アプリをダウンロードする
educalingo
alkoholisiert

"alkoholisiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でALKOHOLISIERTの発音

alkoholisi̲e̲rt


ALKOHOLISIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALKOHOLISIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのalkoholisiertの定義

アルコール飲料の影響下に立って、飲酒された。明らかにアルコール中毒状態の男性。


ALKOHOLISIERTと韻を踏むドイツ語の単語

autorisiert · desinteressiert · evidenzbasiert · generalisiert · hoch dosiert · improvisiert · interessiert · nicht organisiert · organisiert · stigmatisiert · traumatisiert · uninteressiert · unorganisiert · unrasiert · untermotorisiert · unzensiert · versiert · voll klimatisiert · webbasiert · zivilisiert

ALKOHOLISIERTのように始まるドイツ語の単語

alkoholfrei · Alkoholgehalt · Alkoholgenuss · alkoholhaltig · alkoholhältig · Alkoholika · Alkoholiker · Alkoholikerin · alkoholisch · alkoholisieren · Alkoholisierung · Alkoholismus · Alkoholkonsum · alkoholkrank · Alkoholkranke · Alkoholkranker · Alkoholkrankheit · alkohollöslich

ALKOHOLISIERTのように終わるドイツ語の単語

IT-basiert · blasiert · dateibasiert · dekussiert · hoch industrialisiert · hoch spezialisiert · hoch technisiert · internetbasiert · konventionalisiert · kunstinteressiert · lexikalisiert · musiert · netzwerkbasiert · teilautomatisiert · unautorisiert · unfrisiert · unzivilisiert · voll automatisiert · wissensbasiert · wohldosiert

ドイツ語の同義語辞典にあるalkoholisiertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALKOHOLISIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«alkoholisiert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alkoholisiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALKOHOLISIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alkoholisiertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのalkoholisiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«alkoholisiert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

boozed
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

boozed
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

boozed
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

boozed
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

boozed
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кутили
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Embriagou
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

boozed
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Boozed
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

boozed
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

alkoholisiert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

boozed
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

boozed
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boozed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

boozed
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

boozed
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

boozed
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içkili
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

boozed
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

boozed
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гуляли
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

boozed
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

boozed
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boozed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

boozed
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

boozed
5百万人のスピーカー

alkoholisiertの使用傾向

傾向

用語«ALKOHOLISIERT»の使用傾向

alkoholisiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alkoholisiert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、alkoholisiertに関するニュースでの使用例

例え

«ALKOHOLISIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からalkoholisiertの使いかたを見つけましょう。alkoholisiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personalmanagement
Auch ohne dass es in Verträgen oder Vereinbarungen geregelt ist, ist klar, dass Mitarbeiter weder alkoholisiert zur Arbeit erscheinen noch während ihrer Arbeit alkoholisiert sein dürfen. Etwas schwieriger ist es allerdings, zu entscheiden, was  ...
Alexander Haubrock, Sonja Öhlschlegel-Haubrock, 2009
2
Vergewaltigung und sexuelle Nötigung: Untersuchung der ...
Kreuztabelle 31: Ermittlungsintensität / Nötigungsmittel Im Folgenden wird der Frage nachgegangen, ob in Fällen, in denen das Opfer alkoholisiert war, die Strafverfolgungsbehörden weniger intensiv ermitteln, da hier dem Opfer entweder ...
Katja Goedelt, 2010
3
Von Fall zu Fall - Pflege im Recht: Rechtsfragen in der ...
Hierzu gehört eine alkoholisiert den Nachtdienst antretende Nachtwache ebenso wie ein (im Bereitschaftsdienst) hinzugerufener Operateur, der unter Alkoholeinfluss nicht in der Lage ist, die sachgerechte Operation durchzuführen. Beispiel ...
Rolf Höfert, 2009
4
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Na ja, Kopfplatzwunde stark alkoholisiert an. Na ja, Kopfplatzwunde stark alkoholisiert an. Na ja, Kopfplatzwunde stark alkoholisiert an. Na ja, das wird vielleicht noch lustig das wird vielleicht noch lustig das wird vielleicht noch lustig das wird ...
Lisa Monardi, 2009
5
Opiatabhängigkeit: Interdisziplinäre Aspekte für die Praxis
Nachweislich verursachen auch nüchterne Lenker tödliche Unfälle, und man kann annehmen, dass jene, die öfter erheblich alkoholisiert fahren, generell viel risikofreudiger sind als andere und daher auch im nüchternen Zustand mehr Unfälle ...
Eckhard Beubler, Hans Haltmayer, Alfred Springer, 2006
6
Der jüngste Tag / Ein Dorf ohne Männer
Sie essen drinnen, Du hättest das sehen sollen – alle sind schon alkoholisiert – und Witze werden erzählt, sie sind schon bei den Witzen, fein sinds ja grad nicht – (Pause) GARDIST Glaubst Du, dass das Bäuerinnen sind? BOTE BWer?
Nicole Streitler, Martin Vejvar, 2011
7
Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar
... 357 (unmittelbare Nähe einer gerade umschaltenden Ampel) BGH VersR 1961 , 592 (Fußgänger erheblich alkoholisiert auf Großstadtstraße) BGH VersR 1964, 168 (unachtsames Betreten der Fahrbahn) BGH VersR 1964, 1069 (Fußgänger ...
Reinhard Greger, 2007
8
Die Liebe und der Suff ...: Schicksalsgemeinschaft Suchtfamilie
Beim ersten Mal war er nach einer aktuellen Entgiftung nüchtern, schon beim zweiten Gespräch wieder alkoholisiert, schwitzend, mit hochrotem Kopf. Das Gesicht aufgeschwollen, die Fettpolster am Körper nicht zu übersehen. Nein, eine ...
Helmut Kolitzus, 2013
9
Der mündige Trinker: Ambulante Psychotherapie bei ...
Auflösung ist natürlich, dass diejenige Gruppe, deren Mitglieder alkoholisiert gelernt haben, unter Alkohol bessere Lernleistungen erbringt als die nicht alkoholisierte. Für dieses Phänomen wird der Begriff des „zustandsabhängigen Lernens“ ...
Peter Sadowski, 2013
10
Unfallschadenrecht von A - Z
relevantem Unfang alkoholisiert, führt das nicht per se zu einem Mitverschulden. Ist beispielsweise für ihn die Ampel grün und für den Unfallgegner rot, bleibt es eine „Hundert-zu- Null"-Haftungslage zu Lasten des Schädigers.
Ingo Minoggio, Herbert Lohmann, Joachim Otting, 1998

用語«ALKOHOLISIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalkoholisiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mainz - Polizei: Mainz, Alkoholisiert Hitlergruß gezeigt ?
Der 59-jährige Beschuldigte und die Zeugen konnten vor Ort angetroffen werden. Der 59-Jährige war alkoholisiert (2,14 Promille) und gab an, nichts gemacht ... «FOCUS Online, 6月 16»
2
Lkw-Fahrer kracht alkoholisiert in zwei Autos
Ein freiwillig durchgeführter Test bestätigte die Vermutung, dass sich der 50-Jährige wohl alkoholisiert hinter das Steuer gesetzt hatte. Daraufhin musste er sich ... «Südwest Presse, 6月 16»
3
Bad Dürkheim: Alkoholisiert unterwegs
Bad Dürkheim – Am Abend des Mittwoch (15.06.) konnte in einer Dürkheimer Gaststätte ein alkoholisierter Gast nicht davon abhalten werden, sein Fahrzeug zu ... «Metropolnews, 6月 16»
4
Rollerfahrer prallt in Schübelbach SZ alkoholisiert in Hausmauer
Ein 36-jähriger Rollerfahrer ist am Sonntagabend in Schübelbach SZ in einer Linkskurve von der Fahrbahn abgekommen und mit einer Hausmauer kollidiert. «bluewin.ch, 6月 16»
5
30-Jährige gerät alkoholisiert in den Gegenverkehr
Alkoholisiert einen Schaden in Höhe von 15000 Euro hat eine 30-jährige Reichenhallerin am frühen Sonntagabend auf der Bundesstraße ... «Heimatzeitung.de, 6月 16»
6
Stark alkoholisiert: Nordirischer Fan nach Unfall in Nizza tödlich ...
Ein nordirischer Fan ist bei einem Unfall in der südfranzösischen Mittelmeerstadt Nizza ums Leben gekommen. Der 24-Jährige stürzte am frühen ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
7
Alkoholisierter Wanderführer ließ Gruppe alleine
Alkoholisierter Wanderführer ließ Gruppe alleine. Eine 60-köpfige Wandergruppe aus Ungarn ist am Samstag auf der Rax im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in ... «ORF.at, 6月 16»
8
Alkoholisiert, ohne Fahrausweis und zu schnell unterwegs
Am Sonntag zwischen 14 und 20.10 Uhr, sind in Sennwald und Sevelen zwei Autofahrer angehalten worden. Beide Männer waren alkoholisiert. Während einer ... «St. Galler Tagblatt, 6月 16»
9
Alkoholisiert und ohne Führerschein gegen Baum gekracht
Der Pkw-Lenker war alkoholisiert und hat keinen Führerschein. Bilder vom Unfallort. In der Nacht auf Mittwoch kam es in Dornbirn-Rohrbach zu einem schweren ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
10
POL-VER: ++ Gartenhaus abgebrannt ++ Rollerfahrer kollidiert mit ...
An den Fahrzeugen entstand geringer Sachschaden. 71-Jähriger alkoholisiert am Steuer Ottersberg/Giers-Schanzendorf. Am Montag, gegen 20 Uhr, kam es auf ... «Presseportal.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. alkoholisiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alkoholisiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA