アプリをダウンロードする
educalingo
beispielgebend

"beispielgebend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEISPIELGEBENDの発音

be̲i̲spielgebend


BEISPIELGEBENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEISPIELGEBENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbeispielgebendの定義

典型的な、例示的な; 一例として、例が証明される。


BEISPIELGEBENDと韻を踏むドイツ語の単語

aufstrebend · ausschlaggebend · belebend · erhebend · freiheitsliebend · friedliebend · gesetzgebend · hingebend · maßgebend · nassklebend · ordnungsliebend · richtunggebend · selbstklebend · spanabhebend · tierliebend · titelgebend · tonangebend · wahrheitsliebend · widerstrebend · wild lebend

BEISPIELGEBENDのように始まるドイツ語の単語

beisetzen · Beisetzung · Beisetzungsfeierlichkeit · beißfest · Beisitz · Beisitzer · Beisitzerin · Beißkorb · Beisl · Beißordnung · Beispiel · beispielhaft · beispielhalber · beispiellos · Beispielmaterial · Beispielsatz · Beispielsfall · beispielshalber · beispielsweise · beispringen

BEISPIELGEBENDのように終わるドイツ語の単語

Milch gebend · Musik liebend · Pracht liebend · Ruhe liebend · allliebend · angstbebend · bildgebend · ehrliebend · formgebend · frei lebend · heimatliebend · landlebend · landliebend · reinlichkeitsliebend · vaterlandsliebend · verfassunggebend · verfassungsgebend · wasserlebend · wutbebend · zornbebend

ドイツ語の同義語辞典にあるbeispielgebendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEISPIELGEBEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«beispielgebend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beispielgebend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEISPIELGEBENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beispielgebendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeispielgebendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beispielgebend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

示范
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ejemplar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

exemplary
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकरणीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مثالي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

образцовый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exemplar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আদর্শ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exemplaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teladan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

beispielgebend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

模範的な
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전형적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teladan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm gương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்பற்றத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आदर्श
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

örnek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esemplare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przykładowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зразковий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exemplar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραδειγματικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorbeeldige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exemplifierande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksemplarisk
5百万人のスピーカー

beispielgebendの使用傾向

傾向

用語«BEISPIELGEBEND»の使用傾向

beispielgebendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beispielgebend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、beispielgebendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEISPIELGEBEND»の引用

beispielgebendという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Joubert
Jede Strafe soll, wenn der Fehler bekannt ist, nicht nur heilend, sondern beispielgebend sein. Sie soll entweder den Schuldigen oder die Öffentlichkeit bessern.

«BEISPIELGEBEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeispielgebendの使いかたを見つけましょう。beispielgebendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wild Duck: Empirische Philosophie der Mensch-Computer-Vernetzung
Nur deshalb, weil alle Menschen ihr Temperament für beispielgebend halten, können sie sich, jeder einzeln, zum besten Drittel der Menschen zählen. Dies ist ein erster Hauptgrund, warum Pygmalion-Projekte scheitern. Stellen Sie sich vor,  ...
Gunter Dueck, 2008
2
Ästhetik des Authentischen: Literatur und Kunst um 1970
Mediale Revolutionen wecken Sehnsüchte nach Authentischem.
Christoph Zeller, 2010
3
Restnutzungsdauer von Immobilien: Bestimmung und Einfluss ...
Beispielgebend dafür sind die zahlreichen Altbauten aus der Zeit vor dem ersten Weltkrieg sowie die Übergangswohnhäuser aus den 50iger Jahren. Letztere wurden nach dem Ende des II. Weltkrieges in den alten wie auch in den neuen ...
Anett Helff, 2001
4
Das Mediationsverfahren am Flughafen Wien-Schwechat: ...
... zu kooperieren und nicht gegen sie zu arbeiten.11 Im Sinne dieser prinzipiell demokratisch positiven Grundlegung von PR soll im Folgenden versucht werden, auch ihre. Vgl. dazu beispielgebend: Dörrbecker/Fissenewert-Großmann 1996.
Gerhard Falk, Larissa Krainer, Peter Heintel, 2006
5
Die Weltnatur des Menschen: morphopoietische Metaphysik : ...
Stück gelingen müßte, wenn es dem Ideal folgte. Im Beispiel als Idealfall, der in einem einzigen Stück beispielgebend zur Darstellung kommt, wird das Ideal gerade an der Grenze seiner Unerreichbarkeit anschaulich. Man sieht jetzt den Kopf ...
Rudolph Berlinger, 1988
6
100 Jahre Produktionstechnik: Werkzeugmaschinenlabor WZL der ...
Er hat mich wie ein väterlicher Freund in die Wissenschaftssociety der Fertigungstechnik eingeführt. Das war sehr beispielgebend.“61 Auch nach seiner Emeritierung ist König täglich in das Institutsleben am WZL und am Fraunhofer IPT aktiv ...
Walter Eversheim, Tilo Pfeifer, Manfred Weck, 2006
7
Globale Bildung durch lokale, regionale, nationale und ...
Hingegen erweist sich der Multikulturalismus, wie er sich z.B. in den Stadtkulturen (Kapitel 4.2) manifestiert hat, gerade heute im Zuge der Internationalisierung des Lebens als grundlegend bedeutsam und beispielgebend. Somit könnte er für ...
Ute Wallisch-Langlotz, 2000
8
Der Sitz der Sprache im Leben: Beiträge zu einer ...
Immer wieder macht sich offensichtlich – außerhalb und innerhalb der Wissenschaften – das Bedürfnis geltend, menschliche Funktionen oder Fähigkeiten zu hypostasieren zu Organen (oder Komponenten von Organen).32 Beispielgebend ...
Fritz Hermanns, Heidrun Kämper, Angelika Linke, 2012
9
Produktionsschulen im Praxistest
Beispielgebend zeigt sich in der umgesetzten Zusammenarbeit, wie das Konzept und die Arbeit der Produktionsschule mit den Aufgaben der Sozialagentur als „ zugelassener kommunaler Träger“ der Grundsicherung für Arbeitsuchende ...
Cortina Gentner (Hrsg.)
10
Vielfalt im Bundesstaat
53 Beispielgebend BVerfGE 67, 299 (315) zur Frage, inwiefern das „Einstellen“ von Kraftfahrzeugen nach Straßen- oder Wegerecht zu beurteilen ist: „Der Wortlaut und die systematische Stellung des Art. 74 Abs. 1 Nr. 22 GG im Gefüge der ...
Christian Lutz, 2014

用語«BEISPIELGEBEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeispielgebendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betriebe für tierfreundliches Bauen ausgezeichnet
Beispielgebende Leistungen sollen daher durch den Tierschutzpreis gewürdigt und die Öffentlichkeit auf diese Bemühungen aufmerksam gemacht werden“, ... «ORF.at, 7月 16»
2
Neue Studie : Wie nachhaltig ist das Fairphone 2?
Das Fairphone wurde von den Befragten zwar einerseits als beispielgebend im Bereich Arbeitsbedingungen eingeschätzt, andererseits bestehe aber gerade in ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
3
Beispielgebend für viele Feuerwehren in ganz Hessen“
Mit diesem großartigen ehrenamtlichen Engagement ist Gemündens Feuerwehr beispielgebend für viele Feuerwehren in ganz Hessen“, so Innenminister Peter ... «Cop2Cop, 7月 16»
4
Senden: Aus der Schatzkiste der Marschmusik
Aber sie haben noch eine Reihe weiterer Tätigkeitsfelder, die sie beispielgebend bearbeiten. Da ist die sinfonische Blasmusik, als deren erstes Beispiel die ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
5
beckers bester „Apfel-Kirsche“: Kulinarischer Botschafter ...
„Sensorisch makellos, geschmacklich überdurchschnittlich und damit beispielgebend“, das sind die Eigenschaften von „Apfel & Kirsche“, dem gerade von ... «about-drinks, 6月 16»
6
Regionale Museen kooperieren
Als erstmalige und beispielgebende Initiative bezeichnete Kulturlandesrat Christian Benger die Kooperation von drei regionalen Museen in Kärnten. «5 Minuten, 6月 16»
7
Hanns-Koren-Preis an Künstlerpfarrer Glettler
Laut der Begründung der Jury habe Pfarrer Glettler es mit seinem Projekt „beispielgebend verstanden, Menschen aus seiner multikulturellen Pfarre und weit ... «ORF.at, 5月 16»
8
Schwarzer Kanal: Volksparteiengemeinschaft
Die »Post-Auschwitz-Haltung« lässt sich, wie Joseph Fischer als grüner Außenminister 1999 beispielgebend demonstrierte, für die antifaschistische Taufe jedes ... «Junge Welt, 4月 16»
9
"Konzept ist beispielgebend": Neues Notfall- und Diagnostikzentrum ...
"Konzept ist beispielgebend": Neues Notfall- und Diagnostikzentrum (NDZ) im Krankenhaus Winsen wurde mit 400 geladenen Gästen eingeweiht. «Kreiszeitung Wochenblatt, 4月 16»
10
Sparkasse: weniger Filialen, mehr Online
Der Nahversorger Baisl in Perach geht seit rund zwei Jahren beispielgebend voran. Kunden können an der Kasse täglich bis zu 200 Euro mit ihrer ... «Passauer Neue Presse, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. beispielgebend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beispielgebend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA