アプリをダウンロードする
educalingo
Abschleppwagen

"Abschleppwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABSCHLEPPWAGENの発音

Ạbschleppwagen [ˈapʃlɛpvaːɡn̩]


ABSCHLEPPWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHLEPPWAGENはどんな意味ですか?

レッカー車

牽引車両は、車両を牽引し、通常はそれらを回収することができる商用車である。

ドイツ語辞典でのAbschleppwagenの定義

自動車を牽引するための装置を備えた小型トラック。

ABSCHLEPPWAGENと韻を踏むドイツ語の単語

Bauwagen · Einkaufswagen · Garagenwagen · Gebrauchtwagen · Geländewagen · Kinderwagen · Kleinwagen · Lastkraftwagen · Leihwagen · Mietwagen · Neuwagen · Sportwagen · Stubenwagen · Tankwagen · Tourenwagen · Triebwagen · Volkswagen · Wohnwagen · Zweitwagen · wagen

ABSCHLEPPWAGENのように始まるドイツ語の単語

Abschlagszahlung · abschlämmen · abschlecken · abschleifen · Abschleppdienst · abschleppen · Abschlepphaken · Abschleppkran · Abschleppseil · Abschleppstange · abschließbar · abschließen · abschließend · Abschließung · Abschluss · Abschlussarbeit · Abschlussball · Abschlussbericht · Abschlussbilanz · Abschlussdokument

ABSCHLEPPWAGENのように終わるドイツ語の単語

Beiwagen · Bollerwagen · Jahreswagen · Kastenwagen · Kesselwagen · Kompaktwagen · Kraftwagen · Küchenwagen · Kühlwagen · Lastwagen · Motorwagen · Panzerkampfwagen · Personenkraftwagen · Personenwagen · Seitenwagen · Servierwagen · Streifenwagen · Unfallwagen · Vorführwagen · Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschleppwagenの類義語と反意語

同義語

«Abschleppwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSCHLEPPWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschleppwagenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschleppwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschleppwagen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

清障车
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

destructor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wrecker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विध्वंसक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هادم المباني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вредитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

provocador de naufrágios
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেকার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dépanneuse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembongkar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abschleppwagen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レッカー車
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파괴자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wrecker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người phá hủy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழிப்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेकर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tamirci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricuperatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niszczyciel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкідник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sabotor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυαγοσώστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wrecker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wrecker
5百万人のスピーカー

Abschleppwagenの使用傾向

傾向

用語«ABSCHLEPPWAGEN»の使用傾向

Abschleppwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschleppwagen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abschleppwagenに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHLEPPWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschleppwagenの使いかたを見つけましょう。Abschleppwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blutpakt: Die Rachel-Morgan-Serie 4 - Roman
Der Abschleppwagen röhrte mit einem gefährlichen Geräusch in einer Wolke von Dieselgestank an uns vorbei. Ein Knall, gefolgt von einem Donnern, erschütterte mein Innerstes, und das Geräusch rollte wie eine Welle über meinen Rücken.
Kim Harrison, 2012
2
Warten auf Oho: Roman
Der Verleih, der Fahrzeuge verleiht, hat einen Abschleppwagen in seinem Bestand. Es ist selbstverständlich kein echter Abschleppwagen, sondern nur ein angemalter, der aussieht wie ein echter. Der Abschleppwagen sieht wirklich sehr echt ...
Robert Rankin, 2009
3
Unter Galliern: Pariser Leben
»Seltsam«, dachte ich noch, »wieso stehtda dieser Abschleppwagen gegen die Fahrtrichtung vor unserer Tür?« Dann wurde mir klar, dass der Abschleppwagen gerade im Begriff war, mein Auto auf die Laderampe zu heben. Reflexartig ...
Sascha Lehnartz, 2011
4
Re-imagine!: Spitzenleistungen in chaotischen Zeiten
Aber was tut TowTruckNet.com? Die Site ist ein bisschen wie eine erweiterte Form von eBay ... nur für Abschleppwagen. Neuigkeiten zum Thema Abschleppwagen. Tools, um Abschleppwagen zu kaufen und zu verkaufen. Communities von ...
Thomas J. Peters, 2012
5
Fieber: Horror
Doch zu seiner großen Überraschung ging der Polizeibeamte zu seinem Streifenwagen zurück und forderte über Funk zwei Abschleppwagen an. » Moment mal!«, unterbrach Joel ihn. Abwehrend hob der Polizist die Hand, um ihn zum ...
Bentley Little, 2009
6
Eine gute Ehefrau
Wahrscheinlich kann ersich nicht mal anihrenNamen erinnern. Doch als sie einesheißen Tages den Verkehr aufder Lisle Road regelt, sieht sie den Abschleppwagen an fünfter Stelle in der Schlange stehen. Sie ist verschwitzt und spritzt sich ...
Stewart O'Nan, 2013
7
Das Hotel: Roman
Felix sah, wie er zurück zum Abschleppwagen ging. Oh, nein. Felix starrte zu Boden. Selbst wenn er topfit gewesen wäre, würde es eine unsanfte Landung, doch in seinem jetzigen Zustand... Felix wollte gar nicht daran denken. Immer noch ...
Jack Kilborn, 2011
8
Träum weiter, Liebling: Roman
Siebraucht 'nen Abschleppwagen.« Zwei Dinge überfielen sie gleichzeitig – die Tatsache, daß sie keinen Abschleppwagen wollte, und der Name des Mannes, Gabriel Bonner. Was hatte ein Mitglied von Salvations prominentester Familie mit  ...
Susan Elizabeth Phillips, 2013
9
Weihnachten im November: Eine Adventsgeschichte in 24 Kapiteln
Während sie „Fange“ spielten, kam ein Abschleppwagen auf den Parkplatz gefahren. Ein großer, kräftiger Mann mit Schnurrbart stiegaus dem Wagen. Er begrüßte sie freundlich: „Ich bin der Ali. Dann lasst uns mal nachschauen, was dem ...
Markus Katzenmaier, 2013
10
Banshees!
Kommt in eure Richtung." "Militärisch?" kam Alexanders Stimme. Skinner zoomte die Optik des Rotormastvisiers zu maximaler Vergrößerung heran. "Äh... negativ. Sieht aus wie ein... äh... Abschleppwagen." Im Funk herrschte Schweigen.
Stefan Axel Boes, 2000

用語«ABSCHLEPPWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschleppwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschleppwagen verliert Ladung auf Landstrasse
Von einem Abschleppwagen fiel dabei ein Karosserieteil herunter. Ein nachfolgendes Fahrzeug konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und stieß dagegen. «El-News.de, 6月 16»
2
Tod auf der Landstraße | Brüder (19, 14) rasen frontal in ...
Troisdorf – Schrecklicher Unfall am Freitagabend in Troisdorf (NRW). Ein Geschwisterpaar raste mit einem Opel Astra in einen Abschleppwagen! «BILD, 6月 16»
3
Köln: PS-Prolet muss Protz-Benz selbst auf den Abschleppwagen ...
Der junge Marokkaner hoffte auf neidische Blicke der Fußgänger – am Ende musste er seinen aufgemotzten Mercedes CL 500 selbst auf den Abschleppwagen ... «Express.de, 6月 16»
4
Berliner Falschparker im Visier der Polizei: "Jede Minute ein ...
Mittlerweile gibt es mehrere Berliner, die sich damit nicht zufriedengeben – sondern die 110 wählen und solange Druck machen, bis der Abschleppwagen da ist ... «Tagesspiegel, 5月 16»
5
Nach tödlichem Autounfall: Abschleppwagen-Fahrer erkennt Auto ...
Für Jerome T. ist das Abschleppen von zerstörten Unfallfahrzeugen sein täglich Brot. Doch als der 37-Jährige am Montag zu einem Einsatz gerufen wurde, bot ... «Hamburger Morgenpost, 5月 16»
6
Mönchengladbach: Auto rauscht über Abschleppwagen hinweg
Mönchengladbach. Spektakulärer Unfall am Samstagvormittag in Mönchengladbach: Ein Auto rauschte über die heruntergelassene Hebebühne eines ... «RP ONLINE, 4月 16»
7
Fahrer eines Abschleppwagens getötet
Als der 42-jährige Fahrer des ADAC-Abschleppwagens gegen 19 Uhr das Pannenfahrzeug aufladen wollte, wurde er nach Auskunft des Polizeipräsidiums von ... «Mittelbayerische, 2月 16»
8
Versuchter PKW-Diebstahl in Bönen: Dreister Täter fährt mit ...
Die Polizei fragt: Wer kann weitere Angaben zu dem versuchten Diebstahl oder dem unbekannten Abschleppwagen machen? Hinweise bitte an die Polizei in ... «Westfälischer Anzeiger, 2月 16»
9
Unbekannte stahlen Abschleppwagen in Bettenhausen
Nach Angaben von Polizeisprecher Matthias Mänz hatte der 40-jährige Besitzer den Abschleppwagen mit dem Kennzeichen KS-W 1114 noch am Samstag ... «HNA.de, 1月 16»
10
Abschleppwagen kommt umsonst: Wer muss die Leerfahrt zahlen?
Nämlich dann, wenn schon ein Abschleppwagen angefordert wurde. Selbst für die Leerfahrt wird der Parksünder zur Kasse gebeten, falls er noch selbst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abschleppwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschleppwagen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA