アプリをダウンロードする
educalingo
Abschaffung

"Abschaffung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABSCHAFFUNGの発音

Ạbschaffung


ABSCHAFFUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHAFFUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbschaffungの定義

廃止の例はすべての特権の奴隷制度の廃止。


ABSCHAFFUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anschaffung · Arbeitsbeschaffung · Ausschaffung · Ausschiffung · Beschaffung · Einschiffung · Erschaffung · Erschlaffung · Informationsbeschaffung · Materialbeschaffung · Nachäffung · Neuanschaffung · Raffung · Schaffung · Straffung · Verblüffung · Verpuffung · Verschiffung · Wiederbeschaffung · Wohnraumbeschaffung

ABSCHAFFUNGのように始まるドイツ語の単語

Abschabung · abschädeln · abschaffen · abschälen · Abschalom · abschalten · Abschaltung · abschatten · abschattieren · Abschattierung · Abschattung · abschätzbar · abschätzen · abschätzig · Abschätzung · abschauen · abschaufeln · Abschaum

ABSCHAFFUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüfung · Beiseiteschaffung · Bekämpfung · Bereifung · Berufung · Bonitätsprüfung · Einstufung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schraffung · Schöpfung · Umschaffung · Umschiffung · Verknüpfung · Verschärfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschaffungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSCHAFFUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abschaffung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abschaffung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSCHAFFUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschaffungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschaffungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschaffung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

废除
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abolición
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

abolition
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उन्मूलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отмена
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abolição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abolition
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abschaffung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

廃止
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폐지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penghancuran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒழித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नष्ट करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaldırma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abolizione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zniesienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скасування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

desființare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάργηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afskaffing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avskaffande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avskaffelse
5百万人のスピーカー

Abschaffungの使用傾向

傾向

用語«ABSCHAFFUNG»の使用傾向

Abschaffungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschaffung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abschaffungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABSCHAFFUNG»の引用

Abschaffungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinand Lips
Beruhend auf 50 Jahren Erfahrung und Studium der Märkte und der Geschichte des Geldes, ist es meine feste Überzeugung, dass die Abschaffung des Goldstandards des 19. Jahrhunderts die größte Tragödie aller Zeiten darstellt.
2
Guido Ceronetti
Nach Abschaffung der Gladiatorenkämpfe richteten die Christen das Eheleben ein.
3
Henrik Ibsen
Wenn die Deutschen dereinst doch die Torheit ihrer ewigen Vereinsmeierei begreifen lernen, wird zunächst sicherlich ein Verein zur Abschaffung der Vereine gegründet werden.
4
Jo Leinen
Die Abschaffung der Todesstrafe ist eine Aufnahmebedingung für die Mitgliedschaft in der EU. Darüber hinaus setzt sich die EU weltweit für die Abschaffung der Todesstrafe ein.
5
Johannes Dyba
Ich fordere nicht die Abschaffung der Kirchensteuer. Aber ohne sie überlebt die Kirche auch.
6
Maxim Gorki
Die Abschaffung der Pressefreiheit ist eine physische Vergewaltigung und der Demokratie unwürdig.
7
Sir Julian Huxley
Die Fähigkeit des Lebens, den Fortschritt fortzusetzen, den es langsam, aber stetig, während mehr als tausend Millionen Jahren erzielt hat, hängt vielleicht von der Abschaffung des Krieges ab.
8
Tarek Al-Wazir
Wir brauchen die Wiedereinführung einer Vermögensabgabe und eine vernünftige Gestaltung der Erbschaftssteuer, nicht deren Abschaffung.
9
Wilhelm Liebknecht
Abschaffung der Klassenherrschaft, was gleichbedeutend ist mit der Befreiung der Menschheit.
10
William Wilberforce
Mir erschien die Verderbtheit des Sklavenhandels so enorm, so furchtbar und nicht wiedergutzumachen, dass ich mich uneingeschränkt für die Abschaffung entschieden habe. Mögen die Konsequenzen sein, wie sie wollen, ich habe für mich beschlossen, dass ich keine Ruhe geben werde, bis ich die Abschaffung des Sklavenhandels durchgesetzt habe.

«ABSCHAFFUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschaffungの使いかたを見つけましょう。Abschaffungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Abschaffung der Bezirksregierungen in Niedersachsen - ...
Exemplarisch für die in einigen Bundesländern geführte Diskussion über die Modernisierung der Verwaltung steht die rege politische Auseinandersetzung um die ersatzlose Abschaffung der vier Bezirksregierungen in Niedersachsen.
Holger Bentz, 2009
2
Zur Abschaffung der Gewerbekapitalsteuer
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 9 Punkte, Niedersachsische Fachhochschule fur Verwaltung und Rechtspflege Hildesheim (-), Veranstaltung: Offentliche Finanzwirtschaft, Sprache: ...
Lars Riemann, 2007
3
Die Geschichte der Folter seit ihrer Abschaffung
German text. German description: Die Bedingungen, unter denen Folter zulassig sein konnte, werden in jungster Zeit gerade auch im Hinblick auf die sogenannte Rettungsfolter diskutiert.
Karsten Altenhain, Nicola Willenberg, 2011
4
Versuch über Armen-Anstalten und Abschaffung aller Betteley
Friedrich Eberhard von Rochow. ZZ W 'krnnrport 4 Rl. 22 gr. - 6) Alle 2 Jahr *1 fchwarzer runder .huth ä x2 Gr. thut jährlich - - 7) Alle Jahr 2 Fyemden. und 2 leinene* .l'2al_stüther 5 ri Ellen. die Elle zu -- 6 . . 3 Gr. 6-Pf.. macht“ - - 1_-- ...
Friedrich Eberhard von Rochow, 1789
5
Die Abschaffung der Sklaverei und deren Bedeutung für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Philosophische Fakultat (Romanistik)), Veranstaltung: Kulturwissenschaft, 17 Quellen im ...
Ulrike Weiher, 2009
6
Worte an Bayern, betreffend die Abschaffung der Todesstrafe: ...
Eine Kritik, der vor Kurzem erschienenen Schrift: Die Todesstrafe von dem Verfasser des Geistes der peinlichen Gesetzgebung Deutschlands, Nürnberg 1831 Franz J. Felsecker. Die Zeiten der Rohheit sind längst verschwunden; die milde ...
Franz J. Felsecker, 1831
7
Die Abschaffung der Folter im Jahre 1776 in Polen und ...
Die Abschaffung der Folter im Jahre 1776 in Polen und Litauen – Hintergründe und Wirkungen von Stanis«aw Walto,, Krakow Alle Verfasser im Westen, die sich mit dem historischen Phänomen der Folter beschäftigen, erwähnten keinen ...
Stanisław Waltoś, 2004
8
Homosexualität und Diskriminierung: Die Abschaffung des § 175
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Soziologie), Veranstaltung: Seminar: Normen-Abweichung ...
Frank Sauer, 2007
9
Versuch einer (unprofessionellen) Abschaffung der Zeit
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: keine, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Uberarbeitet im Februar 2009, Abstract: Der unerklarbare Begriff Zeit wird in dieser Abhandlung ein wenig anders angegangen als ...
Werner Müller, 2009
10
Das Ephorat in Sparta und die Abschaffung desselben durch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Seminar fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Reformen und Reformversuche in der ...
Marco Hölscher, 2009

用語«ABSCHAFFUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschaffungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WLAN: Bundesrat stimmt Abschaffung der Störerhaftung zu
Der Streit um die Abschaffung der sogenannten Störerhaftung für WLAN-Hotspots in Deutschland dauerte über sechs Jahre. Der Bundesrat hatte in dem ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
2
Jens Weidmann: „Bargeld-Abschaffung ist keine Option”
FrankfurtNach dem beschlossenen Aus für den 500-Euro-Schein weist die Bundesbank Begehrlichkeiten nach einer vollständigen Abschaffung des Bargeldes ... «Handelsblatt, 6月 16»
3
Bundesliga: Sogar Kovac plädiert für Abschaffung der Relegation
FC Nürnberg durch und bleibt in der Bundesliga. Niko Kovac wünscht sich dennoch die Abschaffung dieser Entscheidungsspiele. Quelle: Die Welt/Omnisport ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Europäische Zentralbank: Warum sie den 500-Euro-Schein abschafft
Der Chef der Europäischen Zentralbank (EZB) Mario Draghi hat sich einmal mehr durchsetzen können und die Abschaffung der lilafarbenen Banknote erreicht. «DIE WELT, 5月 16»
5
Am 4. Mai wohl EZB-Beschluss zur Abschaffung des 500 Euro …
Dort will man erfahren haben, dass die EZB bei ihrer Sitzung am Mittwoch die Abschaffung des 500ers beschließen will. Ehrlich gesagt: Wir haben keinen Grund ... «Finanztreff, 4月 16»
6
SPD will Paragraf 103 sofort abschaffen, die Union bremst
SPD und Union streiten über die Abschaffung von Paragraf 103 StGB. Die Sozialdemokraten wollen den Paragrafen, der die Beleidigung eines ausländischen ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Majestätsbeleidigung: Abschaffung von Paragraf 103 bereits auf …
Justizminister Maas verlangt vor dem Besuch der Kanzlerin in der Türkei, die Pressefreiheit offen anzumahnen. Ein Gesetzentwurf für ein Ende des Delikts der ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Erdoğan-Satire: Gauck kritisert vorschnelle Abschaffung von …
Die Bundesregierung will den Paragrafen zur Beleidigung ausländischer Staatschefs abschaffen. Bundespräsident Gauck hält diese Entscheidung jedoch für ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
9
Zahlungsverkehr: Bundesbank lehnt Abschaffung des 500-Euro …
BerlinDie Bundesbank ist gegen die Abschaffung des 500-Euro-Scheines und die Einführung von Bargeld-Obergrenzen. „Jeder Bürger hat das Recht, mit ... «Handelsblatt, 4月 16»
10
Druckkosten und Logistik: Abschaffung des 500ers kostet 500 …
Die von der Spitze der Europäischen Zentralbank im Grundsatz beschlossene Abschaffung des 500-Euro-Scheins wird unerwartet teuer. Nach Informationen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Abschaffung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschaffung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA