アプリをダウンロードする
educalingo
abgleichen

"abgleichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABGLEICHENの発音

ạbgleichen


ABGLEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABGLEICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのabgleichenの定義

共振回路の固有振動数を一致させるために、両眼の視力が一致するように、高さを比較し、偏差または偶発性コイルを検出することと比べて、 高さが同じで、建物、工芸品の使用の過程で。


ドイツ語の動詞ABGLEICHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gleiche ab
du gleichst ab
er/sie/es gleicht ab
wir gleichen ab
ihr gleicht ab
sie/Sie gleichen ab
Präteritum
ich glich ab
du glichst ab
er/sie/es glich ab
wir glichen ab
ihr glicht ab
sie/Sie glichen ab
Futur I
ich werde abgleichen
du wirst abgleichen
er/sie/es wird abgleichen
wir werden abgleichen
ihr werdet abgleichen
sie/Sie werden abgleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeglichen
du hast abgeglichen
er/sie/es hat abgeglichen
wir haben abgeglichen
ihr habt abgeglichen
sie/Sie haben abgeglichen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeglichen
du hattest abgeglichen
er/sie/es hatte abgeglichen
wir hatten abgeglichen
ihr hattet abgeglichen
sie/Sie hatten abgeglichen
Futur II
ich werde abgeglichen haben
du wirst abgeglichen haben
er/sie/es wird abgeglichen haben
wir werden abgeglichen haben
ihr werdet abgeglichen haben
sie/Sie werden abgeglichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gleiche ab
du gleichest ab
er/sie/es gleiche ab
wir gleichen ab
ihr gleichet ab
sie/Sie gleichen ab
Futur I
ich werde abgleichen
du werdest abgleichen
er/sie/es werde abgleichen
wir werden abgleichen
ihr werdet abgleichen
sie/Sie werden abgleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeglichen
du habest abgeglichen
er/sie/es habe abgeglichen
wir haben abgeglichen
ihr habet abgeglichen
sie/Sie haben abgeglichen
Futur II
ich werde abgeglichen haben
du werdest abgeglichen haben
er/sie/es werde abgeglichen haben
wir werden abgeglichen haben
ihr werdet abgeglichen haben
sie/Sie werden abgeglichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gliche ab
du glichest ab
er/sie/es gliche ab
wir glichen ab
ihr glichet ab
sie/Sie glichen ab
Futur I
ich würde abgleichen
du würdest abgleichen
er/sie/es würde abgleichen
wir würden abgleichen
ihr würdet abgleichen
sie/Sie würden abgleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeglichen
du hättest abgeglichen
er/sie/es hätte abgeglichen
wir hätten abgeglichen
ihr hättet abgeglichen
sie/Sie hätten abgeglichen
Futur II
ich würde abgeglichen haben
du würdest abgeglichen haben
er/sie/es würde abgeglichen haben
wir würden abgeglichen haben
ihr würdet abgeglichen haben
sie/Sie würden abgeglichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abgleichen
Infinitiv Perfekt
abgeglichen haben
Partizip Präsens
abgleichend
Partizip Perfekt
abgeglichen

ABGLEICHENと韻を踏むドイツ語の単語

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · im Wesentlichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

ABGLEICHENのように始まるドイツ語の単語

abgewrackt · abgezählt · abgezehrt · abgezirkelt · abgezockt · abgezogen · abgießen · Abglanz · Abgleich · Abgleichung · abgleiten · abgliedern · Abgliederung · abglitschen · abgondeln · Abgott · Abgötterei · Abgöttin · abgöttisch

ABGLEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · ihresgleichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるabgleichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABGLEICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abgleichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abgleichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABGLEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abgleichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabgleichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abgleichen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辛迪加
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sindicato
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Syndicate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिंडीकेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقابة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

синдикат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sindicato
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিষঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

syndicat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sindiket
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

abgleichen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シンジケート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신디케이트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

syndicate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công đoàn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிண்டிகேட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिंडिकेट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sendika
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sindacato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

syndykat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

синдикат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sindicaliza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνδικάτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sindikaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Syndicate
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Syndicate
5百万人のスピーカー

abgleichenの使用傾向

傾向

用語«ABGLEICHEN»の使用傾向

abgleichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abgleichen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abgleichenに関するニュースでの使用例

例え

«ABGLEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabgleichenの使いかたを見つけましょう。abgleichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Professionell arbeiten mit RagTime 6
Wenn das Objekt noch keinen Namen hat, lässt sich der Namen praktischerweise auch gleich im Dialog Objekte abgleichen angeben, ansonsten ist der Name hier fest vorgegeben. Dieser Name ist äußerst wichtig und sollte nie doppelt auf ...
Detlef Schulz, 2007
2
Das Android-Smartphone-Buch
2 Wählen Sie im Anwendungsfenster die Wiedergabelisten (Playlists) aus, die Sie abgleichen möchten. Sie können auch einzelne Künstler oder Alben abgleichen. Klicken Sie auf die entsprechende Taste. 3 Ich habe bereits einige Listen und ...
Hans Dorsch, 2012
3
Technologisches Lexicon. - Stuttgart (usw.), Cotta 1816-20
z Abgefottenes--Abgleichen 11 AbgefotteneCGat-n'f. Leinenmanufakturen. ' _ x Abgefottenes Leder f. Leder. 'Abgeftorbene Beihe- die erfie Beilze der Lohgerber von abgenukzter Lohe und reinem Waifer bereitecz f. Lohgerberieh.
Johann Heinrich Moritz “von” Poppe, 1816
4
Radios der 50er Jahre Band 2: Detaillierte Anleitungen zur ...
29 auf Maximum am Voltmeter abgleichen. L-Abgleich des Anodenkreises der Vorröhre durch Kern-Verstellung: Pos. 30 aufMaximum am Voltmeter abgleichen. 3. UKW-Generator und Empfängerabstimmung auf 92 MHz einstellen. L-Abgleich  ...
Eike Grund, 2014
5
Online-Marketing und Recht
Weitgehend passende Keywords Luxuswagen Bentley (+), falls Google die Begriffe Bentley und Luxuswagen für Synonyme hält Genaue Wortgruppe abgleichen »Luxuswagen« Bentley (-) Genaue Wortgruppe abgleichen » Luxuswagen« ...
Martin Schirmbacher, 2011
6
iPhone 3G: Telefon. Musik. Video. Internet
Internet Giesbert Damaschke. Daten zwischen Computer und iPhone abgleichen das genau so, nur dass Sie hier statt eines Mauszeigers Ihren Finger benutzen und auf die gewünschte Stelle tippen. Allerdings hat die Sache einen Haken.
Giesbert Damaschke, 2009
7
Polytechnisches Journal
Abgleichen. der. Häute. bei. der. Lederfabrication,. von. G. Iullien. in. Marseille. Au« dem t.(,n«jnn ^ourn«! c>l »rl«, November 1861, S. 266. Mit Abbildungen »us Tab II, Fig. 15 ist eine Endansicht dieser Maschine (patentirt in England am 17.
Johann Gottfried Dingler, 1862
8
Das Praxisbuch Palm Treo 500
abgleichen. Der E-Mail-Abruf übers Handy ist nicht jedermanns Sache, denn die Mobilfunkgebühren schlagen je nach Handy-Vertrag mitunter ganz schön zu Buche. Ein anderer Einwand gegen die E-Mail-Verarbeitung auf dem Handy ist die ...
Rainer Gievers, 2008
9
Der große Fotoguide für die perfekte Passform:
Sie können den Abnäher vor dem Abgleich im Papier falten, was das Abgleichen aber etwas schwieriger macht, weil die Schnittmusterteile nicht ganz flach auf dem Tisch liegen. 1 Das Schnittmusterteil ohne Abnäher auf das Schnittmusterteil ...
Sarah Veblen, 2014
10
Google SketchUp 8: Praxiseinstieg
B.7 Fenster Mit Foto abgleichen Die Palette MIT FOTO ABGLEICHEN kann verwendet werden, um die Projektion von SketchUp an eine Fotografie anzugleichen. Danach können dann dreidimensionale Konstruktionselemente von den Linien ...
Detlef Ridder, 2011

用語«ABGLEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabgleichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Datenbestände mit SyncBackFree abgleichen
Nicht jedes Unternehmen nutzt gerne Public-Cloud-Dienste wie Dropbox zur Synchronisation von Dateien. SyncBackFree ist eine leistungsfähige Alternative ... «Online PC, 6月 16»
2
Regelkugelhahnen EPIV von Belimo: Messen, Regeln, Abgleichen
Beim veralteten Heizsystem wurden keine Strangregulierventile eingesetzt und ein hydraulischer Abgleich war unmöglich. In die Sanierung von Juni 2013 bis ... «Recknagel Online, 5月 16»
3
Postfinance neu mit Schnittstelle zu bexio
Zahlungseingänge von Hand abgleichen? Für Postfinance-Kunden ab sofort nicht mehr nötig. bexio ermöglicht mit einer Schnittstelle die Synchronisation des ... «Online PC, 5月 16»
4
Reaktion auf Panama Papers - Schäuble dringt auf schärfere …
Schäubles Plan: Registrieren, abgleichen, kassieren. 10. ... automatischen Austausch über Bankdaten gewonnenen Erkenntnissen abgleichen zu können. «Süddeutsche.de, 4月 16»
5
Fühle mich heimisch
Meine Frage ist nun, wie kann ich Gmail und Outlook.com so abgleichen, dass ... Also, wie kann ich das so abgleichen, dass beide den selben Stand haben? «PocketPC.ch, 3月 16»
6
iPhone-Kontakte mit Windows-Kontakten abgleichen
Unter anderem versteht sich das Programm auch auf den Abgleich der Personen, also Kontakt-Einträgen. Dabei synchronisiert iTunes die iPhone-Kontakte mit ... «schieb.de, 12月 15»
7
Windows 10: Uhrzeit falsch? Mit Atomuhr abgleichen – So geht's
Im folgenden Artikel zeigen wir euch, wie ihr die Windows-10-Uhr mit einer zuverlässigen Atomuhr abgleicht. Damit sollten keine Fehler mehr mit der Uhrzeit ... «Giga.de, 11月 15»
8
Kalender synchronisieren - 9 hilfreiche Tipps
Wer seine Termine auf dem PC verwaltet, kann diese mit den Einträgen im Telefon abgleichen. Doch auch wenn die Synchronisation automatisch funktioniert, ... «PC Magazin, 7月 15»
9
Amazon Fire TV: Nach Systemupdate Musikbibliothek abgleichen
Abhilfe schafft das erneute Abgleichen des Amazon-Kontos mit dem Fire TV. Durchführbar auf der kleinen TV-Box unter „Einstellungen → Mein Konto ... «mobiFlip.de, 4月 15»
10
Kontakte abgleichen mit Full Contact
Diese Daten kann das Tool automatisch abgleichen, Duplikate entfernen und als übersichtliche Einträge importieren. Datenimport und -export der Daten als ... «Macwelt, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. abgleichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abgleichen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA