アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufschmeißen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFSCHMEISSENの発音

aufschmeißen  [a̲u̲fschmeißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSCHMEISSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSCHMEISSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufschmeißen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufschmeißenの定義

恥ずかしい、恥ずかしい。 bloßstellen, blamieren.

ドイツ語辞典で«aufschmeißen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFSCHMEISSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmeiße auf
du schmeißt auf
er/sie/es schmeißt auf
wir schmeißen auf
ihr schmeißt auf
sie/Sie schmeißen auf
Präteritum
ich schmiss auf
du schmissest auf
er/sie/es schmiss auf
wir schmissen auf
ihr schmisst auf
sie/Sie schmissen auf
Futur I
ich werde aufschmeißen
du wirst aufschmeißen
er/sie/es wird aufschmeißen
wir werden aufschmeißen
ihr werdet aufschmeißen
sie/Sie werden aufschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschmissen
du hast aufgeschmissen
er/sie/es hat aufgeschmissen
wir haben aufgeschmissen
ihr habt aufgeschmissen
sie/Sie haben aufgeschmissen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschmissen
du hattest aufgeschmissen
er/sie/es hatte aufgeschmissen
wir hatten aufgeschmissen
ihr hattet aufgeschmissen
sie/Sie hatten aufgeschmissen
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschmissen haben
du wirst aufgeschmissen haben
er/sie/es wird aufgeschmissen haben
wir werden aufgeschmissen haben
ihr werdet aufgeschmissen haben
sie/Sie werden aufgeschmissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmeiße auf
du schmeißest auf
er/sie/es schmeiße auf
wir schmeißen auf
ihr schmeißet auf
sie/Sie schmeißen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschmeißen
du werdest aufschmeißen
er/sie/es werde aufschmeißen
wir werden aufschmeißen
ihr werdet aufschmeißen
sie/Sie werden aufschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschmissen
du habest aufgeschmissen
er/sie/es habe aufgeschmissen
wir haben aufgeschmissen
ihr habet aufgeschmissen
sie/Sie haben aufgeschmissen
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschmissen haben
du werdest aufgeschmissen haben
er/sie/es werde aufgeschmissen haben
wir werden aufgeschmissen haben
ihr werdet aufgeschmissen haben
sie/Sie werden aufgeschmissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmisse auf
du schmissest auf
er/sie/es schmisse auf
wir schmissen auf
ihr schmisset auf
sie/Sie schmissen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschmeißen
du würdest aufschmeißen
er/sie/es würde aufschmeißen
wir würden aufschmeißen
ihr würdet aufschmeißen
sie/Sie würden aufschmeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschmissen
du hättest aufgeschmissen
er/sie/es hätte aufgeschmissen
wir hätten aufgeschmissen
ihr hättet aufgeschmissen
sie/Sie hätten aufgeschmissen
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschmissen haben
du würdest aufgeschmissen haben
er/sie/es würde aufgeschmissen haben
wir würden aufgeschmissen haben
ihr würdet aufgeschmissen haben
sie/Sie würden aufgeschmissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschmeißen
Infinitiv Perfekt
aufgeschmissen haben
Partizip Präsens
aufschmeißend
Partizip Perfekt
aufgeschmissen

AUFSCHMEISSENと韻を踏むドイツ語の単語


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

AUFSCHMEISSENのように始まるドイツ語の単語

aufschließen
Aufschließung
aufschlingen
aufschlitzen
aufschluchzen
aufschlucken
aufschlürfen
Aufschluss
aufschlüsseln
Aufschlüsselung
Aufschlüsslung
aufschlussreich
aufschmelzen
Aufschmelzung
aufschmieren
aufschminken
aufschnallen
aufschnappen
aufschnaufen
aufschneiden

AUFSCHMEISSENのように終わるドイツ語の単語

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

ドイツ語の同義語辞典にあるaufschmeißenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFSCHMEISSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufschmeißen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aufschmeißenのドイツ語での同義語

«aufschmeißen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFSCHMEISSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufschmeißenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufschmeißenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufschmeißen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

aufschmeißen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aufschmeißen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aufschmeißen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aufschmeißen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

aufschmeißen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

aufschmeißen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aufschmeißen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aufschmeißen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aufschmeißen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aufschmeißen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufschmeißen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aufschmeißen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

aufschmeißen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aufschmeißen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

aufschmeißen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aufschmeißen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aufschmeißen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aufschmeißen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aufschmeißen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aufschmeißen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

aufschmeißen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aufschmeißen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

aufschmeißen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aufschmeißen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aufschmeißen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aufschmeißen
5百万人のスピーカー

aufschmeißenの使用傾向

傾向

用語«AUFSCHMEISSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«aufschmeißen»の使用頻度を示しています。
aufschmeißenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufschmeißen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aufschmeißenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSCHMEISSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufschmeißenの使いかたを見つけましょう。aufschmeißenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das deutsche Wörterbuch
aufschmeißen d. i. auf den Wagen. 2. Durch Schmeißen d. i. Werfen oder Schlagen öffnen. Die Thür aufschmeißen. Das Fenster aufschmeißen. In beiden Bedeutungen ist dieses Zeitwort nur den niedrigen Sprech - arten eigen. S. Schmeißen.
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
1) In die Höhe schmeißen; dann, durch Schmeißen erhöhen. Einen Damm aufschmeißen, besser aufwerfen. 2) Auf etwas schmeißen oder werfen. Holz, Steine aufschmeißen, auf den Wagen. Sand, Erde aufschmeißen, z) Durch Schmeißen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schmeißen), i) In die Höhe schmeißen; dann, durch Schmeißen erhöhen. Einen Damm ausschmeißen, besser aufiverfcn. 2) Auf etwas schmeißen oder werfen. Holz, Steine aufschmeißen, auf den Wagen. Sand, Erde aufschmeißen, z) Durch  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: wobei ...
21« Aufschmeißen und deutlich mache». Ausschluß/ des — sses,'r>>. Aufschlösse, n>. j) das Rufschließen, die Aufschließung, des Thores, 2) deutliche Erklärung über eine dunkle Sache, z) göttlicher Aufschluß/ Offenbarung, im mystischen ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1837
5
Schauspiele
CATHARINA. Es wird ja was von Kuchen da seyn? LAX. Der ist verschloßen, will sie mir die Gewalt geben, daß 15 ich die Thüre aufschmeißen mag, so will ich EyerTitten, PfannKuchen, Kröppel, ArmRitter und alles mit einander raufbringen.
Hans-Gert Roloff, Susanne Kura, 2002
6
Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm
2. In Oberdeutschland, derjenige, der zur Einnahme des Aufschlages gesetzt wird, ein Zolleinnehmer. (Vgl. Rubr. II.) Aufschmeißen, verd. irre?. set. S. Schmeißen. I. Auf etwas schmeißen oder werfen. Holz, Steine aufschmeißen d.i. auf den ...
Daniel Sanders, 1853
7
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Karl Christian Leberecht Weigel. »45 vis Auf Aufsay, der. H. s). Kopfrüt! desffrauen« zimmcrl , «z,?>t:e «ich»» A««. Aufsatz auf den Tisch von Porzellan U s N>. >d?»^,e«sk>««, ?«>l!<« , jiroi? ^«vi?« k!« ?o ^^svF^i Aufssiz ei? nes SchrsnKs ?o ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
8
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Aufschmeißen, s. aufschlagen. Aufschmieren, illinere, iugucere, obcw» «re rem rei. (was darauf Zkömmt,) ,e rem , (worauf etwas kömmt). Aufschnalle,:, auf etivas, cleum,re, tir- m,re rem in r«; fest, »Magere; «inem etwas, imn«n«rez eine Lügen,  ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
9
Almanca-Türkçe sözlük
(wissenswert) faydali, müfit, istifadeli, enstrüktif, enteresan aufschlüsseln muayyen bir sisteme göre bölmek, taksim etm., tanzim etm. aufschmeißen s. aufgeschmissen aufschmieren üzerine sürmek aufschnallen 1. (öffnen) tokayi açmak 2.
Karl Steuerwald, 1974
10
Diccionario aleman y español...
... ecksr ei tri- Aufschlucken, v. a. trsgsr, enFnIIir. ^ tzo en Is tolvs rlel molino. Aufschluß, »,. sberturs, sbrimiento; flg. Aufschwämmen, KincKsr. exxlicscio» , ckeclsrscion. / Aufschwänzen, «. ein Pferd , »rrezs- Aufschmeißen, v. «. sbrir con zoloes.
Ernst August Schmid, 1805

参照
« EDUCALINGO. aufschmeißen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufschmeiben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z