アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"englischsprachig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENGLISCHSPRACHIGの発音

englischsprachig  [ẹnglischsprachig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGLISCHSPRACHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENGLISCHSPRACHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«englischsprachig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語

Englische Sprache

英語は西ゲルマン枝に属しイングランドゲルマン言語に元々ネイティブです。 言語の名前は釣りの人に由来しています。 親族の彼らの次のと比較すると、それは特にフリジア語、低地ドイツ語とオランダ語で、英語ではその歴史の過程で強い特殊な発展を訓練しました。 1066年ノルマン・コンクエストの後、英語の語彙の開発のために、特にフランス語と言語接触が造形しました。 英語は、主としてアメリカの決済、オーストラリア、アフリカ、インドにおけるイギリスの植民地政策に、何世紀にもわたっている他のどの言語よりも今日より普及している世界の言語、となっています。 英語は多くの国での学校での最初の外国語として教え、さらに他の公用語の隣に使用それらの多くは、ほとんどの国際機関の公用語です。 Die englische Sprache ist eine ursprünglich in England beheimatete germanische Sprache, die zum westgermanischen Zweig gehört. Der Name der Sprache leitet sich vom Volk der Angeln ab. Im Vergleich zu ihren nächsten Verwandten, das heißt vor allem den friesischen Sprachen, dem Niederdeutschen und dem Niederländischen, hat die englische Sprache im Zuge ihrer Geschichte starke Sonderentwicklungen ausgebildet. Für die Entwicklung des englischen Wortschatzes war nach der normannischen Eroberung Englands 1066 insbesondere der Sprachkontakt mit dem Französischen prägend. Englisch ist im Lauf der Jahrhunderte, vor allem infolge der Besiedlung Amerikas sowie der Kolonialpolitik Großbritanniens in Australien, Afrika und Indien, zu einer Weltsprache geworden, die heute weiter verbreitet ist als jede andere Sprache. Das Englische wird in den Schulen vieler Länder als erste Fremdsprache gelehrt und ist offizielle Sprache der meisten internationalen Organisationen, wobei viele davon daneben noch andere offizielle Sprachen nutzen.

ドイツ語辞典でのenglischsprachigの定義

英語で英語を話す。 英語の例では、英語の雑誌です。 in englischer Sprache die englische Sprache sprechend. in englischer Sprache Beispieleine englischsprachige Zeitschrift.
ドイツ語辞典で«englischsprachig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENGLISCHSPRACHIGと韻を踏むドイツ語の単語


anderssprachig
ạnderssprachig
brüchig
brụ̈chig 
deutschsprachig
de̲u̲tschsprachig 
dreisprachig
dre̲i̲sprachig
einsprachig
e̲i̲nsprachig
flächig
flạ̈chig
französischsprachig
franzö̲sischsprachig
fremdsprachig
frẹmdsprachig
gemischtsprachig
gemịschtsprachig
großflächig
gro̲ßflächig
italienischsprachig
italie̲nischsprachig
kitschig
kịtschig 
krachig
krạchig
matschig
mạtschig 
mehrsprachig
me̲hrsprachig
milchig
mịlchig 
russischsprachig
rụssischsprachig
rutschig
rụtschig
vielsprachig
vi̲e̲lsprachig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 

ENGLISCHSPRACHIGのように始まるドイツ語の単語

englisch
Englisch
Englisch sprechend
Englischbuch
Englische
Englische Fräulein
Englische Gruß
Englischhorn
Englischkenntnis
Englischlehrer
Englischlehrerin
Englischmann
Englischrot
englischsprachlich
Englischtraben
Englischunterricht
English spoken
Englishwaltz
englisieren
engmaschig

ENGLISCHSPRACHIGのように終わるドイツ語の単語

anheischig
anrüchig
bauchig
buschig
dickbäuchig
engmaschig
feinmaschig
fischig
flauschig
fleischig
gatschig
gesprächig
glitschig
knochig
lauschig
plüschig
rauchig
tollpatschig
weitflächig
wuschig

ドイツ語の同義語辞典にあるenglischsprachigの類義語と反意語

同義語

«englischsprachig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGLISCHSPRACHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語englischsprachigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのenglischsprachigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«englischsprachig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

说英语
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Inglés de habla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

English-speaking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंग्रेजी बोलने वाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الناطقة باللغة الإنجليزية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Английский язык
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Inglês de língua
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইংরেজি ভাষাভাষী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anglophone
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Berbahasa Inggeris
190百万人のスピーカー

ドイツ語

englischsprachig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

英語圏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Inggris-speaking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nói tiếng Anh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆங்கிலம் பேசும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इंग्रजी बोलत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İngilizce konuşan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Di lingua inglese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anglojęzyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

англійська мова
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vorbitor de limba engleză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αγγλόφωνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Engelssprekende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Engelsktalande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Engelsktalende
5百万人のスピーカー

englischsprachigの使用傾向

傾向

用語«ENGLISCHSPRACHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«englischsprachig»の使用頻度を示しています。
englischsprachigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«englischsprachig»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENGLISCHSPRACHIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«englischsprachig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«englischsprachig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、englischsprachigに関するニュースでの使用例

例え

«ENGLISCHSPRACHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からenglischsprachigの使いかたを見つけましょう。englischsprachigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weltweit investieren mit Fonds: wie Sie Ihre Gewinne erhöhen ...
B. auf den folgenden Websites, die auch Hinweise zur Methodologie und Definition der einzelnen Indizes enthalten. dowjones.indexes.com ( englischsprachig) Website des Unternehmensbereiches Wertpapierindizes der Dow-Jones-Gruppe ...
Gerd Kommer, 2001
2
Ästhetisches Engineering: zur Verbreitung von Belletristik ...
Akteur Bezeichnung Titel (ursprünglich in englischer Sprache) „Titel X" Autor ( englischsprachig) Autor X Literarischer Agent im Heimatmarkt des Autors ( englischsprachig) Agent X Subagent im Heimatmarkt des Autors ( englischsprachig) ...
Renate Grau, 2006
3
IT-System- und Netzwerkmanagement: vom Groß- zum ...
... Englischsprachig, Deutsche Version geplant z.Z. Englischsprachig, Deutsche Version geplant Englischsprachig Englischsprachig Englischsprachig Deutschsprachig Englischsprachig Funktionsumfang Inventarisierung (HW/SW) Monitoring, ...
Jürgen Zick, 2009
4
Wörterbuch der medizinischen Informatik
B.: — „Angewandte Informatik“; 12 >< jährlich, deutsch- und englischsprachig; F. Vieweg & Sohn, Faulbrunnenstr. 13, 6200 Wiesbaden 1. — „Biometrics“; vierteljährlich, englisch-, französisch- und deutschsprachig; The Biometrie Society, ...
Hans-Jürgen Seelos, 1990
5
MCSE Windows Server 2003-Netzwerkinfrastruktur planen und ...
Windows Server 2003-Onlinehilfe, »Auditing Security Events«, www. microsof t . com/technet/ prodtechnol/windowsserver2003/proddocs/entserver/AuditTN.asp ( englischsprachig) 3. Windows Server 2003-Onlinehilfe, »Security Configuration ...
Will Schmied, Robert Shimonski, 2004
6
Europa denkt mehrsprachig: exemplarisch: deutsche und ...
Anders als noch vor zehn Jahren ist eine Bewilligung von DFG- Fördergeldern nicht mehr zu erwarten, wenn die eigenen Ergebnisse nicht sichtbar englischsprachig publiziert werden. Was gab den Anstoß zu dieser bewussten Umsteuerung?
Fritz Nies, 2005
7
vorgetragen: nachzulesen
deutsch und die Sprache des Landes; so z.B. in Stockholm/Karlavägen und in Helsinki/Malminkatu. Daneben haben wir die British Schools sowie Lycées Français im Ausland. Englischsprachig die einen, französischsprachig die anderen.
Peter H. Stoldt, 2012
8
Thiemes Altenpflege
Ullstein Medical, Wiesbaden 1998 Internetadressen http://www.pflegenet.com http://www.EBN-Zentrum.de http://www.bennerassociates.com/patricia.html ( englischsprachig) http://www.uwo.ca/nursing/homepg/peplau.html ( englischsprachig) ...
Ilka Köther, 2007
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Peloponnes
Reiseinfos Hotels mit Flair Wer Hotels mit Flair — oft in touristisch noch wenig erschlossenen Regionen — sucht, wird auf den Webseiten www.agrotravel.gr ( englischsprachig) und www.guestinn.com (englisch und französisch) fündig.
Klaus Bötig, 2012
10
Integration externer Informationen in ein Data Warehouse zur ...
F inanzwirtschaft MMA DATASTAR, Hinweis-DB englischsprachig, internationale Literatur GBI zu den Bereichen Management u. Marketing FAKT DATASTAR, textlich—numeri- deutschsprachig, Marktinformationen aus GBI, GENIOS sehe DB ...
Holger Walther, 2001

用語«ENGLISCHSPRACHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenglischsprachigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minister: Migranten sollen in Facebook deutsch schreiben
Die Hälfte meiner Twitter Follower (Entschuldigung, ich meine natürlich Zwitscher Folger) ist englischsprachig. Will mir der Typ verbieten mit denen zu ... «Futurezone, 8月 16»
2
Hendrik Leber, Acatis: "Wir haben bei Börseneröffnung zugekauft"
Das Land ist englischsprachig, und nicht nur aus steuerlicher Sicht immer noch günstiger, wenn nicht künftig idealer Standort für internationale Firmen und ... «Institutional-Money, 6月 16»
3
Rabenhof künftig auch englischsprachig
Der Rabenhof, erfolgreiche Gemeindebau-Bühne in Wien-Erdberg, bietet künftig auch englischsprachige Produktionen an. Für den Start der Schiene ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
4
Yoga Studio: Hervorragende Yoga-App für iPhone, iPad und Apple ...
Bis auf die Tatsache, dass die App ausschließlich englischsprachig ist, gibt es an Yoga Studio eigentlich nichts zu mäkeln. Die für iPhone, iPad und vor allem ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, 6月 16»
5
Naishuller: „Niemand hat bisher einen guten Actionfilm in Moskau ...
War das von vornherein Ihr Ziel? Ilya Naishuller: Ja, das war es. Deshalb einigten sich Timur Bekmambetow und ich uns auch darauf, den Film englischsprachig ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 4月 16»
6
Sprache an Hochschulen Wird künftig auf Englisch statt Deutsch ...
Englischsprachige Seminare sollten in naturwissenschaftlichen Studiengängen Alltag sein, sie erleichtern den Einstieg in die spätere Arbeitswelt, so der ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
7
Dieser deutsche Youtuber hat mehr Views als LeFloid, Unge und ...
Tangermanns Entscheidung, englischsprachige Videos zu produzieren, dürfte viel zu diesem Erfolg beigetragen haben – er selbst spricht hier von einem ... «Online Marketing Rockstars Daily, 12月 15»
8
Ärzte der Welt feiert Jubiläum: 15 Jahre Engagement für das Recht ...
Dr. Nikitas Kanakis (englischsprachig), Präsident von Ärzte der Welt Griechenland Nikitas Kanakis beantwortet Fragen zur Gesundheitsversorgung in ... «FinanzNachrichten.de, 10月 15»
9
Flüchtlinge auf Kos: Dieser junge Grieche bedient auch Syrer
... vor ein paar Monaten kennengelernt hatte: Ein gleichaltriger Syrer, englischsprachig, der ins Restaurant kam und fragte, ob er ein Schawarma kaufen könne. «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
10
Adagio, IDAGIO, uuuhh
Die Oberfläche ist englischsprachig. Das zeigt sich dann auch in der Angabe der Titelnamen. Ein altes andauerndes Problem übrigens, das die Nutzer von Jazz ... «nmz - neue musikzeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. englischsprachig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/englischsprachig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z