アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Buhle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BUHLEの語源

spätmittelhochdeutsch buole. mittelhochdeutsch buole, ursprünglich Lallwort der Kindersprache und Anrede für einen nahen Verwandten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBUHLEの発音

Buhle  [Bu̲hle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUHLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUHLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Buhle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBuhleの定義

愛人。 最愛。 Geliebte. Geliebter.

ドイツ語辞典で«Buhle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUHLEと韻を踏むドイツ語の単語


Ahle
A̲hle
Aktivkohle
Akti̲vkohle [akˈtiːfkoːlə]
Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Höhle
Hö̲hle 
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Kehle
Ke̲hle 
Kohle
Ko̲hle 
Kuhle
Ku̲hle
Kühle
Kü̲hle
Mühle
Mü̲hle 
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Sohle
So̲hle 
Steinkohle
Ste̲i̲nkohle [ˈʃta͜inkoːlə]
Suhle
Su̲hle
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Wehle
We̲hle
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
stähle
stähle
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

BUHLEのように始まるドイツ語の単語

Bugsierer
Bugsierschlepper
Bugsiertau
Bugsiertrosse
Bugspriet
Bugwelle
buh
Buhei
Bühel
buhen
Buhfrau
Bühl
buhlen
Buhler
Buhlerei
Buhlerin
buhlerisch
Buhlschaft
Buhmann
Buhne

BUHLEのように終わるドイツ語の単語

Achselhöhle
Bauchhöhle
Braunkohle
Fußsohle
Getreidemühle
Gewürzmühle
Gummisohle
Holzkohle
Ihle
Kniekehle
Ledersohle
Lohmühle
Mundhöhle
Papiermühle
Profilsohle
Schuhsohle
Talsohle
Tropfsteinhöhle
Windmühle
Zwischensohle

ドイツ語の同義語辞典にあるBuhleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUHLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Buhle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Buhleのドイツ語での同義語

«Buhle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUHLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buhleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBuhleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Buhle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奸夫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paramour
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेमिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عشيق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

любовница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রণয়িনী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekasih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Buhle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

姦夫
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샛서방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paramour
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கள்ளக் காதலியின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

metres
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

drudo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kochanka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коханка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concubin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εραστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minnares
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

paramour
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

elsker
5百万人のスピーカー

Buhleの使用傾向

傾向

用語«BUHLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Buhle»の使用頻度を示しています。
Buhleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Buhle»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUHLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Buhle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Buhle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Buhleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BUHLE»の引用

Buhleという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Fischart
Der liebste Buhle, den ich han, der liegt beim Wirt im Keller. Er hat ein hölzern Röcklein an und heißt der Muskateller.
2
Johann Fischart
Der liebste Buhle, den ich han, der liegt beim Wirt im Keller. Er hat ein hölzern Roecklin an und heißt der Muskateller.
3
Wilhelm Vogel
Buhle nicht um Gunst – sie läßt sich nicht erkaufen. Aus freien Stücken sucht sie dich auf, wenn du dich ihrer würdig erzeigst.

«BUHLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBuhleの使いかたを見つけましょう。Buhleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie und einer kritischen ...
Johann Gottlieb Buhle. der Geschichte w Philosophie und einer kritischen Literatur derselben. Achter T heil. ^ Won Johann Vottlieb Buhle,' lffentl. ordentl Professor der Philosophie, und Mitglied« der Kinigl. Soeietät der Wissenschaften in ...
Johann Gottlieb Buhle, 1804
2
Lehrbuch des Naturrechts von Johann Gottlieb Buhle ...
Buhle (Johann Gottlieb) .I- . / Lehrbuch d es MaturreKchts . 7 W 7 *>43 v o* m* Joh-mn Gott-?zb Buhle zent'. ordenel, Profefjdr der WWßpzßWthjngm. *. j ,1 . .- xcx * i' 1“ ' ' "K f,[ F_ .8...- B ., e . vi. 7' f 1. b. Göttingeny bey Johann Georg ...
Buhle (Johann Gottlieb), 1798
3
Göttinger und Moskauer Gelehrte und Publizisten im ...
mit einer Quellentextausgabe von Teilen der Korrespondenz zwischen den Moskauer Universitätsprofessoren Johann Gottlieb Buhle sowie Christian August Schlözer und dem Kurator der Moskauer Universität Michail Nikitič Muravʼev aus ...
Gabriela Lehmann-Carli, 2008
4
Geschichte der neuern Philosophie seit der Epoche der ...
Johann Gottlieb Buhle. der neuern Philosophie seit der Epoche der Wiederherstellung der Wissenschaften. Von Johann Gottlieb Buhle, Russisch sHayseilichem Hofraihe uns Professor zu Moskwa. Sechsten Bandes Aweyke Hälfte.
Johann Gottlieb Buhle, 1804
5
Das Stammbuch Friedrich von Matthissons
(MLN I 49) Nr. 29 Johann Gottlieb Gerhard Buhle S. 33 alt >21<. - F 174 x 115. - Autogr. - Von M.s Hand: t u. Kommentar. T Xenophon (v[on] Barthelemy Voy[age] d'Anacharsis T[ome] II p. 162) La Musique nous invite au plaisir; la Philosophie ...
Erich Wege, 2007
6
Bianca Lancia: die Buhle des Kaisers ; Roman
German description: Siegfried Obermeier: Bianca Lancia - Die Buhle des Kaisers Sie ist die grosse Liebe des Kaisers Friedrich II.: Bianca Lancia, eine schöne Pisanerin, ist dem Staufer in Leidenschaft und Hingabe verbunden, sie berät ihn, ...
Siegfried Obermeier, 2011
7
Wörterbuch zum Rig-Veda
5 ; usas 69,1.9; 526,1; ueasam 525,1; apâm 46,4 und wol auch 937,10 (äsäm)] ; insbesondere wird 2) Agni als Buhle der Morgenröthen, der Wasser, ja auch der Aeltern (837,6) ; 3) Indra als Buhle der Wasser, die er befreit; 4) Soma als Buhle ...
Hermann Grassmann, 1999
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die allgemeine Naturgeschichte der Thier e trägt Hr. Dr. Buhle nach seinem Lehrbuche vor. Entomologie lehrt Hr. Prof. Germar. Helminthologie trägt Hr. Prof. Nitzsch Physikalische und chemische Experimentirübungen im akad. Laboratorium ...
9
Beylage zu des Professor Graefe deutscher metrischer ...
Johann Gottlieb Buhle, Christian Friedrich Graefe. DES NONNOS HYMNOS und N1KÄA Eine Beylage , zu des Professor GRÄFE deutscher metrischer Uebersetzung dieses Gedichts von JOHANN GOTTLIEB BUHLE zum Bie s ten der Invalid ...
Johann Gottlieb Buhle, Christian Friedrich Graefe, 1813
10
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
488. Bd.3: Heinr. ßuff—. C. A. A. Buhle. Annal. d. Physik u. Chemie, Annal. d. Pharm., Pharm. Centralhl. u. Schweigger Journ. f. Cliein. u. Physik. SSI. BUFFA ( Pier Francesco), vielleicht identisch mit «687. %&99.DelU filosofia medica, mem.
Adolph Carl Peter Callisen, 1838

用語«BUHLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBuhleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erstes Date: Jedermann, hüte dich vor dieser Buhle!
Schwerenöter Cornelius Obonya hier bereits auf dem Buckel– an dieser Dame könnte er sich aber tatsächlich die klunkerbesetzten Finger verbrennen. «Heute.at, 7月 16»
2
WATCH: The Soil's Buhle Mda graduates as a sangoma
In the video, Buhle said: "As Africans, we have to answer to greater being than ourselves. Hence I will be taking some time out to concentrate on my own ... «Channel 24, 7月 16»
3
Bayanda and Buhle: sisters and mompreneurs
Sisters Bayanda Gumeda and Buhle Mabanga were inspired to start online children's clothing store Skates and Candy when they were both pregnant with girls ... «DestinyConnect, 7月 16»
4
WATCH: The Soil's Buhle is now a sangoma
Seven months after announcing that she would be taking a break from The Soil to focus on her ancestral calling, frontwoman Buhle Mda has officially graduated ... «Times LIVE, 7月 16»
5
Buhle Samuels unfazed by people's perception of her
Muvhango star Buhle Samuels, who is popularly known for her character Matshido, has also found herself making headlines for her sexy figure. «Times LIVE, 6月 16»
6
Werke des Stipendiaten Buhle Wonder Mbambo im Haus der ...
Buhle Wonder Mbambo vor zweien seiner drei ausgestellten Werke. Wie der Junge auf dem Bild „Führung“ (r.) schaut er zu dem roten Vogel auf und schafft so ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
7
The Soil's Buhle to return in August after a break to focus on ...
Five months after announcing that she would be taking a break from The Soil to focus on her ancestral calling, frontwoman Buhle Mda is set to return. «Times LIVE, 5月 16»
8
Historian Paul Buhle on the centenary of the Easter Rising
This week marks the 100th anniversary of the “Easter Rising” of 1916. Today Allen Ruff speaks with historian Paul Buhle, who helped produce the biographical ... «Wortfm, 4月 16»
9
Buhle Samuels' booty fake or real?
We're in 2016, but for some reason, some people just can't seem to get over Buhle Samuels' bum. The Muvhango actress' booty has been the topic of ... «East Coast Radio, 4月 16»
10
Buhle Samuels on dealing with 'psychotic' comments about her booty
Actress Buhle Samuels is popularly known for her character Matshido on SABC 2 drama Muvhango. And for her famous behind. «Times LIVE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Buhle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buhle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z