アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ave-Maria-Läuten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAVE-MARIA-LÄUTENの発音

Ave-Maria-Läuten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVE-MARIA-LÄUTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAVE-MARIA-LÄUTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ave-Maria-Läuten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAve-Maria-Läutenの定義

朝、正午と夕方にAve-Mariaに祈るための招待状として短い鐘が響いた。 morgens, mittags und abends ertönendes kurzes Glockenläuten als Aufforderung, das Ave-Maria zu beten.

ドイツ語辞典で«Ave-Maria-Läuten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVE-MARIA-LÄUTENと韻を踏むドイツ語の単語


Abendläuten
A̲bendläuten [ˈaːbn̩tlɔ͜ytn̩]
Angelusläuten
Ạngelusläuten
Bauten
Ba̲u̲ten
Glockenläuten
Glọckenläuten [ˈɡlɔkn̩lɔ͜ytn̩]
Gluten
Glute̲n
Mittagsläuten
Mịttagsläuten
Sechseläuten
Sẹchseläuten
Sturmläuten
Stụrmläuten [ˈʃtʊrmlɔ͜ytn̩]
Vesperläuten
Vẹsperläuten
Zügenläuten
Zü̲genläuten 
abhäuten
ạbhäuten
abläuten
ạbläuten
anläuten
ạnläuten
ausläuten
a̲u̲släuten
bedeuten
bede̲u̲ten 
einläuten
e̲i̲nläuten
enthäuten
enthä̲u̲ten
häuten
hä̲u̲ten 
läuten
lä̲u̲ten 
vermuten
vermu̲ten 

AVE-MARIA-LÄUTENのように始まるドイツ語の単語

Ave-Maria
Avec
Avena
Avenida
Aventin
Aventinische Hügel
Aventiure
Aventüre
Aventurier
Aventurin
Aventuringlas
Avenue
average
Averbo
avernalisch
avernisch
Averroes
Avers
Aversalsumme
Aversion

AVE-MARIA-LÄUTENのように終わるドイツ語の単語

Aufbauten
Nasenbluten
Stuten
ausbeuten
ausbluten
beuten
bluten
buten
deuten
erbeuten
fluten
hindeuten
lauten
layouten
muten
nuten
outen
scouten
verlauten
zumuten

ドイツ語の同義語辞典にあるAve-Maria-Läutenの類義語と反意語

同義語

«Ave-Maria-Läuten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVE-MARIA-LÄUTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ave-Maria-Läutenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAve-Maria-Läutenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ave-Maria-Läuten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圣母颂振铃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ave María a sonar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ave Maria ringing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एवेन्यू मारिया बज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

افي ماريا رنين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ave Maria звона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ave Maria tocando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ave নগরী: মারিয়া ধ্বনিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ave Maria sonnerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ave Maria dering
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ave-Maria-Läuten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リンギングアヴェ・マリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

울리는 아베 마리아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ave Maria muni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ave Maria chuông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆவே மரியா ஒலித்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ave मारिया रिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zil Ave Maria
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ave Maria squillo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ave Maria dzwoni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ave Maria дзвону
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ave Maria de apel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ave Maria κλήσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ave Maria lui
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ave Maria ringer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ave Maria ringing
5百万人のスピーカー

Ave-Maria-Läutenの使用傾向

傾向

用語«AVE-MARIA-LÄUTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Ave-Maria-Läuten»の使用頻度を示しています。
Ave-Maria-Läutenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ave-Maria-Läuten»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVE-MARIA-LÄUTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ave-Maria-Läuten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ave-Maria-Läuten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ave-Maria-Läutenに関するニュースでの使用例

