アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divenhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIVENHAFTの発音

divenhaft  [di̲venhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVENHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIVENHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«divenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdivenhaftの定義

divaImage divisive airsに似ています。 einer Diva ähnlichBeispieldivenhafte Allüren.

ドイツ語辞典で«divenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVENHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

DIVENHAFTのように始まるドイツ語の単語

divergent
Divergenz
Divergenzhypothese
Divergenzrevision
divergieren
divergierend
divers
Diversa
Diversant
Diversantin
Diverse
Diversifikation
diversifizieren
Diversifizierung
Diversion
Diversität
Diversityempfang
divertieren

DIVENHAFTのように終わるドイツ語の単語

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるdivenhaftの類義語と反意語

同義語

«divenhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVENHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divenhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdivenhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«divenhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

耍大牌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

diva
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بريمادونا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дива
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিভা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diva
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diva
190百万人のスピーカー

ドイツ語

divenhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディーバ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프리마 돈나
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dewa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh ca
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிவா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ख्यातकीर्त गायिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

primadonna
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

diwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

діва
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

divă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ντίβα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diva
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diva
5百万人のスピーカー

divenhaftの使用傾向

傾向

用語«DIVENHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«divenhaft»の使用頻度を示しています。
divenhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divenhaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVENHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«divenhaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«divenhaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、divenhaftに関するニュースでの使用例

例え

«DIVENHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdivenhaftの使いかたを見つけましょう。divenhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Joghurt namens Annika: WG-Roman
Kiki Schneider! Jan sprang auf. Kikis rotbraune Haare waren perfekt zu einer riesigen Frisur gestylt. Wie eine Diva. Und ihr Makeup war: divenhaft. Offenbar war sie schoninder Maske gewesen.Sie trug einsehrbauchfreies, geblümtes Top,  ...
Marcus Werner, 2009
2
Hübsch: Anekdoten - Kolumnen - Wortfetzen
... FußballVerein,wo ermich als Libero und Viererkette ineinem (seine knuddelige Körperfüllegabihm den Namen) imMittelfeldmit Bällen fütterte. Wirwarenbeideäußerst lauffaul und divenhaft,was uns gleich im ersten gemeinsamen Jahr einige ...
Dirk Bersch, 2013
3
Guten Morgen, Doppelkinn: Roman
Schnell sprach sich herum, Alles super sei schwierig und divenhaft, und das Telefon klingelte nicht mehr. »Der Erfolg ist ihm zu Kopf gestiegen«, erinnerte sich DyNO-mite!. »Aber dann haben sie ein anderes Brüderpaar, Was geht? und Alles ...
Laurie Notaro, 2013
4
Tödliche Trance
Er passte farblich nahezu perfektzu ihrenhochhackigen Wildlederstiefeletten, auf denen sie schließlich– genauso divenhaft, wiesie vor gut einer Stunde gekommen war – von dannen stakte. 7 „Muss ja ein ganz schönes Früchtchen gewesen ...
Nick Bukowski, 2013
5
Der Grantler
In vielen Regionen wird das “Ma“ jedoch eher als divenhaft angesehen und ist daher verpönt. Lektion 2: Worte Neben den Redewendungen gibt es auch einige Worte, welche dem Germanen oder Eidgenossen fremd erscheinen, obgleich sie  ...
Andreas Ruhry, 2013
6
Sturmwarnung: Jimmy Perez ermittelt zuhause
Ben stand unvermittelt aufund verließ denRaum; er rauschte geradezu davon und warf sein rotes Haar divenhaft in den Nacken. Anscheinend hatte er vor,den Platz des hauseigenen rebellischen Teenagerseinzunehmen, den Poppy gerade  ...
Ann Cleeves, 2010
7
Mister Mädchen für alles
Wahrscheinlich war er genauso divenhaft undschwierigwie die Ranke oderdie Spitzensportler, diesieständig verhätscheln musste. Alex schnappte sich den letzten Haferkeks aus derDose.Nagut, er konnte kochen und backen, aber was ...
Annie Sanders, 2010
8
Ich bin ein Mann, holt mich hier raus: Allein bei einem ...
... ausgewogen, ausgezeichnet, beispielgebend, beispielhaft, beispiellos, beneidenswert, betörend, bewundernswert, bezaubernd, bodenständig, brillant, dekorativ, delikat, differenziert, diplomatisch, divenhaft, durchsichtig, echt, edel, ehrlich, ...
Christian Gottwalt, 2009
9
Fack ju Schieler: Kabale und Liebe reloaded
... beschattetenPlatz, in dessen Mitte sich eineimposante, dreihundert Jahre alteKirche mit ihremschlanken Turm divenhaft in den blauen Himmel emporstreckte. »Uuuuh Luisa,Ilove your way, everyday!« Eine Treppe führte an Rasenflächen ...
Didier Desmerveilles, 2014
10
Le Flash
Das war es! Ich lächelte in den Spiegel und begann meine Haare zu föhnen. Ich überlegte mir einen Tagesablauf. Erst würde ich also richtig schön divenhaft frühstücken, vielleicht auch mit einem guten Buch. Dann würde ich mir vornehmen, ...
Melanie Philippi, 2011

用語«DIVENHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivenhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Austria: Weichenstellung neben der Liliputbahn
Da der violette Anhänger gemeinhin sich nicht nur ab und an divenhaft gibt, sondern auch durch Kurzentschlossenheit glänzen kann, sollte das Heimspiel doch ... «Kurier, 7月 16»
2
Carpool Karaoke mit Michelle Obama
Die First Lady zeigt sich dabei aber gar nicht divenhaft, sondern megasympathisch und witzig! Sie legt auch einen starken Auftritt zu Beyoncés "All the Single ... «Kronehit, 7月 16»
3
Blues Pills :: Lady In Gold
... dann (Soul-)divenhaft über die Pianotasten tänzelt. Einer ihrer ganz großen Momente. Die intensive Arbeit an LADY IN GOLD hat sich bezahlt gemacht: Blues ... «Metal Hammer, 7月 16»
4
Der Tod und das Mädchen
Sogar wenn sie sich in Pose legt und versucht, divenhaft auszusehen, hat sie ein Stofftier in der Hand. Beim Betrachten dieser Bilder wird noch schrecklicher ... «Der Bund, 7月 16»
5
Tom Hanks: Der Held von Hollywood setzt zum Höhenflug an
... als umgänglich und kein bisschen divenhaft. In Ketchum, einem idyllischen Städtchen im Ski-Paradies Sun Valley/Idaho, wo Hanks jahrelang ein Haus hatte, ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
6
Katie Holmes - Hier verhält sich Tochter Suri endlich mal altersgemäß
Instagram / katieholmes212. Doch nur eine ganz normale Zehnjährige! Suri Cruise wirkt auf diesem Bild zur Abwechslung gar nicht mal so divenhaft. «BUNTE.de, 6月 16»
7
Bob Dylan wird 75 - Müde Diva mit hellwachen Texten
Dabei gab er sich ziemlich seltsam: divenhaft unnahbar und unfaßbar, böse und giftig, unheimlich empfindlich, aufgeblasen und - so unglaublich müde! «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
8
„Chefredactrice fir een Dag“: Journalistisches Theater
Beide sind sensible Wesen, manchmal divenhaft, die ab und zu eine führende Hand benötigen“. Klar strukturiert, bestimmt im Ton und durchaus gewillt sich auf ... «Luxemburger Wort, 3月 16»
9
23:35 Uhr Sportclub Story - Arjen Robben Film von Christoph Nahr ...
Arjen Robben ist seit einem Jahrzehnt ein Weltstar des Fußballs. Trotzdem war sein Ruf lange zweifelhaft. Er galt als egoistisch und divenhaft. Dazu versagten ... «ARD.de, 10月 15»
10
Sportclub Story - Arjen Robben
Er ist seit einem Jahrzehnt ein Weltstar des Fußballs. Trotzdem: Arjen Robbens Ruf war lange zweifelhaft. Er galt als egoistisch und divenhaft. Dazu versagten ... «NDR.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. divenhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/divenhaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z