アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anbeterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANBETERINの発音

Anbeterin  [Ạnbeterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANBETERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANBETERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anbeterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnbeterinの定義

女性の形を崇拝者にする。 weibliche Form zu Anbeter.

ドイツ語辞典で«Anbeterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANBETERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

ANBETERINのように始まるドイツ語の単語

Anbeginn
anbehalten
anbei
anbeißen
anbekommen
anbelangen
anbellen
anbequemen
anberaumen
Anberaumung
anbeten
Anbeter
Anbetracht
anbetreffen
anbetteln
Anbetung

ANBETERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるAnbeterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANBETERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anbeterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anbeterinのドイツ語での同義語

«Anbeterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANBETERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anbeterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnbeterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anbeterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

崇拜者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adorador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

worshiper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेवक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العابد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

идолопоклонник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adorador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপাসক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adorateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hamba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anbeterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

崇拝
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숭배자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngabekti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người sùng bái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழிபடுபவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्याची उपासना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tapan kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

adoratore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czciciel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ідолопоклонник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adorator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσκυνητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbidder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dyrkare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilbeder
5百万人のスピーカー

Anbeterinの使用傾向

傾向

用語«ANBETERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Anbeterin»の使用頻度を示しています。
Anbeterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anbeterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANBETERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anbeterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anbeterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anbeterinに関するニュースでの使用例

例え

«ANBETERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnbeterinの使いかたを見つけましょう。Anbeterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
M.A. von Thümmels sämmtliche Werke
Die Anbeterin von Büffon liefs sich sogar herab, mir nicht nur die Geschichte dieses merkwürdigen Schalthiers , so weit als sie bekannt ist, und das, um mich ihres Ausdrucks zu bedienen, weder der See noch dem Lande angehöre, wortreich ...
Moritz August von Thümmel, 1812
2
Sämmtliche Novellen: Kleinere Novellen ; 3
Eine Frau, die meine Anbeterin wäre, - ein Jahr, auch . zwei Jahre ließ ich's noch gelten - - aber wollte fie zwanzig dreißigz vierzig Jahre meine Anbeterin bleiben, fo müßte ich wahrhaftig aus der Haut fahren. Und dann hinterher Kinder über ...
Heinrich Zschokke, 1850
3
Erzählungen der persischen Favorit-Sultanin Schaherasade in ...
„Wcißt du denn nicht," sprach die erste, ,,daß seine Gemahlin eine Frosch. anbeterin und große Zauberin ist?" „Ei«e Frosch anbeterin?" fragte die andere. „ Ja, ja," versetzte sie. Sie hat sich bisher verstellt vor ihm, und mischt ihm jeden Abend ...
‎1835
4
Novellen und Dichtungen: Genfer Novellen
Eine Frau; die meine Anbeterin wäre. >- ein Iahr, ja auch zwei Iahre ließ ich's noch gelten -* -* aber wollte fie zwanzig; dreißig; vierzig Iahre meine Anbeterin bleiben; müßt ich wahrhaftig aus der Haut fahren. Und dann hinterher Kinder über ...
Heinrich Zschokke, 1851
5
Gesammelte Schriften
Doch keim' ich keine Hausväter, die Langeweile haben, sie sind gewöhnlich immer im Zug; geschäftig, lustig; haben Kinder um sich; Lärmen, ein Weibchen, das sie anbetet Eine Frau, die meine Anbeterin wäre, — ein Iahr, ja auch zwei Iahre ...
Heinrich Zschokke, 1865
6
Museum für Kunst, Literatur, Musik, Theater und Mode
Jndeß gewinnt Keon eine neue Anbeterin, Miß Anna Damby, welche ihrem Vormünder entflieht, um der Heirath mit Lord Mcwil zu entgehen, und unter Kean s Leitung Schauspielerin zu werden (!), Kean ist aber schon mit einer Anbeterin ...
7
Zschokke's Schriften
Sie find gewöhnlich immer im Zug; gefchäftig. lnfiig; haben Kinder um fich; Lärmen. ein Weibchen. das fie anbetet - - - Eine Fran. die meine- Anbeterin wäre. - ein Iahr. ja anch zwei Iahre ließ ich's noch gelten - - aber wollte fie zwanzig. dreißig.
Johann Heinrich Daniel Zschokke, 1853
8
Egitto. Ediz. tedesca:
... Königs» 4) Nebamon «Schreiber des Schatzamts» 5) Neferronpet Kenro « Schreiber des Schatzamts» 6) Mose «Schreiber des Schatzamts» 7) Pabasa « Kammerherr der Göttlichen Anbeterin» 8) Aba «Kammerherr der Göttlichen Anbeterin» ...
Alberto C. Carpiceci, 2009
9
Sämmtliche Werke
Die Anbeterin von Büffon liefs sich sogar herab, mir nicht nur die Geschichte dieses merkwürdigen Schalthiers, so weit als sie bekannt ist, und das, um mich ihres Ausdrucks zu bedienen, weder der See noch dem Lande angehöre, wortreich ...
Moritz August von Thümmel, Johann Ernst von Gruner, 1812
10
Die Frauen der Genies
Opferbereite. Anbeterin. COSIMA WAGNER Sie war die zweite Tochter des im 19 . Jahrhundert in ganz Europa gefeierten Klaviervirtuosen und Komponisten Franz Liszt. Liszt, der sich nach der Übersiedlung seiner Familie vom kaiserlichen ...
Friedrich Weissensteiner, 2001

用語«ANBETERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnbeterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Virtuose auf Tournee
... momentan bevorzugte glühenden Verehrerin Delfine sowie deren Ehemann Dr. Jura und Eva, eine weitere hoffnungsvolle Anbeterin des Musikinterpreten. «www.drehpunktkultur.at, 6月 16»
2
Frankfurter Alte Oper: Ein Küsschen für die Verehrerin
Die Künstler revanchieren sich mit den üblichen Komplimenten ins dunkle Off („Ich liebe deine Augen“ und dergleichen) oder einem Küsschen für die Anbeterin ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
3
Ibsen am Theater Neumarkt in Zürich: «Nora» im Schleudergang
Diese umarmt Helmers Film-Konterfei. Das will uns sagen: Einmal ist die Frau Sexobjekt, einmal Anbeterin, immer ist sie dem Mann ausgeliefert. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
4
Frühling, oder was? | Frau sonnt sich bei 6 Grad im Bikini
Das muss dieser Frühling sein! Ein BILD-Leser-Reporter entdeckte in Mannheim die erste Sonnen-Anbeterin - bei 6 Grad! Der Leser-Reporter berichtet: "Ich ... «BILD, 2月 16»
5
Schlepzig feiert Straßen-Karneval
Die "Gottes-Anbeterin" zog ebenso vorbei wie die "Schlepziger Schleuserbande", das "Knallrote Gummiboot" oder das rollende "Katzeklo" beispielsweise. «Lausitzer Rundschau, 2月 16»
6
Venite adoremus!
Die Statistik über die 200 Mitbeter zeigt Interessantes: Der jüngste Anbeter ist 18, die älteste Anbeterin 89 Jahre alt. Ein Fünftel sind Männer, vier Fünftel Frauen. «Kath.Net, 11月 15»
7
Ohne Zayn Malik: One Direction Single in den Top Charts
„Drag me down = L I E B E“, lautet ein weiterer Tweet. „Ihr Gesang in Drag Me Down ist so gut, ich bin am Boden“, schreibt eine andere Anbeterin der Boy Band. «OK! Magazin, 7月 15»
8
Nachruf: Gabriele Wohmann war das Spice Girl der Bewegung
Aber das Spice Girl der Bewegung, gewissermaßen auch deren Pippi Langstrumpf, eine ganz und gar nicht elegische, erdabgewandte Anbeterin des Großen ... «DIE WELT, 6月 15»
9
"La bianca notte" ist ein gelungenes Spiel
Indovina, die Wahrsagerin, begleitet das Geschehen kommentierend. Und dann ist da noch die Futuristin Sibilla, Anbeterin der Geschwindigkeit, deren Rolle in ... «Hamburger Abendblatt, 5月 15»
10
Heino sucht jetzt nach neuen Gesangs-Talenten
Eine andere Heino-Anbeterin schreit Heino später mit gezücktem Handy an: "Los, Heino, sing." Aber Heino kommt nicht zum Singen vorbei. Der 75-jährige ... «DIE WELT, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anbeterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anbeterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z