アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durchsetzungsfähig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHSETZUNGSFÄHIGの発音

durchsetzungsfähig  [dụrchsetzungsfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHSETZUNGSFÄHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHSETZUNGSFÄHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«durchsetzungsfähig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdurchsetzungsfähigの定義

それを強制できるような方法で勝利することができる。 有能で説得力のある政治家を例証することができる。 fähig, in der Lage, sich durchzusetzen so beschaffen, dass es durchgesetzt werden kann. fähig, in der Lage, sich durchzusetzen Beispieleine kompetente und durchsetzungsfähige Politikerin.

ドイツ語辞典で«durchsetzungsfähig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURCHSETZUNGSFÄHIGと韻を踏むドイツ語の単語


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

DURCHSETZUNGSFÄHIGのように始まるドイツ語の単語

durchschweißen
durchschwimmen
durchschwindeln
durchschwitzen
durchsegeln
durchsehen
durchseihen
durchsetzbar
durchsetzen
Durchsetzung
Durchsetzungsfähigkeit
Durchsetzungskraft
Durchsetzungsvermögen
durchseuchen
Durchseuchung
Durchsicht
durchsichtig
Durchsichtigkeit
durchsickern
durchsieben

DURCHSETZUNGSFÄHIGのように終わるドイツ語の単語

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

ドイツ語の同義語辞典にあるdurchsetzungsfähigの類義語と反意語

同義語

«durchsetzungsfähig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHSETZUNGSFÄHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語durchsetzungsfähigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdurchsetzungsfähigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«durchsetzungsfähig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过分自信的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

afirmativo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

assertive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुखर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جازم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утвердительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assertivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিদপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

péremptoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tegas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

durchsetzungsfähig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

断定
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독단적 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tegas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quả quyết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறுதியான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

durchsetzungsfähig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iddialı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assertivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stanowczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ствердну
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încrezut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγορηματικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfgeldend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bestämd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

påståelig
5百万人のスピーカー

durchsetzungsfähigの使用傾向

傾向

用語«DURCHSETZUNGSFÄHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«durchsetzungsfähig»の使用頻度を示しています。
durchsetzungsfähigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durchsetzungsfähig»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHSETZUNGSFÄHIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«durchsetzungsfähig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«durchsetzungsfähig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、durchsetzungsfähigに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHSETZUNGSFÄHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdurchsetzungsfähigの使いかたを見つけましょう。durchsetzungsfähigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sozialpsychologie
Diese Gruppe tat sich sehr schwer damit, sich an so viele Beispiele zu erinnern. Anschließend sollten alle Versuchsteilnehmer bewerten, für wie durchsetzungsfähig sie sich selbst hielten. durchsetzungsfähige Handlungen sechs Beispiele ...
Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008
2
Anforderungen an die Avatargestaltung für online ...
... 14,8 -1 11 12,5 12,5 27,3 0 43 48,9 48,9 76,1 +1 19 21,6 21,6 97,7 +2 2 2,3 2,3 100,0 Gültig Gesamt 88 100,0 100,0 Weiblicher Avatar: Einschätzung unterwürfig - durchsetzungsfähig Häufigkeit Prozent Gültige Prozente Kumulierte Prozente ...
Marie-Louise Neumann, 2012
3
Der Einfluss Des Marktklimas Auf Das Beschwerdeverhalten Von ...
(1991) haben die Autoren verschiedene Probanden gebeten, sich entweder sechs oder zwölf Beispiele ins Gedächtnis zu rufen, in welchen sie bestimmt und durchsetzungsfähig aufgetreten sind. Darüber hinaus gab es zwei weitere Gruppen, ...
Patrick Lentz, 2007
4
Schnelles Denken, langsames Denken
Die Forscher erwarteten, dass es den Stirnrunzlern schwererfallen würde, Beispiele von durchsetzungsfähigem Verhalten abzurufen, und dass sie sich daher als vergleichsweise wenig durchsetzungsfähig einstufen würden. Und das war ...
Daniel Kahneman, 2012
5
Paarkonflikte heterosexueller Paare: Unter besonderer ...
Seine Frau hält ihn für beliebt, kooperationsfähig und durchsetzungsfähig und bestätigt im Übrigen die restlichen ... Selbst- und Fremdbeurteilung der Frau: Die Frau beschreibt sich als beliebt und durchsetzungsfähig, jedoch sonst unauffällig .
Wolfgang Posch, 2003
6
Wie sie sich fühlen, was sie sich wünschen: eine empirische ...
Mehr Mädchen als Jungen wären demgegenüber gerne durchsetzungsfähig, möglicherweise ein Indiz für ihr Bewusstsein dafür, sich lauter als Jungen zu Wort melden zu müssen, um gehört zu werden. Von türkischen Mädchen wurde als ...
Petra Milhoffer, 2000
7
Bin ich so wie du mich siehst?: die Psychologie der ...
Stellen wir uns vor, Klaus hält sich für durchsetzungsfähig. Wird er nun also glauben, daß von seinem Chef über seine Eltern und seine Frau bis zum Briefträger alle anderen Leute ihn auch für durchsetzungsfähig halten? Nicht ganz.
Georg Felser, 1999
8
Jugendarbeit als Lebensort: jugendpädagogische ...
Von den vorgegebenen Eigenschaften flexibel, durchsetzungsfähig, solidarisch, anpassungsfähig, mobil eigenwillig und rücksichtsvoll sollten die wichtigsten zwei angegeben werden. Hier ergeben sich Unterschiede sowohl zwischen den  ...
Lothar Böhnisch, 1998
9
Frühjahrevolution: Versuch einer wissenschaftlichen ...
Damit die Wirklichkeit der STVO im Alltag durchsetzungsfähig ist, wird das exekutive Staatsorgan (meist die Verkehrspolizei) rekrutiert, damit sie dem Bürger diese Wirklichkeit durch Furchtappelle (Verwarnung) und diversen Sanktionen ...
Stefan Große, 2013
10
Sophie - Rivalen auf dem Reiterhof
Frau Neuhaus und Frau Tewe kicherten und fügten für Vivianne » durchsetzungsfähig« und für Tandri »Naturlocken« hinzu. Für Grisabell gab es zwei Einträge. Jonny meldete sie als »Bell« an und notierte »süßestes Pony der Welt!
Christiane Gohl, 2009

用語«DURCHSETZUNGSFÄHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdurchsetzungsfähigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glaubst du, dass du ein Investmentexperte bist? Dieser einfache ...
Nachdem dies erledigt war, sollten diese auf eine Skala von 1 bis 10 einschätzen, wie durchsetzungsfähig sie waren. Kahneman schrieb: „Der Wettkampf ... «wallstreet-online, 7月 16»
2
Abschied des Gerlinger Stadtbaumeisters: Ein kreativer Kopf ...
Wortgewandt, durchsetzungsfähig, engagiert: so beschreiben Weggefährten den scheidenden Gerlinger Stadtbaumeister Rolf Eberhart. 13 Jahre war er in der ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
3
Deutsche Entscheider schockiert über Brexit
Die Kanzlerin selbst wird derzeit als etwas weniger durchsetzungsfähig eingestuft (77 Prozent im statt der 83 Prozent im Vorjahr). Sie gilt nur noch für etwas ... «Deutsche Welle, 7月 16»
4
Großbritannien: Theresa May - kaum im Amt, schon eine dicke ...
London - Theresa May gilt als resolut und durchsetzungsfähig. Wie rigoros sie vorgehen kann, zeigt die neue britische Premierministerin kaum zwei Stunden, ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
5
Theresa May: Warum weibliche Regierungschefs immer gleich ...
Zurück zu Theresa May: Sie ist nicht nur eine durchsetzungsfähige, eiserne Lady - im ... "hart" und "durchsetzungsfähig" oder zusammengefasst: eiserne Ladys. «STERN, 7月 16»
6
Deutschland besiegt Ukraine im ersten Gruppenspiel mit 2:0 ...
Die Anzahl an langen Bällen und hohen Flanken mutet etwas absurd an angesichts der körperlichen Unterlegenheit von Götze und Co. Durchsetzungsfähig ist ... «Badische Zeitung, 6月 16»
7
Charlize Theron: Männer haben Angst vor ihr
Ich würde nie versuchen, weniger energisch oder durchsetzungsfähig zu erscheinen, nur damit sich ein Mann sicherer fühlt” erklärte sie. Die Schauspielerin ... «klatsch-tratsch.de, 3月 16»
8
Vertriebenen-Stiftung : Gundula Bavendamm als neue Direktorin im ...
Die Kulturmanagerin gilt als durchsetzungsfähig. Die Gedenkstätte soll an das Schicksal von Millionen Menschen erinnern, die im 20. Jahrhundert aus ... «Tagesspiegel, 2月 16»
9
Sabine Kunst bald an der Humboldt-Universität: Brandenburger ...
Sie hat viel Leitungserfahrung, gilt als durchsetzungsfähig und wurde 2011 vom Centrum für Hochschulentwicklung und der „Financial Times Deutschland“ zur ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
Handball Landesliga : „Einfach nur geil!“
Der Warendorfer Kevin Wiedeler zeigte sich gestern beim Heimsieg über Ladbergen als extrem durchsetzungsfähig am Kreis. Foto: René Penno. Warendorf -. «Westfälische Nachrichten, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. durchsetzungsfähig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchsetzungsfahig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z