アプリをダウンロードする
educalingo
Begünstigung

"Begünstigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEGÜNSTIGUNGの発音

Begụ̈nstigung


BEGÜNSTIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGÜNSTIGUNGはどんな意味ですか?

有利

受益者は、刑法上、犯罪であり、ドイツの刑法に基づく違法行為は、オーストリアとスイスの法律に従って違うように設計されています。 スイスとオーストリアの利益は、法的保護に対する犯罪に起因するものであり、刑事刑法違反者を援助したドイツ人に対して、刑法執行猶予や刑法執行の執行を奪われた刑罰で処罰される アクション。 ドイツでは、オーストリアとスイスの刑法の意味における「偏見」は「罰」を意味します。

ドイツ語辞典でのBegünstigungの定義

支援を提供し、犯罪者を支援し、犯罪後に支援する。 知識のある援助を支援し、犯人を援助し、犯罪を犯した後支援する

BEGÜNSTIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

BEGÜNSTIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Begrüßungsansprache · Begrüßungsfeier · Begrüßungsformel · Begrüßungsgeld · Begrüßungskuss · Begrüßungsrede · Begrüßungsschluck · Begrüßungstrunk · begucken · Beguine · Begum · begünstigen · begutachten · Begutachter · Begutachterin · Begutachtung · Begutachtungsplakette · begütert · begütigen · Begütigung

BEGÜNSTIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるBegünstigungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEGÜNSTIGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Begünstigung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Begünstigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEGÜNSTIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Begünstigungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBegünstigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Begünstigung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有利于
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

favoreciendo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

favoring
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के पक्ष में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صالح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в пользу
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

favorecendo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষপাতী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

favoriser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memihak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Begünstigung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有利
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선호
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

memfavoritake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ưu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாதகமானவரென்றும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

favoring
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lehine
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

favorendo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprzyjanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

на користь
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

favorizând
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευνοώντας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ten gunste van
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gynna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

favorisering
5百万人のスピーカー

Begünstigungの使用傾向

傾向

用語«BEGÜNSTIGUNG»の使用傾向

Begünstigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Begünstigung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Begünstigungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEGÜNSTIGUNG»の引用

Begünstigungという言葉で有名な引用文や文章
1
Hernádi Miklós
Auserwähltsein bedeutet keine Begünstigung, im Gegenteil! Es bringt eine Reihe qualvoller Prüfungen mit sich.
2
Erich Limpach
Unterdrückung ist so manchem großen Gedanken förderlicher gewesen, als es seine Begünstigung jemals hätte sein können.

«BEGÜNSTIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBegünstigungの使いかたを見つけましょう。Begünstigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Begünstigung? Steuerausfälle in 3-stelliger Millionenhöhe ...
In diesem Buch erfahren sie, was die Unternehmen und die Finanzämter ihnen jahrelang verheimlicht haben.
Hans-Peter Kranz, 2011
2
Verordnung über die steuerliche Begünstigung von ...
Verordnung über die steuerliche Begünstigung von Wasserkraftwerken WasKwV Ausfertigtmgsdatum: 26.10.1944 Vollzitat: "Verordnung über die steuerliche Begünstigung von Wasserkraftwerken in der im Bundesgesetzblatt Teil III, ...
‎2013
3
Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...
Schrifttum Altenhain Das Anschlußdelikt (2002) (Bspr. Schroeder JZ 2003 789; Wohlers GA 2003 428); Arzt Geldwäscherei – Eine neue Masche zwischen Hehlerei, Strafvereitelung und Begünstigung, NStZ 1990 1; ders. Geldwäsche und ...
Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010
4
Gesetz zur Änderung der Verordnung über die steuerliche ...
Gesetz zur Änderung der Verordnung über die steuerliche Begünstigung von Wasserkraftwerken 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-231—5 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz zur  ...
‎2013
5
Strafrecht für Polizeibeamte
526 § 257 ist ein typisches Anschlussdelikt und regelt die sog. sachliche Begünstigung. Nach h. M. schützt § 257 sowohl allgemeine als auch individuelle Rechtsgüter, nämlich einerseits die staatliche Rechtspflege und andererseits das  ...
Elmar Erhardt, 2008
6
Strafrecht, besonderer Teil
Teil 4 – Begünstigung, Hehlerei und Geldwäsche Weiterführende Literatur: Geppert, Zum Verhältnis von Täterschaft/Teilnahme an der Vortat und sich anschließender Hehlerei, Jura 1994, 100 ff.; Zöller/Frohn, Zehn Probleme des ...
Mark Alexander Zöller, 2007
7
§§ 242-262
Schrifttum Altenhain Das Anschlußdelikt (2002) (Bspr. Schroeder JZ 2003 789; Wohlers GA 2003 428); Arzt Geldwäscherei – Eine neue Masche zwischen Hehlerei, Strafvereitelung und Begünstigung, NStZ 1990 1; ders. Geldwäsche und ...
‎2010
8
§§ 223-263a
5 257 Begünstigung (1) Wer einem anderen, der eine rechtswidrige Tat begangen hat, in der Absicht Hilfe leistet, ihm die Vorteile der Tat zu sichern, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. (2) Die Strafe darf nicht ...
‎2005
9
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen ...
Entwicklung der Tatbestände 1 Die Begünstigung war bis zum EGStGB 1974 als sog. sachliche Begünstigung mit der Strafvereitelung (sog. persönliche Begünstigung, jetzt § 258) in einem Tatbestand zusammengefaßt (§ 257 a.F.).
Reinhart Maurach, Friedrich-Christian Schroeder, Manfred Maiwald, 2005
10
Die Begünstigung thesaurierter Gewinne bei Personenunternehmen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, AKAD Fachhochschule Stuttgart, Veranstaltung: Steuerlehre 08, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit Jahren zieht es zahlreiche, ursprunglich ...
Michael Mehnert, 2010

用語«BEGÜNSTIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBegünstigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Begünstigung für PK-Geld frühzeitig regeln
Mein Mann und ich sind beide berufstätig und leben seit elf Jahren zusammen, sind aber nicht verheiratet. Wie können wir sicherstellen, dass wir bei der ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
2
Begünstigung: Bruno Manser Fonds zeigt Finma-Mitarbeitende an
Vorwurf der Begünstigung an die Adresse der Finma: Mark Branson, Direktor der Finma, Thomas Bauer, Präsident des Verwaltungsrates und Mediensprecher ... «20 Minuten, 6月 16»
3
Finma am Pranger: Strafanzeige wegen Begünstigung
Finma am Pranger: Strafanzeige wegen Begünstigung. "Bundesrechtswidriges Verhalten" wird der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht (Finma) bei ihrem ... «OnlineReports, 6月 16»
4
Erbschaftsteuerreform droht an Länderblockade zu scheitern
Die Verfassungsrichter hatten Ende 2014 eine Begünstigung für zulässig erklärt, aber strengere Vorgaben verlangt. Nach den umstrittenen Koalitionsplänen ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
5
Steuerliche Begünstigung: Finanzausschuss billigt ...
Der Finanzausschuss des Bundestages billigte am Mittwoch in Berlin den Kompromiss von Union und SPD zur steuerlichen Begünstigung von Firmenerben ... «Lebensmittel Zeitung, 6月 16»
6
Windpark: Grüne fürchten Begünstigung von RWE
Eschweiler. Der Windpark nördlich von Fronhoven wird im Rat für Diskussionen sorgen: Die Eschweiler Grünen setzen sich dafür ein, die komplette Fläche für ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
7
Grüne: Steuer-Begünstigung für Diesel streichen
Der Politiker fordert die sofortige Abschaffung der Steuer-Begünstigungen für Diesel. Voriger Artikel. Zuckerberg behält die Kontrolle über Facebook. «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
8
Reform der Erbschaftsteuer Fiskus schont Firmenerben - aber nicht ...
Die Verfassungsrichter hatten Ende 2014 eine Begünstigung generell für zulässig erklärt, aber strengere Vorgaben verlangt. Die Erbschaftsteuer spült bisher ... «manager-magazin.de, 6月 16»
9
ROUNDUP: Neuer Einigungsversuch zur Erbschaftsteuer ...
In der möglicherweise entscheidenden Runde loten sie einen Kompromiss zur künftigen steuerlichen Begünstigung von Firmenerben aus. Eine Sprecherin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Boliviens Parlament sprach Morales vom Vorwurf der Begünstigung ...
La Paz – Das bolivianische Parlament hat Präsident Evo Morales vom Vorwurf der Begünstigung freigesprochen. Das Parlament nahm am Dienstag (Ortszeit) ... «derStandard.at, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Begünstigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begunstigung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA