アプリをダウンロードする
educalingo
Bube

"Bube"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BUBEの語源

mittelhochdeutsch buobe = Knabe; Diener; zuchtloser Mensch, wahrscheinlich Lallwort.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBUBEの発音

Bu̲be 


BUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBubeの定義

平均、第4位のトランプカードに立っている人。 人間の使い捨ての敬意を表します。


BUBEと韻を踏むドイツ語の単語

Aberglaube · Bücherstube · Fundgrube · Gartenlaube · Gaststube · Glaube · Grube · Haube · Hube · Kiesgrube · Kinderstube · Laube · Motorhaube · Schraube · Sechskantschraube · Stube · Taube · Tube · Wechselstube · YouTube

BUBEのように始まるドイツ語の単語

Bub · Bubblegum · Bubblespeicher · Bübchen · bübchenhaft · bubenhaft · Bubenstreich · Bubenstück · Büberei · Bubi · Bubikopf · Bubikragen · Bübin · Bubinga · bübisch · Bubo · Bucchero · Buccina · Buch · Buch führend

BUBEのように終わるドイツ語の単語

Abzugshaube · Backstube · Bauernstube · Baugrube · Bierstube · Daube · Dunstabzugshaube · Goldgrube · Jujube · Pickelhaube · Puppenstube · Ringeltaube · Rändelschraube · Sandgrube · Schutzhaube · Stellschraube · Stäube · Teestube · Traube · Weintraube

ドイツ語の同義語辞典にあるBubeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bube»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bubeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bube»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

千斤顶
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gato
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jack
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जैक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جاك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

домкрат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tomada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাবিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jack
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jack
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bube
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Jack
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜாக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जॅक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kriko
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cricco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podnośnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

домкрат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jack
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γρύλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jack
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

domkraft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jekk
5百万人のスピーカー

Bubeの使用傾向

傾向

用語«BUBE»の使用傾向

Bubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bube»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bubeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BUBE»の引用

Bubeという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Fischart
Wenn sich der Böse am frömmsten stellt, ist er der ärgste Bube auf der Welt.
2
Jeremias Gotthelf
Seit man Gott die Autorität genommen, will nun jeder Bube eine Autorität sein.
3
Manfred Hinrich
Der spitzeste Bube sticht bis zur Spitze durch.

«BUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBubeの使いかたを見つけましょう。Bubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bube, Dame - Mord: oder Willi im Letzten
oder Willi im Letzten Axel Frerk. Bube, Dame Bube, Dame Bube, Dame Bube, Dame - MordMordMordMord oder Willi im Letzten oder Willi im Letzten oder Willi im Letzten oder Willi im Letzten oder Zum Morden gern oder Zum Morden gern ...
Axel Frerk, 2013
2
Der Böse Bube und Sein Pap
Der böfe Bube fchimpflich hinausgefeuert. -- c Wie er Papas Branntwein dofierte. -* Der böfe Bube ..ftolz wie' ein Spanier". - Er wird mit feinem Mädel quitt. - Der - böfe Bube fucht einen ruhigen Platz. -- Der alte Mann droht dem Pfarrer. ..Wozu ...
George Wilbur Peck, 2012
3
Sterben und Tod als Unterrichtsthema für Schüler mit ...
In diesem Artikel stellt Martin Bube seine Interviewstudie vor, in der er neun geistig behinderte Jugendliche über deren Erleben und Bewältigung von Sterben und Tod befragt und schildert die wichtigsten Ergebnisse.
Martin Bube, 2012
4
In Acten und Rechten wohlgegründete Rechts-Lehrung Von der ...
^Äis so viel erhellet, daß der Bube ein böses Bein gehabt , welches er cur,r« zu lassen und zu dem Ende mit seiner Mutter nach Homberg geben wollen , mithin da das contrarium in ^l,s nicht erwiesen , vielmehr der von ihme Pfarrer selbsten  ...
Universität (Gießen) Juristen-Facultät, Johann Wilhelm Radau, 1736
5
Bube, Dame, König: Roman
Der Roman spielt in den letzten Tagen des völlig heruntergekommenen Theodor von Neuhoff, der 1736 vom aufständischen korsischen Adel einstimmig zum König von Korsika gewählt wurde, doch schon nach einem halben Jahr vor einer ...
Fabian Vogt, 2005
6
Neuestes Spielbuch: enthaltend: l'hombre, whist, Boston, ...
Mit Dame, Bube und v i « r Kleinen in T r u m v f, verfahre man nach §. ZZ. §. Z7. Mit Dame, Bube Neun und drey Kleinen in Trumpf werfe man die Dame aus, weil auf das zweyte Fordern wahrscheinlich der Zehner fallen wird, oder man ab» ...
‎1834
7
Geschichte zweyer Somnambülen: Nebst einigen andern ...
Der Feldscheerer sagte: dieser Bube ist vom Teufel besessen! auf wel» che Rede der Iunge umsiel. Mein Weib trug ihn auf das Bette, auf diesem blieb er mit geschlossenen Augen stille sitzen. Der Feldscheerer verlangte nun das Alter des  ...
Justinus Kerner, 1824
8
Besser lernen
Insgesamt gibt es elfTrumpfkarten. Das sind die vier Buben und die anderen: As, Zehn, König, Dame und die Neun, Acht, Sieben. Dabei sind die Buben am wichtigsten. Unter den Trümpfen gibt es eine Rangreihenfolge: Kreuz-Bube, Pik- Bube ...
Martin Schuster, Hans-Dieter Dumpert, 2007
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Ein dreister Bube. Als Catilina die Rede des Cicero angehörst hatte, war er noch so dreist > den Cicero einen neuen Menschen zu nennen, der nicht einmal ein eigen Haus in Rom hatte , und die Rachsherren zu bitten , sie möchten sich nicht  ...
Sam Th. Er Stosch, 1785
10
Leben und Meinungen auch seltsamliche Abentheuer Paul Ysops, ...
Vecheundzwanzigstes. Kapitel-. Bube: —. Bube! —. Bube: —. ß^icht vom Nein» des gefälligen Herrn Los»« ^^ sondern von den Reizen feiner schönen Frau, die er diesen Ahend bei der fröhlichsten Laune, in ihrer ganzen Pracht gesehn ...
Carl Gottlob Cramer, 1792

用語«BUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wird der böse Bube jetzt handzahm?
Beim EU-Außenministertreffen an diesem Montag werden die Politiker einen Kollegen besonders kritisch unter die Lupe nehmen: den neuen britischen ... «Main-Echo, 7月 16»
2
Gurten: Der Bube von nebenan
Ein bisschen Sommer, viel Pop und noch mehr Sympathie für Travis: DerBund.ch/Newsnet berichtete am Samstag live vom Gurtenfestival. Zurück ... «Der Bund, 7月 16»
3
Antisemitismus-Vorwürfe gegen AfD Verfassungsschutz bleibt noch ...
... ob es Schnittmengen zu rechtsextremistischen Organisationen gebe, sagte Präsidentin Beate Bube am Freitag in Stuttgart. Zuletzt hatte der SPD-Nachwuchs ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
4
Europabummler Bube setzt sich in Istrien radikal durch
Europabummler Bube setzt sich in Istrien radikal durch. 22.06.2016 Von MONIKA SCHWARZ-CROMM Er hat sich wieder gemeldet, der Europabummler, der ... «Taunus Zeitung, 6月 16»
5
Böser Bube im Grenzbereich: Abarth 595 - das rollende Spielcasino
Mit dem Abarth 595 baut Fiat die Reihe seiner sportlichen Modelle weiter aus. Drei Motorvarianten beflügeln die Muckibude auf Rädern und machen sie zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
6
Vor Kanada-GP: Daniil Kvyat ist der böseste Bube
​SPEEDWEEKipedia: Leser fragen, wir finden die Antwort. Heute: Wie sieht es eigentlich in der Liste der bösen Buben unter den Formel-1-Piloten aus? Wer ist ... «SPEEDWEEK.COM, 6月 16»
7
Ein böser Bube aus Kalkül: Ex-Weltmeister David Haye
Blicken sich grimmig an: Haye (links) und Gjergjaj an der Medienkonferenz vor dem Fight. Bild: Andrew Couldridge/REUTERS ... «watson, 5月 16»
8
David Haye: Ein böser Bube aus Kalkül
Diese zwei Herren werden sich am 21. Mai vor 20000 Zuschauern in London auf die Mütze geben: David Haye (links) und Arnold Gjergjaj. ZVG. «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
9
Bube Dame - König!
Die als Außenseiter in die Saison gestarteten Portland Trail Blazers haben die zweite Runde der NBA-Play-offs erreicht. Das Team aus Oregon holte sich in der ... «kicker, 4月 16»
10
Bube, Dame, Zuckerberg: Facebook als Kartenspiel
Wie überzeugt man Media-Agenturen von den eigenen Qualitäten? Facebook versucht es nun spielerisch. In einem Satz Karten sind die wichtigsten ... «LEAD digital, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bube>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA