アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weitflächig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEITFLÄCHIGの発音

weitflächig  [we̲i̲tflächig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITFLÄCHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITFLÄCHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«weitflächig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのweitflächigの定義

広範囲に広がる画像幅広い洪水。 sich über eine große Fläche erstreckendBeispielweitflächige Überschwemmungen.

ドイツ語辞典で«weitflächig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEITFLÄCHIGと韻を踏むドイツ語の単語


brüchig
brụ̈chig 
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
englischsprachig
ẹnglischsprachig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
flächig
flạ̈chig
gesprächig
gesprä̲chig 
glattflächig
glạttflächig
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
matschig
mạtschig 
mehrsprachig
me̲hrsprachig
milchig
mịlchig 
oberflächig
o̲berflächig
rauchig
ra̲u̲chig
rutschig
rụtschig
sechsflächig
sẹchsflächig
vielflächig
vi̲e̲lflächig
zehnflächig
ze̲hnflächig
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 

WEITFLÄCHIGのように始まるドイツ語の単語

weiterwissen
weiterwollen
weiterwurschteln
weiterwursteln
weiterzahlen
weiterzechen
weiterziehen
Weiterzug
weitestgehend
weitestmöglich
weitgefächert
weitgehend
weitgespannt
weitgreifend
weither
weitherum
weitherzig
Weitherzigkeit
weithin
weitläufig

WEITFLÄCHIGのように終わるドイツ語の単語

anheischig
anrüchig
bauchig
bauschig
deutschsprachig
dickbäuchig
dreisprachig
einsprachig
engmaschig
feinmaschig
fischig
französischsprachig
fremdsprachig
gatschig
glitschig
knochig
lauschig
plüschig
tollpatschig
wuschig

ドイツ語の同義語辞典にあるweitflächigの類義語と反意語

同義語

«weitflächig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEITFLÄCHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weitflächigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweitflächigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weitflächig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

落后地区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

detrás de las zonas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

behind areas
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्रों के पीछे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وراء المناطق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

за областями
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por trás áreas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এলাকার পিছনে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

derrière les zones
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di belakang kawasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

weitflächig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エリアの後ろ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역의 뒤에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konco wilayah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đằng sau khu vực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகுதிகளில் பின்னால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भागात मागे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alanlarda arkasında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dietro aree
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

za obszary
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

за областями
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în spatele zonelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω περιοχές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agter gebiede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakom områden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bak områder
5百万人のスピーカー

weitflächigの使用傾向

傾向

用語«WEITFLÄCHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«weitflächig»の使用頻度を示しています。
weitflächigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weitflächig»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEITFLÄCHIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«weitflächig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«weitflächig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、weitflächigに関するニュースでの使用例

例え

«WEITFLÄCHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweitflächigの使いかたを見つけましょう。weitflächigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Methodisch-geomorphologische Probleme
Es ist weitflächig im Untersuchungsgebiet vorhanden und läßt sich ohne weiteres im Gelände mit den bereits beschriebenen Kalkkrustenflächen auf Farm Samara über die Nachbarfarm Spaarwater verbinden, obwohl einzelne Teile dieses ...
Hartmut Leser (ed.)
2
Zwischen Antike und Mittelalter: der Verfall des römischen ...
Abb. 44 Daß das Land zu beiden Seiten der Straße weitflächig vermessen war ( sog. Zenturiation) und die Straße selbst womöglich die Achse dieser Landvermessung bildete, war im Frühmittelalter nicht mehr bewußt. Hier die Vermessung ...
Arnold Esch, 2011
3
Communications from the Basel Africa Bibliography vol.15
weist. Dieser Formenschatz ist auch für die übrigen tiefer gelegenen Kalkkrustenniveaus charakteristisch. In ganz besonderer Weise gilt dies für das folgende, zweithöchst gelegene Niveau. Es ist weitflächig im Untersuchungsgebiet ...
4
Geobiologie: 74. Jahrestagung der Paläontologischen ...
... schluffig-sandige Rinnen mit artenreichen Karpofloren sowie Kieslagen mit Totholzanreicherungen vor. Die Paläoflora liegt in Inkohlungserhaltung vor. Sie wird weitflächig (vertikal und horizontal) dokumentiert, beprobt und ausgewertet.
Paläontologische Gesellschaft. Jahrestagung, Joachim Reitner, Mike Reich, 2004
5
Das rumänische Banat: eine multikulturelle Region im Umbruch ...
... Verlust des gewachsenen Hinterlandes durch die lange hermetisch abgeriegelten Grenzen; Trauma der Ceausescu-Zeit Schwächen Kreis Karasch- Severin weitflächig noch intakte Umwelt; große, relativ naturnahe Bergwaldareale; seit der ...
Hans-Heinrich Rieser, 2001
6
Petermanns Geographische Mitteilungen
T. auf der Hälfte der Flächen unbedeckt Weitflächig Geschiebemergel, sandgefullte geschlossene Hohlformen, hohe Sanderhebungen mit periglazialen Sandschleppen; Wechsel von trockenen und feuchten Bodenstellen; meist bedecktes ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1981
7
Nördliche Frankenalb, Hydrogeologie
Bayerisches Geologisches Landesamt. weitflächig betrachtet wurden deutliche anthropogene Beeinflussungen am Nordrand der Alb festgestellt. Der unbedeckte Karst wird hier einerseits intensiv landwirtschaftlich genutzt, andererseits liegen ...
Bayerisches Geologisches Landesamt, 1995
8
Geologische Blätter für Nordost-Bayern und angrenzende Gebiete
+. — weitflächig: über 600/650 m NN Moosbach —. +. weitflächig: über 600/650 m NN Zwiesel —. +. weitflächig: über 750/900 m NN Schlaft « ( >« " -• Deckschichten: ailocnthon parautachthon FrottschuM.
9
Die erste europäische Revolution: Gesellschaft und Kultur im ...
Die urbane Revolution Wenn heftiger religiöser Eifer weitflächig über seine Ufer tritt und sich außerhalb der etablierten Formen neuen Ausdruck sucht, geht das oft mit jähen und tiefgreifenden sozialen Veränderungen einher. Genau das läßt  ...
Robert I. Moore, 2001
10
An den Fluss: Erzählung
Ein weicher, bleicher Mensch mit leicht grauen, hängenden Backen, unsportlich bis zur Muskellosigkeit, dessen spitzes, schräges Bäuchlein auf dürren Beinen ruhte und der uns weit unterhalb einer weitflächig spiegelnden Glatze mit etwa ...
Horst Kümhof, 2007

用語«WEITFLÄCHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweitflächigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babenhausen wächst weiter
Spätestens im nächsten Jahr werden dann weitflächig neue Häuser im Bereich Lachewiesen 2 aus dem Boden wachsen. Dabei ist eine aufgelockerte ... «Echo-online, 2月 17»
2
Weltweit 200 Millionen Mädchen und Frauen verstümmelt
Oft sind es noch kleine Mädchen, denen ohne jegliche Betäubung unter größten Schmerzen mit Messern oder Glasscherben weitflächig der Genitalbereich ... «hpd.de, 2月 17»
3
Unternehmer beklagen desolaten Zustand
„Sieben leerstehende, weitflächig mit Graffiti besprühte, ungepflegte Ladenlokale, welche teilweise den Tauben als Heim dienen, wirken abstoßend auf unsere ... «General-Anzeiger, 1月 17»
4
Lavabomben und Lavaspalten – Die Vulkane um Strohn
Diese ist ein langgestreckter Bergrücken aus basaltischen Schlacken, die weitflächig abgebaut werden. Bei dieser Vulkangruppe handelt es sich vermutlich um ... «SciLogs, 1月 17»
5
Ominöse Anzeige gegen AfD-Vize
Das Schreiben sei Ende 2016 „weitflächig in der Partei verbreitet“ worden. Daraufhin habe er, Kalbitz, Anzeige bei der Staatsanwaltschaft Cottbus wegen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 17»
6
Kartoffel-Bank in Peru – Mission: Welt vor Hunger retten
Einst wuchs die Wildkartoffel weitflächig, ist jedoch durch die Landwirtschaft verdrängt worden. Heute wird auf den Flächen Intensivwirtschaft betrieben – unter ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
7
Weltweisheiten auf der Kindertrompete
Er spielte mit vielen Protagonisten der Free-Jazz-Szene und formierte eigene Gruppen, mit denen er weitflächig angelegte Suiten aufnahm. Im Trio "Codona" mit ... «NDR.de, 11月 16»
8
Siegen-Wittgenstein: Jagdbehörde ruft zur Wildschweinjagd auf
„Dabei alarmiert eine kleine Gruppe Hundeführer das Wild und drückt es weitflächig aus ihren Verstecken“, erklärt Dirk Herrmann von der Kreisjägerschaft. «Derwesten.de, 10月 16»
9
Tropenvirus tötet weitflächig Amseln
Das Virus zeige in diesem Jahr eine sehr starke Aktivität und trete besonders weitflächig auf, sagte er. Stark betroffen sei diesmal das Dreiländereck ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
10
Ortsschilder und Wahlplakate rassistisch verunstaltet
... Partei Die Linke. (Quelle: rbb/Sonja Lüning Auch die Wahlplakate der Kandidaten für die Landratswahl in Potsdam-Mittelmark wurden weitflächig überklebt. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. weitflächig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weitflachig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z