"auskehlen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUSKEHLENの発音

auskehlen  [a̲u̲skehlen]

ドイツ語でAUSKEHLENはどんな意味ですか？

フィレット

Hohlkehle

中空溝は、エッジの負の丸めである。 中空のフルートを作ることを「チッピング」または「チッピング」といいます。 中空フルートは、しばしば装飾的な輪郭として使用される。 水の鼻も中空の溝として作られることが多い。

Eine Hohlkehle ist die negative Ausrundung einer Kante. Das Herstellen einer Hohlkehle nennt sich „abkehlen“ oder „auskehlen“. Die Hohlkehle wird häufig als Zierprofil verwendet. Auch Wassernasen werden häufig als Hohlkehle ausgeführt.

ドイツ語辞典でのauskehlenの定義

半円形、トラフ形状または類似のくぼみ、面取りの例スライダフィレット溝付きビーム。

halbrunde, rinnenförmige o. ä. Vertiefungen, Hohlkehlen herstellenBeispieleBretter auskehlenausgekehlte Balken.

ドイツ語の動詞AUSKEHLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kehle aus

du kehlst aus

er/sie/es kehlt aus

wir kehlen aus

ihr kehlt aus

sie/Sie kehlen aus

Präteritum

ich kehlte aus

du kehltest aus

er/sie/es kehlte aus

wir kehlten aus

ihr kehltet aus

sie/Sie kehlten aus

Futur I

ich werde auskehlen

du wirst auskehlen

er/sie/es wird auskehlen

wir werden auskehlen

ihr werdet auskehlen

sie/Sie werden auskehlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekehlt

du hast ausgekehlt

er/sie/es hat ausgekehlt

wir haben ausgekehlt

ihr habt ausgekehlt

sie/Sie haben ausgekehlt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgekehlt

du hattest ausgekehlt

er/sie/es hatte ausgekehlt

wir hatten ausgekehlt

ihr hattet ausgekehlt

sie/Sie hatten ausgekehlt

Futur II

ich werde ausgekehlt haben

du wirst ausgekehlt haben

er/sie/es wird ausgekehlt haben

wir werden ausgekehlt haben

ihr werdet ausgekehlt haben

sie/Sie werden ausgekehlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kehle aus

du kehlest aus

er/sie/es kehle aus

wir kehlen aus

ihr kehlet aus

sie/Sie kehlen aus

Futur I

ich werde auskehlen

du werdest auskehlen

er/sie/es werde auskehlen

wir werden auskehlen

ihr werdet auskehlen

sie/Sie werden auskehlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekehlt

du habest ausgekehlt

er/sie/es habe ausgekehlt

wir haben ausgekehlt

ihr habet ausgekehlt

sie/Sie haben ausgekehlt

Futur II

ich werde ausgekehlt haben

du werdest ausgekehlt haben

er/sie/es werde ausgekehlt haben

wir werden ausgekehlt haben

ihr werdet ausgekehlt haben

sie/Sie werden ausgekehlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kehlte aus

du kehltest aus

er/sie/es kehlte aus

wir kehlten aus

ihr kehltet aus

sie/Sie kehlten aus

Futur I

ich würde auskehlen

du würdest auskehlen

er/sie/es würde auskehlen

wir würden auskehlen

ihr würdet auskehlen

sie/Sie würden auskehlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgekehlt

du hättest ausgekehlt

er/sie/es hätte ausgekehlt

wir hätten ausgekehlt

ihr hättet ausgekehlt

sie/Sie hätten ausgekehlt

Futur II

ich würde ausgekehlt haben

du würdest ausgekehlt haben

er/sie/es würde ausgekehlt haben

wir würden ausgekehlt haben

ihr würdet ausgekehlt haben

sie/Sie würden ausgekehlt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auskehlen

Infinitiv Perfekt

ausgekehlt haben

Partizip Präsens

auskehlend

Partizip Perfekt

ausgekehlt

AUSKEHLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のauskehlenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauskehlenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auskehlen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 开槽
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ranurado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: grooving
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: grooving
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الحز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: долбежные
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: grooving
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: grooving
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rainurage
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: terkini bersenang-senang
• ドイツ語: auskehlen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: グルービング
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 홈 가공
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: grooving
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: rãnh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: காடி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: grooving
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Kanal açma
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: scanalatura
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rowków
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: довбальні
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cioplire
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αυλάκωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: groovende
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: spårstickning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: grooving

«AUSKEHLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauskehlenの使いかたを見つけましょう。auskehlenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Werkzeuge von Corel in der Technischen Illustration

Über Andockfenster das ABRUNDEN/AUSKEHLEN/ABFASEN bzw. im Corel DESIGNER KEHLE/BOGEN/FASE dem Rohr Biegeradien hinzufügen. 3. Rohrstärke und Farbe über die Umrisseigenschaften zuweisen. ▻ Für einen realistischen ...

Marco Jänicke, 2008

Architecture en bois:

to flute - auskehlen, 145 to frame by butt joint - stoßen, 103 to frame up - abbinden, 141 to frame up a roof truss - vorlegen, 142 to 'get out the stuff' - kalibrieren, 171 to glasspaper abschleifen, 143 to groove - auskehlen, 145 to halve together ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Auskehlen, v. trs. in der Baukunst, mit hohen Streifen und Rinnen versehen. Eine Siule auskehlen. Uneigentlich. »Die Mündung dieser Schnecke ist lang und weit, oben abgestumpft und wie ein halber Mond ausgekehlt,- Geist der Journale.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Auskehlen, v. trs. in der Baukunst, mit hohen Streifen und Rinken versehen. Eine Säule auskehlen. Uneigcntlich. »Die Mündung dieser Schnecke ist lang und wci >, oben abgestumpft und wie ein halber Mond ausgekehlt." Seist der Journale.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Deutsch-ilirisches Wörterbuch

Auskehlen. 11.11. 1.11ädjcj, ...21111111,. 1111.111. Auskeblungx,1111ebljenje, nailöbljen'je. Auskehren. 11. a. i1coeztiz (1011133ch 06131111. Auskehrer. m. pometalac, pomecack.

Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842

Zeitschrift

2. Haschine. zam. Bearbeiten. und. Auskehlen. oder. Kanneliren. der. Steine. Von. Eastmann. in. Amerika. (Mit Zeichnungen auf Blatt Nr. 7.) Die Ausführung dieser Maschine ist beinahe für unmöglich gehalten worden. Der Autor derselben ...

Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1860

Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines

Haschine. zum. Bearbeiten. and. Auskehlen. «der. Kanneliren. der. Steine. Von. Eastmann. in. Amerika. {Mit Zeichnungen auf Blatt Nr. 7.) Die Ausführung dieser Maschine ist beinahe für unmöglich gehalten worden. Der Autor derselben, Herr  ...

Österreichischer Ingenieur-Verein, 1860

Deutsches Worterbuch

AUSKEHLEN, striare, in der baukunst, etwas mit kehlen, d. i. holen streifen oder rinnen versehen. AUSKEHB, ffl. extfuj : der mensch .musz drei auskere thun, der erst von Egipten diser weit, der ander von der wüstin sein selbs, der drit in das ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Wörterbuch

AUSKEHLEN, striare, in der baukunst, etwas mit kehlen, d. i. holen streifen oder rinnen versehen. AUS К EH II, m. exilus: der mensch musz drei auskere thfin, der erst топ Egiplen diser weit, der ander «on der wüstin sein selbs, der dril in das ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Die Grubenzimmerung

... die Richtung des Helmes stehende Schneide, auf der anderen Seite eine solche, nahezu im Halbkreis gebogene (siehe Figur 16C) hat; letztere wird wesentlich zum Auskehlen der Hölzer benutzt. — Das sardinische Grubenbeil ( Taf. I Fig.

C. A. Sickel, 1872