例え

«AVE-MARIA-LÄUTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAve-Maria-Läutenの使いかたを見つけましょう。Ave-Maria-Läutenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
Das Ave-Maria-Läuten am Abend oder A., oft auch kurz „Gebetläuten" genannt, da das Morgen- und Mittagläuten (s. d.) minder wichtig ist, ist sonach nicht, wie behauptet wird 4), polizeilichen Ursprunges. Polizeilichen Zwecken dienten und  ...
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
2
Ave Maria: Ein Gebet- und Betrachtungsbuch für die Verehrer ...
... welche sehnsüchtig des Abends nach den Kirchtürmen hinhorchten, ob denn nicht mehr das Ave Maria läuten würde: „Jch werde die Thürme Euerer Kirche niederreißen lafsen, um Euch jeden Gegenstand des Aberglaubens zu nehmen.
Franz Xaver Maria A. Künzer, 1862
3
Pastoral-Blatt für die Erzdiöcese München-Freising
Erzdiözese (München; Freising). Samstsg den 23. Mai. Auf Vefehl de» Erzbifchösliche» Ordinariate» München-^reyfing. Samstag den 30. Mai. für die Erzdiöccse Mnchen-Freysing. >Vr. 21. 1863. Inhalt. Das Ave Maria Läuten, — Von den ...
Erzdiözese (München; Freising), 1863
4
Maria, die Königin des Rosenkranzes, oder praktische ...
... -Läuten an jedem Tage hervorzubringen geeignet ist, so können wir vorerst das Glockenzeichen, das ') Schund, Litulgit. II. Bd. §. 4. uns zur Anbetung des höchsten Geheimnisses der göttlichen Liebe einladet, 6' 4. Das Ave. Maria - Läuten.
Simon Knoll, 1859
5
Gottesdienst in der Stadt St. Gallen, im Kloster und in den ...
... Schrecken eingejagt, bis diese eine versprochene Wallfahrt mit Messliturgie vollzogen hätten.126 Marienverehrung im Münster St. Gallen Immer wieder ist in den Quellen vom «englischen Gruss» oder vom «Ave Maria-Läuten» die Rede.
Alfred Ehrensperger, 2012
6
Fröhliche Ernte: Erzählungen zur lehrreichen Unterhaltung ...
lih in jenen ewig fhönen Himmelsgarten wirklim eingegangenvon dem er damals in der größten Lebensgefahr geträumt habe." - Seit diefem Vermähtniß pflegte auh der Meßner des dortigen Kirhleins - nah dem Ave-Maria-Läuten in der Frühe  ...
Anton Hungari, 1868
7
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Am flüheften wurde da« abendliche Ave-Maria-Läuten eingeführt. Im Jahre 1327 verordnete nämlich PapftIohann XXII. durch eine eigene Bulle, daß beim Läuten der Feier« abendglock« das Ave-Maria dreimal gebetet werde, und um die ...
8
Italien in den Jahren 1868 und 1869: 2
Ave-Maria-Läuten. alfo. um. 51/4. Uhr. Nachmittags. endet,. Während diefer Zeit find vier Maskenbälle. hier Feftinos genannt. erlaubt. und zwar der erfte am fetten Donnerftage (Giorecli gcc-880) im Argentina-Theater. der um 8 Uhr Abends ...
Heinrich Börnstein, 1870
9
Sermones Utiles et faciles in Evangelia: ... das ist: Sonn- ...
... Gruß Maria vcschäsftigct ! das Hauß Martä zu Nazarcth ist das Englische Post - Hauß , der H. Gabriel aber der Obrist- Post Meister : disc Post gchtt alle Tag dreymahl, zu Morgens/ Mittags , und Abends bey dem Ave Maria Läuten. Eingang. II.
Johann Adam Nieberlein, 1741
10
Aal - Butzemann
Das Ave-Maria-Läuten am Abend oder A., oft auch kurz „Gebetläuten“ genannt, da das Morgen- und Mittagläuten (s. d.) minder wichtig ist, ist sonach nicht, wie behauptet wird 4), polizeilichen Ursprunges. Polizeilichen Zwecken dienten und  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927

参照
« EDUCALINGO. Ave-Maria-Läuten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ave-maria-lauten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z