アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ableeren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABLEERENの発音

ableeren  [ạbleeren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLEERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLEERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ableeren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのableerenの定義

例えば、プレートを空にする。作業員が荷重を取り除いた。 leer machenBeispieleden Teller ableerendie Arbeiter hatten die Fuhre abgeleert.

ドイツ語辞典で«ableeren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABLEERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leere ab
du leerst ab
er/sie/es leert ab
wir leeren ab
ihr leert ab
sie/Sie leeren ab
Präteritum
ich leerte ab
du leertest ab
er/sie/es leerte ab
wir leerten ab
ihr leertet ab
sie/Sie leerten ab
Futur I
ich werde ableeren
du wirst ableeren
er/sie/es wird ableeren
wir werden ableeren
ihr werdet ableeren
sie/Sie werden ableeren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeleert
du hast abgeleert
er/sie/es hat abgeleert
wir haben abgeleert
ihr habt abgeleert
sie/Sie haben abgeleert
Plusquamperfekt
ich hatte abgeleert
du hattest abgeleert
er/sie/es hatte abgeleert
wir hatten abgeleert
ihr hattet abgeleert
sie/Sie hatten abgeleert
conjugation
Futur II
ich werde abgeleert haben
du wirst abgeleert haben
er/sie/es wird abgeleert haben
wir werden abgeleert haben
ihr werdet abgeleert haben
sie/Sie werden abgeleert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich leere ab
du leerest ab
er/sie/es leere ab
wir leeren ab
ihr leeret ab
sie/Sie leeren ab
conjugation
Futur I
ich werde ableeren
du werdest ableeren
er/sie/es werde ableeren
wir werden ableeren
ihr werdet ableeren
sie/Sie werden ableeren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeleert
du habest abgeleert
er/sie/es habe abgeleert
wir haben abgeleert
ihr habet abgeleert
sie/Sie haben abgeleert
conjugation
Futur II
ich werde abgeleert haben
du werdest abgeleert haben
er/sie/es werde abgeleert haben
wir werden abgeleert haben
ihr werdet abgeleert haben
sie/Sie werden abgeleert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich leerte ab
du leertest ab
er/sie/es leerte ab
wir leerten ab
ihr leertet ab
sie/Sie leerten ab
conjugation
Futur I
ich würde ableeren
du würdest ableeren
er/sie/es würde ableeren
wir würden ableeren
ihr würdet ableeren
sie/Sie würden ableeren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeleert
du hättest abgeleert
er/sie/es hätte abgeleert
wir hätten abgeleert
ihr hättet abgeleert
sie/Sie hätten abgeleert
conjugation
Futur II
ich würde abgeleert haben
du würdest abgeleert haben
er/sie/es würde abgeleert haben
wir würden abgeleert haben
ihr würdet abgeleert haben
sie/Sie würden abgeleert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ableeren
Infinitiv Perfekt
abgeleert haben
Partizip Präsens
ableerend
Partizip Perfekt
abgeleert

ABLEERENと韻を踏むドイツ語の単語


abbeeren
ạbbeeren
abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausleeren
a̲u̲sleeren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
deren
de̲ren
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
entleeren
entle̲e̲ren 
entteeren
entte̲e̲ren
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
leeren
le̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
speeren
spe̲e̲ren
teeren
te̲e̲ren 
verheeren
verhe̲e̲ren

ABLEERENのように始まるドイツ語の単語

ablauten
abläuten
ableben
ablecken
abledern
Ablegat
ablegen
Ableger
ablehnen
ablehnend
Ablehnung
Ablehnungsandrohung
Ablehnungsbescheid
Ablehnungsfront
Ablehnungsgesuch
Ablehnungsquote
ableiern
ableisten
Ableistung
ableiten

ABLEERENのように終わるドイツ語の単語

Keren
basieren
des Weiteren
funktionieren
garantieren
installieren
interessieren
kommentieren
kontaktieren
kontrollieren
kopieren
korrigieren
markieren
passieren
profitieren
präsentieren
sortieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるableerenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABLEEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ableeren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ableerenのドイツ語での同義語

«ableeren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLEERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ableerenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのableerenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ableeren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ableeren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ableeren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ableeren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ableeren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ableeren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ableeren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ableeren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ableeren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ableeren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ableeren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ableeren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ableeren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ableeren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ableeren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ableeren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ableeren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ableeren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ableeren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ableeren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ableeren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ableeren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ableeren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ableeren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ableeren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ableeren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ableeren
5百万人のスピーカー

ableerenの使用傾向

傾向

用語«ABLEEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«ableeren»の使用頻度を示しています。
ableerenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ableeren»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLEEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ableeren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ableeren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ableerenに関するニュースでの使用例

例え

«ABLEEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からableerenの使いかたを見つけましょう。ableerenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
z8 "'Mang — — ableeren. ' ablaNg, hi» und wieder auch ablängig; besser länglich ; ablangrund besser länglich rund. ablangen, z.B. einen Brief, ein Päckchen Waren; besser abholen. Die Preiskourante sind angekommen, und können ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ableeren, act. leer inachen. Einen Tisch ableeren. Einen Baum ableeren. Ablegen, act. l) von sich legen, weg lege». Eine Last, Bürde, ablegen. Die Kleider , die Schuhe, den Hut, den Degen, den Stock ablegen. Die Kinderschuhe ablegen ...
Christian Wurm, 1859
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Abledigen, t. ledig machen, entledigen, ableere», abtrage», ab- Ableeren, t. abtragen, abpflücken, leer machen. ^pflücken. der Ablegat, Abgeordnete, Abgesandte des Pabstes, Nuntius. Ablegiren, t. versende», wegschicke», abordnen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
4
Oekonomische encyklopädie
Daher ableeren, abräumen und leer machen. Lin Bret, den Lisch ableeren. Ableeren der Farbe- Bre«r, in den Blaufarbe- Werken ; s. Th. l, S. i io. Daher die Ableerung. Ausleeren, völlig leer machen. Ein Zimmer, einen Schrank, ein Gefäß  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1795
5
Kleines Lexikon untergegangener Wörter: Wortuntergang seit ...
ableeren abtragen Adelung 1,66: leer machen. Heynatz 1,38: ich glaube aber nicht, daß je ein guter Hochdeutscher Schriftsteller das Wort gebraucht hat, welches ich auch weiter in keinem Wörterbuche finde . . . Man würde sagen (den Tisch ...
Nabil Osman, 2007
6
Polytechnisches Journal
mäßige, kreisförmige Bewegung des Rades o wird der Fläche 0 eine kreisförmige Bewegung mit verschiedener Geschwindigkeit mit, tbeilen. Beschreibung einer Kippvorrichtung zum Ableeren der Wag« gons auf Eisenbahn-Stationen, ...
7
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Durch die gleichweite Entfernung der Gestelle von einan—fi der werden vier gleichbreite Gänge im Gebäude gebildet, welche so viel Baum darbieten, um überallhin gelangen und das ' Füllen und Ableeren bequem verrichten zu können.
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1834
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1843
Vefchreibung einer Kippvorrichtung. zum Ableeren der Waggons auf Eifenbahn- Stationen. an Einfchiffungspläzen re.; von James Thomfon. Eivilingenieur in Glasgow. Aus dem Läioburgb ner.- pbiloznpbica] Journal. Ian. 1845- S, 50.
9
Kochgenuss - Leichtgenuss
... gut mischen, mindes- tens 1 Std., besser über Nacht, marinieren lassen verklopfen, zum Fleisch geben und vermischen, überschüssiges Ei ableeren in einen Gefrierbeutel geben, Fleisch zugeben und den Beutel zudrehen und gut schütteln ...
Simone Meili, 2008
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Abledigen. t. ledig machen. entledigen. ableeren. abtragen. abLlbleeren. e. abtragen. abpfliieken. leer machen. [pfliinen. der Ablegat. Abgeordnete. Abgefandte des Pabfies. Nuntius. Ablcgiren. t. verfenden. wegfehinen, abordnen. abfenden, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

用語«ABLEEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からableerenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So einfach ist Kochen mit watson: Heute gibt's Spaghetti al Pesto …
Wenn die Pasta al dente sind, einen Spritzer Zitronensaft, sowie 3 bis 4 EL Pastawasser der Pesto untermischen. Pastawasser ableeren, die Spaghetti auf die ... «watson, 7月 15»
2
Wintergenüsse: Geschmorte Kalbsbrust mit Dörrbohnen
Fleisch auf der Seite der ausgelösten Rippen mit Senf bestreichen. Würzen.Aufrollen. Mit Küchenschnur binden. In Bratbutter anbraten, Fett ableeren. Braten in ... «BLICK.CH, 2月 15»
3
Herbstliche Leckerei: Wildschweinfilet im Kartoffelmantel mit Kaki
... superfein gescheibelte Knoblauchzehe in 2 Esslöffeln Butter sanft an. Die Zwiebeln ableeren und in der Pfanne die gut 4 cm grossen Fleischwürfel anbraten. «BLICK.CH, 11月 14»
4
Renovation in der Neustadt sorgt für Ärger
«Morgens, mittags und abends musste ich je fünf Liter Wasser ableeren, das in einen Kübel tropfte.» Zuletzt sei ihr unklar gewesen, wie es mit dem Gebäude ... «zentral+, 10月 14»
5
Bei ÖSV-Cheftrainer Puelacher gibt es sicher keinen Zapfenstreich
„Natürlich wird es auch einmal ein Rennen geben, in dem wir ableeren, aber generell haben wir alles dafür getan, um unsere Vormachtstellung zu behaupten.“. «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 14»
6
Pikantes Kraut
Am nächsten Tag Sud ableeren, aufkochen und wieder in die Gläser füllen. Im Einkochtopf oder Dampfgarer bei 95° C 30 Minuten einkochen. «nachrichten.at, 10月 14»
7
Die Schwünge der Schwinger
Dieser schwierige Schwung ist sehr gefährlich, weil man durch das sogenannte Ableeren des Gegners über den eigenen Kopf bei falscher Anwendung selber ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 13»
8
Schwinger Philipp Laimbacher: Ein standhafter Kerl
Macht einen Schritt, haltet den Rücken gerade, geht nach vorne, dann könnt ihr den anderen nur noch ableeren!» Ich versuche herzuleiten, wie man vom ... «annabelle, 8月 13»
9
Bruno Müller siegt auf dem Zugerberg
Der Schlussgang wurde nach knapp 6 Minuten und 35 Sekunden mit Ableeren übers Knie entschieden. Vor 500 Zuschauern traten insgesamt 94 Schwinger an. «Neue Luzerner Zeitung, 7月 13»
10
Tintenfisch mit Spargel
Das Spargelkochwasser bis auf Daumenhöhe ableeren, dann mit einen Schuss Sahne, einer zerquetschten Knoblauchzehe und dem kleinen Rosmarinzweig ... «ZEIT ONLINE, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. ableeren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ableeren>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z