アプリをダウンロードする
educalingo
Abendfrieden

"Abendfrieden"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABENDFRIEDENの発音

A̲bendfrieden


ABENDFRIEDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABENDFRIEDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbendfriedenの定義

夜の平和。


ABENDFRIEDENと韻を踏むドイツ語の単語

Seelenfrieden · Unfrieden · Weltfrieden · abgeschieden · ausgeschieden · beschieden · entschieden · frieden · gemieden · geschieden · grundverschieden · hochzufrieden · schmieden · sieden · unentschieden · unterschieden · unzufrieden · verabschieden · verschieden · zufrieden

ABENDFRIEDENのように始まるドイツ語の単語

Abendblatt · Abendbrot · Abendbrottisch · Abendbrotzeit · Abenddämmerung · Abendeinladung · abendelang · Abendempfang · abendessen · Abendfriede · abendfüllend · Abendgarderobe · Abendgebet · Abendgesellschaft · Abendgestaltung · Abendglocke · Abendgottesdienst · Abendgymnasium · Abendhandel · Abendhauch

ABENDFRIEDENのように終わるドイツ語の単語

Marktfrieden · Pläneschmieden · Religionsfrieden · Scheinfrieden · Totenfrieden · anschmieden · artverschieden · befrieden · danieden · einfrieden · einsieden · festschmieden · hienieden · konfessionsverschieden · niveauverschieden · selbstzufrieden · umfrieden · weltabgeschieden · wesensverschieden · übersieden

ドイツ語の同義語辞典にあるAbendfriedenの類義語と反意語

同義語

«Abendfrieden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABENDFRIEDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abendfriedenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbendfriedenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abendfrieden»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Abendfrieden
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abendfrieden
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abendfrieden
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abendfrieden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Abendfrieden
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Abendfrieden
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abendfrieden
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abendfrieden
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abendfrieden
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abendfrieden
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abendfrieden
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abendfrieden
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Abendfrieden
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abendfrieden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abendfrieden
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abendfrieden
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abendfrieden
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abendfrieden
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abendfrieden
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Abendfrieden
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Abendfrieden
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abendfrieden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Abendfrieden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abendfrieden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abendfrieden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abendfrieden
5百万人のスピーカー

Abendfriedenの使用傾向

傾向

用語«ABENDFRIEDEN»の使用傾向

Abendfriedenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abendfrieden»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abendfriedenに関するニュースでの使用例

例え

«ABENDFRIEDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbendfriedenの使いかたを見つけましょう。Abendfriedenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abendfrieden: Der zweite Fall für Werner Danzik
Ein neuer Fall für Hauptkommissar Werner Danzik: Die erfolgreiche Malerin Elisabeth Holthusen, 78-jährige Frau des Hamburger „Teekönigs“ Henri Holthusen, wird in ihrer Wohnung in Hamburg-Winterhude vergiftet aufgefunden.
Monika Buttler, 2009
2
Zur Klinik der Psychosen im Lichte der strukturalen ...
Der Abendfrieden also. Lacan liefert zunächst eine sozusagen neutrale Beschreibung, die noch verschiedene Interpretationen zuläßt: „Ich bitte Sie also", sagt er den Hörern seines Seminars, „einen Augenblick bei folgendem zu verweilen.
Hermann Lang, 1995
3
Das Leben ist bunt: Gedichte
Abendfrieden. Sonnenlicht versunken, Wolken decken zu den Lärm der Tagesstunden, Seelen gehn' zur Ruh'. Wind verstummt im Dämmerschein, Blätter stehen still, Mondlicht leuchtet klar und rein, Luft ist voll Gefühl ... Zeit vollendet süßem ...
Barbara G. Corsten, 2009
4
Der Kenner stirbt im Frühling: eine fantastische Bestattersatire
„Doch, wir müssen sogar, sonst wird das nichts.“ Wie immer einigten sich die Schmidters gütlich und eine Woche später wurden aus dem Bestattungsstudio Abendfrieden die Erlebnisbestattungen Abendfrieden. Günther Schmidter wehrte sich ...
Stephan Franke, 2011
5
Abendfrieden
Geschichten aus Bremen und "umzu" Lebensbilder - Begegnungen Meditationen zur Natur und Umwelt.
Marie-Luise Wacker, 2008
6
Durch Tausend Jahre - Erster Band
Abendfrieden. Eine Novelle als Vorrede Erstes Kapitel. Wir Biebricher hatten den prächtigsten Schulweg, da wir als zehnjährige Knaben das Pädagogium (die Lateinschule) zu Wiesbaden besuchten. Früh morgens halb sechs Uhr sammelten ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2011
7
Ich wollt', ich wär' ein Schmetterling: Für jede(n) etwas ...
Abendfrieden. In mir klingt eine Melodie aus einer Zeit der Nostalgie ein Lied, das schon die Mutter sang begleitet mich ein Leben lang Wenn in jener Zeit sich die Nachbarn trafen und miteinander sprachen man redet über dies und das ein  ...
Gisela H. Schmitz, 2011
8
Gothic Tears:
Abendfrieden. Wenn die Abendsonne in mein Zimmer scheint und meine Hand die Schriften ruhen lässt weil ich des Lesens müde so weiß ich doch, dass dieser Tag sich in die Reihe derer eint in denen ich die Stille fand Zufriedenheit und ...
Orbid, 2008
9
Die Gerechtigkeit Gottes - Erzählungen
Abendfrieden. 1. Wir Biebricher hatten den prächtigsten Schulweg, da wir als zehnjährige Knaben das Pädagogium (die Lateinschule) zu Wiesbaden besuchten. Früh morgens halb sechs Uhr sammelten wir uns in den Gassen, wer nicht ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
10
Kursbuch+ Arbeitsbuch
Ein schöner Lebensabend »Haus Schlosspension« Im Seniorenheim „ Abendfrieden“ in Privates Alten- und Pflegeheim einem Vorort von Stuttgart wird dieser Wunsch wahr. In hellen, freundlichen Kleinappartements (ab 1200 Euro/ Monat), ...

用語«ABENDFRIEDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbendfriedenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einbrüche in Rügener Lauben
Bergen. Die Kleingartenkolonien Haselgrund, Freundschaft und Abendfrieden in Bergen (Landkreis Vorpommern-Rügen) sind am Wochenende von ... «Ostsee Zeitung, 6月 16»
2
Im Paddelboot zueinander gefunden
Alfred und Hildegard Reinsch sind seit 72 Jahren miteinander verheiratet und wohnen mittlerweile gemeinsam im Altersheim Abendfrieden in Niesky. «sz-online, 6月 16»
3
BBC interviewt Senioren aus Oberhausen zur Flüchtlingskrise
Oberhausen. Senioren vom Haus Abendfrieden wurden von der BBC zur Flüchtlingskrise befragt. Weil das Thema ihnen wichtig ist, haben sie gern mitgemacht. «Derwesten.de, 6月 16»
4
Großeinsatz bei Emmaus
Es wird eng vor dem Emmaus-Altenpflegeheim Abendfrieden auf dem Krankenhausgelände. Aus allen Nieskyer Stadtteilen und aus Horka treffen sich am ... «sz-online, 5月 16»
5
Wenn Schüler und Senioren zocken
Helberhausen. Im Haus Abendfrieden verstehen sich die Generationen blendend. Jugendliche der Carl-Kraemer-Realschule und Senioren verbringen ... «Derwesten.de, 5月 16»
6
Mehr als nur ein bisschen Abendfrieden
Fuhrmann ist Chef des Hauses Abendfrieden. Das Ende dort — das ist für die alten Menschen, die in dem Pflegeheim leben, das Sterben. Nicht nur für sie. «Derwesten.de, 5月 16»
7
Ehemalige Kleingärtner warten auf Lösung im Abendfrieden-Streit
Cottbus Die 65 Pächter der Kleingartenanlage Abendfrieden, die Ende November 2015 ihre Parzellen verlassen mussten, warten noch immer auf ihre ... «Lausitzer Rundschau, 2月 16»
8
Generationentreff – muslimische Jugend zu Besuch im Haus …
Generationentreff – muslimische Jugend zu Besuch im Haus Abendfrieden ... Muslim Jamaat KdöR mit Senioren aus dem Haus Abendfrieden in Blomberg. «Blomberg Voices, 1月 16»
9
Benefizkonzert des Gesangvereins: Mit dem "Abendfrieden" Gutes …
Die Gastgeber haben mit ihrem Chef Ulrich Stoll und ihren Freunden aus der Chorgemeinschaft Kelkheim etwa „Abendfrieden“ (Rudolf Desch) und „Im ... «Höchster Kreisblatt, 12月 15»
10
Verhärtete Fronten im Garten-Streit
Cottbus Der Streit um die Abwicklung der Cottbuser Kleingartenanlage Abendfrieden droht zu eskalieren. Der Eigentümer der Fläche als auch der ... «Lausitzer Rundschau, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abendfrieden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abendfrieden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA