アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achtwöchig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でACHTWÖCHIGの発音

achtwöchig  [ạchtwöchig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHTWÖCHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でACHTWÖCHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«achtwöchig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのachtwöchigの定義

8週間8週間服用する。 8週の赤ちゃんの8週間の例。 acht Wochen alt acht Wochen dauernd. acht Wochen altBeispielein achtwöchiges Baby.

ドイツ語辞典で«achtwöchig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACHTWÖCHIGと韻を踏むドイツ語の単語


brüchig
brụ̈chig 
dreiwöchig
dre̲i̲wöchig
einwöchig
e̲i̲nwöchig
englischsprachig
ẹnglischsprachig
flächig
flạ̈chig
fünfwöchig
fụ̈nfwöchig
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
letztwöchig
lẹtztwöchig
matschig
mạtschig 
mehrwöchig
me̲hrwöchig
milchig
mịlchig 
rutschig
rụtschig
sechswöchig
sẹchswöchig
siebenwöchig
si̲e̲benwöchig
vierwöchig
vi̲e̲rwöchig
vorwöchig
vo̲rwöchig
zehnwöchig
ze̲hnwöchig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 
zweiwöchig
zwe̲i̲wöchig

ACHTWÖCHIGのように始まるドイツ語の単語

achtundzwanzig
Achtung
Ächtung
Achtung gebietend
Achtungsapplaus
Achtungsbezeigung
Achtungserfolg
Achtungstellung
achtungsvoll
achtwöchentlich
achtzehn
Achtzehnender
achtzehnhundert
achtzehnjährig
achtzeilig
achtzig
achtziger
Achtzigerin
Achtzigerjahre
achtzigfach

ACHTWÖCHIGのように終わるドイツ語の単語

anrüchig
bauchig
buschig
deutschsprachig
dreisprachig
engmaschig
flauschig
fleischig
französischsprachig
fremdsprachig
gatschig
gesprächig
glitschig
knochig
mehrsprachig
plüschig
rauchig
tollpatschig
weitflächig
wuschig

ドイツ語の同義語辞典にあるachtwöchigの類義語と反意語

同義語

«achtwöchig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHTWÖCHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achtwöchigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのachtwöchigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«achtwöchig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

achtwöchig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

achtwöchig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

achtwöchig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

achtwöchig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

achtwöchig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

achtwöchig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

achtwöchig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

achtwöchig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

achtwöchig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

achtwöchig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

achtwöchig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

achtwöchig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

achtwöchig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

achtwöchig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

achtwöchig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

achtwöchig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

achtwöchig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

achtwöchig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

achtwöchig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

achtwöchig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

achtwöchig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

achtwöchig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

achtwöchig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

achtwöchig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

achtwöchig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

achtwöchig
5百万人のスピーカー

achtwöchigの使用傾向

傾向

用語«ACHTWÖCHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«achtwöchig»の使用頻度を示しています。
achtwöchigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achtwöchig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、achtwöchigに関するニュースでの使用例

例え

«ACHTWÖCHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からachtwöchigの使いかたを見つけましょう。achtwöchigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Achtungswjdrig. an). verächtliih. herabfelzend. unanftändig. Achtungswiirdig. an), aehtungswerth. fchäßenswerth. ehrAchrwöchenrlich. an). alle acht Wochen gefehehend. [würdig. Achtwöchig. och'. ZWochen dauernd od.alt. [-fiiindig.- wöchig.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
o Achtwöchig , säj. u. aäv. was acht Wochen lang dauert, oder gedauert hat. Seine achtwochige Krankheit hat eine große Störung in seinen Geschäften verursacht. Achtzehen , achtzehn , eine Hauptzahl ohne Umendung , acht und zehn.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Achtwöchig, »Sj.sWochen dauernd od. alt. j-stnndig, -wöchig. Achtzehn, »um. e. acht „.zehn; —jährig,— mo„atig,—tägig, der Achtzehe» -«nder, Hirsch, dessen Geweih 18 Enden hat. der Achtzehner, Geldstück v. 18 Groschen ; Wein v. 1. 1818.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Die jüdischen gauner in Deutschland, ihre taktik, ihre ...
1825 verhaftete man ilm wegen verdächtigen HerumtreibenS auf dem Markte zu Gardelegen, und 1827 sag er wieder wegen Diebstahls beim Jnquisitoriat zu Stendal, wo er zu einer achtwöchig n Zuchthausstrafe veruriheilt ward, die er bis  ...
A.F. Thiele, 1842
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Achtwöchig, »öi.8Wochen dauernd od.alt. ^«stündig, -wöchig. Achtzehn, nun,. «, acht n. zehn; —jährig,— monntlg,— lägig, der Achtzehen 'Ender, Hirsch, dessen Geweih 18 Enden hat. der Achtzehner, Geldstück ». 18 Groschen; Wein v. 1.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
6
Wie feiern wir Gottesdienst?: Gemeinde zwischen Tradition ...
Manche werden vierwöchig, andere achtwöchig oder gar noch seltener gefeiert. Sie bieten in diesem Rhythmus kirchenfernen Menschen eine Möglichkeit, zur Gemeinde hinzuzukommen. Für diejenigen aber, „die mit Ernst Christen sein ...
Rolf Sons, 2005
7
Allianzbeziehungen der Patenschaft: zur zentralen ...
B. sechs- bis achtwöchig im benachbarten Valle de la Convenciön in der Kaffee- bzw. Zuckerrohrernte arbeiten. In Städten wie etwa Cuz- co übernehmen sie Gelegenheitsarbeiten, etwa als Tagelöhner auf Baustellen, Lastenträger oder ...
Cristian Alvarado Leyton, 2006
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
O Achtwöchig, »6j. u. sciv. was acht Wochen lang dauert, oder gedauert hat. Seine achtwöchige Krankheit hat eine große Störung in seinen Geschäften verursacht. Achtzehen , achtzehn , eine Hauptzahl ohne Umendung , acht und zehn.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
(Eben so unterscheiden sich : achtstündig u. a ch t st ü n d- lich; achttägig u. achttäglich; achtwöchig u. achrwbchent« lich :c.); achtmal, Rw., in acht Wiederholungen, zu acht Malen; achtmalig, Bw., was achtmal wiederholt wird; achtpfündig, Bw., ...
Johann Christian August Heyse, 1833
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
12.10 Warnung Achtung erweisen 15.22 Achtung achtungsvoll 15.22 Achtung achtwöchig 6.1 Zeitraum Achtzig 4.39 Vier und mehr Achtzylinder 8.10 Auto Ach und Weh 10.32 Klage Ächzen 10.32 Klage ächzen 7.38 Stimme; 10.32 Klage; ...
Franz Dornseiff, 2004

用語«ACHTWÖCHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からachtwöchigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fitbit neuseen classics :: Mitteldeutschlands größte ...
Im März und April diesen Jahres fand eine achtwöchig Crowdfunding-Kampagne zum Erhalt des Radevents statt. Im Januar kam es zu einer kurzfristig ... «info tv leipzig, 6月 16»
2
Zwei Freiämter Betriebe produzieren für den Gourmet-Geschmack
... den 5,3 Hektaren Weideland viel Auslauf, was ihr Fleisch besonders saftig macht. Achtwöchig holt Lukas Meier die Schweinchen von einem Bio Betrieb ab. «Aargauer Zeitung, 5月 15»
3
Wie war's beim … Donnerstalk mit Fritz Keller in der Passage 46?
Aber Wunschkandidaten für die Talkshow, die achtwöchig immer donnerstags stattfinden soll, gibt's massig: "Jogi Löw wäre toll! Und wenn Til Schweiger Bock ... «Badische Zeitung, 4月 15»
4
30 Jahre CCC: Am Anfang war das Chaos
Denn die dann achtwöchig erscheinende Datenschleuder und später die elektronische Version Chalisti brachten fortlaufend Details einer US-amerikanischen ... «c't, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. achtwöchig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/achtwochig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z