

傾向

用語«ABDERITISCH»の使用傾向

abderitischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abderitisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abderitischに関するニュースでの使用例

例え

«ABDERITISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabderitischの使いかたを見つけましょう。abderitischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Album
Abderitisch. Sohn, willst du glücklich leben. So lerne nicht zu viel! '^, Sieh weder vor noch neben. Du kommst sonst nie an's Ziel! Denn Weisheit ist gefährlich, Sie juckt und brennt und sticht! Bezeugt uns dieses klärlich Kronions Schicksal nicht  ...
Friedrich Witthauer, 1838
2
Der Geist des Judenthums immer derselbe
horten und von Werthers Leiden abderitisch em, psindsam wurden und durch alles dies sich auf die ercellente philosophische Stufe der Jrreligiosität em» por geschwungen, würden sich schämen, durch einen Prediger zum Glauben gebracht ...
Ludwig Philippson, 1838
3
Der deutsche Merkur
„Dies war doch so abderitisch nicht,, — werden die Aerzte denken, die sich vielleicht unter unfern iescrn befinden. Aber wann sagten wir denn, daß die Abderiten, so lang ihre Re» publik gestanden, gar nichts gechan hätten, was auch einem ...
Christoph Martin Wieland, 1774
4
... Anthologie aus Wieland...
es doch, nach ächter abderitisch>r Weise, dabei bewenden, und die Frösche blieben, trotz dem Gutachten der Akademie und den Scherzen des Filcsofen Korar, noch immer ungestört und ungegessen im Besitz der Stadt und Landschaft  ...
Christoph Martin Wieland, 1828
5
Gemeinnuezziges Woerterbuch: zur Erklärung und Verteutschung ...
Abderitisch, einfältig, albern. ^bcke^/t/5m«s , i, m. v. griech. X/3sqz«r>s^sf: moralischer Abderitismus, Abdcriten- glanbe , nach welchem daö Menschengeschlecht auf der jezigen Stufe seiner sirtl. Bildung ewig siill stehen soll. Abderitisch.
Eucharius Ferdiand Christian Oertel, 1816
6
Allgemeine deutsche Bibliothek
... über die Nothmen» digkelt beim peinlichen Proeeß, den Jnquisiten eine rechtliche Vercheidigung zu gestatten . mit Anwendung auf die peinii» che Proceßversassun« zu Nürnberg , welche hier freilich mehr «K Abderitisch erscheint.
Friedrich Nicolai, 1789
7
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
... abderitisch. Strasburg ; die unverKleichlickk Veschreibung des Münsters, Zu Legen schwindelnder Höhe Saggesen jeden Leser von einiger Phantasie emporhebt , IK mrch eine andre Uebersetzung in demdeutfchen Mete,« bekannt >enug ...
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Daher der Abderltenglaube (Abderitismusi; A-lehre, A-streich , A-witz ; Abderitisch. "Abdikation, w. , Abdankung, Entsagung; , Abdiciren, entsagen. Abdicken, I) th. 3., bis zur gehörigen Dicke einkochen lassen; 2) unth. 3. Mit seyn, bis , zur ...
Theodor Heinsius, 1828
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache
'AßSyQlxtxög, y, ov, abderitisch, nach Art eines Abderiten, d. i. dumm, dah. то AßSyoixi- xóv, sprichw. eine Dummheit, Cic. ad Att. 7, 7. AßSyoo&tv^ aus Abdera. 'AßbSjqog, o, mythischer Männernamc. aßSyg, Geissei, führen Hesych. u. Phavor  ...
Franz Passow, 1841
10
J. G. Seume's sämmtliche Werke
Die französischen Spießbürger hatten P i r o n etwas abderitisch beleidigt; er ging also in ihrer Gegend umher und schlug mit seinem Rohr allen Disteln die Köpfe herunter : ^ leur caupe I«8 vivre», sagte er skoptisch, als man ihn um die ...
Johann Gottfried Seume, 1839

用語«ABDERITISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabderitischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osnabrücker Stauffenberg-Gymnasium spielt „Alice im Wunderland“
Zwei Stockwerke höher lernten sie im Musiksaal den neuen jungen Schulleiter kennen, der den Eltern das neue Lernkonzept „Aim“ vorstellte, das „abderitisch, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. abderitisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abderitisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA