アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eisenbahnwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISENBAHNWAGENの発音

Eisenbahnwagen  E̲i̲senbahnwagen [ˈa͜izn̩baːnvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISENBAHNWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISENBAHNWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eisenbahnwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eisenbahnwagen

鉄道台車

Eisenbahnwagen

鉄道車両は、ワゴンまたはワゴンとしても知られていますが、それ自体のドライブのない鉄道車両です。 商業用品の輸送に使用される商品貨車と、人を輸送することを仕事とする客用コーチとは区別される。 ドイツでは、乗用車と貨物車が標準車両に属しています。 鉄道貨車の中には鉄道貨車も含まれていますが、鉄道貨車は標準的な車両に必ずしも割り当てられているわけではありません。 多くの二次および地方の鉄道ならびに小型列車では、乗用車は以前はトラムに類似したサイドカーと呼ばれていました。 次のアセンブリは、すべての鉄道車両に共通です。▪両端での装置の引っ張りと押し出し。 これは、分離した引っ張り/押し込み手段、すなわちそれらの間にトウ結合を有する一対の緩衝体、または組み合わせた引っ張り/押し込み手段、すなわち中間バッファ結合を意味することができる。 いわゆる接続車は、たとえば、低床走行用ワゴンを、標準化された連結器を備えた機関車の特別な設計のカップリングと連結するために、片側で異なる引っ張りおよび押し込み装置を有する。 Ein Eisenbahnwagen, auch als Waggon oder Wagon bezeichnet, ist ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb. Man unterscheidet zwischen Güterwagen, die zum Transport von Wirtschaftsgütern verwendet werden, und Reisezugwagen, deren Aufgabe es ist, Personen zu befördern. In Deutschland gehören Reisezugwagen und Güterwagen zu den Regelfahrzeugen. Ebenfalls zu den Eisenbahnwagen werden die Bahndienstwagen gezählt, die wiederum nicht zwingend den Regelfahrzeugen zugerechnet werden. Bei vielen Sekundär- und Lokalbahnen sowie Kleinbahnen wurden Personenwagen früher, analog zur Straßenbahn, als Beiwagen bezeichnet. Allen Eisenbahnwagen gemeinsam sind folgende Baugruppen: ▪ Zug- und Stoßeinrichtung an beiden Enden. Dies kann getrennte Zug- und Stoßeinrichtung, das heißt, ein Paar Puffer mit einer Zughakenkupplung dazwischen, oder aber eine kombinierte Zug- und Stoßeinrichtung, also eine Mittelpufferkupplung bedeuten. So genannte Anschlusswagen haben an einem Ende eine andere Zug- und Stoßeinrichtung als am anderen, zum Beispiel zum Kuppeln von niederflurigen Reisezugwagen mit Kupplung in Sonderbauweise an Lokomotiven mit normgerechter Kupplung.

ドイツ語辞典でのEisenbahnwagenの定義

旅客鉄道の運送©アンジェリカベンタン - Fotolia.com©アンジェリカベンタン - Fotolia.com。 Wagen zur Personenbeförderung durch die Eisenbahn © Angelika Bentin - Fotolia.com© Angelika Bentin - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Eisenbahnwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISENBAHNWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

EISENBAHNWAGENのように始まるドイツ語の単語

Eisenbahnschaffnerin
Eisenbahnschiene
Eisenbahnschranke
Eisenbahnschwelle
Eisenbahnsignal
Eisenbahnstation
Eisenbahnstrecke
Eisenbahnstunde
Eisenbahntarif
Eisenbahntunnel
Eisenbahnüberführung
Eisenbahnunglück
Eisenbahnunterführung
Eisenbahnverbindung
Eisenbahnverkehr
Eisenbahnverwaltung
Eisenbahnwaggon
Eisenbahnwagon
Eisenbahnwesen
Eisenbahnzug

EISENBAHNWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるEisenbahnwagenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EISENBAHNWAGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eisenbahnwagen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Eisenbahnwagenのドイツ語での同義語

«Eisenbahnwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISENBAHNWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisenbahnwagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisenbahnwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisenbahnwagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车皮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vagón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Railway carriage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेलवे कैरिज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النقل بالسكك الحديدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Железнодорожные перевозки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carruagem ferroviária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেলগাড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

wagon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengangkutan kereta api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eisenbahnwagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鉄道台車
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철도 운송
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kreta Railway
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vận chuyển đường sắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரயில்வே வண்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे प्रवासी खुर्ची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Demiryolu taşıma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasporto ferroviario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wagon kolejowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залізничні перевезення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vagon de pasager
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σιδηροδρομικές μεταφορές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoorweg vervoer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

järnvägsvagn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jernbanevogn
5百万人のスピーカー

Eisenbahnwagenの使用傾向

傾向

用語«EISENBAHNWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Eisenbahnwagen»の使用頻度を示しています。
Eisenbahnwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisenbahnwagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISENBAHNWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eisenbahnwagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eisenbahnwagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eisenbahnwagenに関するニュースでの使用例

例え

«EISENBAHNWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisenbahnwagenの使いかたを見つけましょう。Eisenbahnwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schmiervorrichtungen und Schmiermittel der ...
Dingler's polyt. Journal. 136. Bd. S. 432. Achsenbüchsen, die, für Eisenbahnwagen von der Patent-Achsen- büchsen-Compagnie zu London; The Pract. Mech. Journal March. 1855. p. 267: Organ für die Fortschr. des Eisenbahnwesens. 1855.
Edmund Heusinger, 1864
2
Die eisenbahn ins haus: die beförderung von eisenbahnwagen ...
Das Strassenfahrzeug für Eisenbahnwagen, seine Entwicklung und Verwirklichung - Die Bauarten der Deutschen Reichsbahn - Betrieb und Verkehr mit Strassenfahrzeugen für Eisenbahnwagen - Die Beförderung von schweren Einzellasten mit ...
Johann Culemeyer, 1939
3
“Das” falsche und gefährliche System der gegenwärtigen ...
Joseph Romuald Božek. »,7 . d worden fein und der Menfchheit 'la nge fho n' genützt haben. wenn der Erfinder die nöthige Aufmnnterung und Aneiferung gefunden hätte. 7 Wie groß wäre oft der'Rntzen gewefeu. der dnrh eine frühe ...
Joseph Romuald Božek, 1846
4
Das falsche und gefährliche System der gegenwärtigen ...
Josef Romuald BOŽEK. Nuc die mit meinem Namenszug vecfehenen Exemplare werden von mit anerkannt. Die Erfindung zur Verbefferung des gegenwärtigen gebräuchlichen Syfiems der Eifeubahnwagenj.
Josef Romuald BOŽEK, 1846
5
Das Eisenbahnbauwesen von Nord-Amerika, England und andern ...
Vierter. Abschnitt. Von. den. Eisenbahnwagen. für. Personen. und. Fracht. Construction der Wagen im Allgemeinen. 2. Personenwagen. !ie in dem früher Gesagten , bei der Gelegenheit, wo von den Krümmungen gesprochen wurde, ...
Charles Franz Zimpel, 1840
6
Praktisches Handbuch über die Anlage von Eisenbahnen: ihre ...
ihre Kosten, Unterhaltung und ihren Ertrag ; über die Anfertigung und Prüfung guss- und stabeiserner Schienen und die Einrichtung der Dampf- und anderen Eisenbahnwagen : nebst anhangsweisen Betrachtungen über die Anwendung der ...
Carl Hartmann, 1837
7
Polytechnisches Journal
Ueber den Patent-Stoßaufhälter für Eisenbahnwagen, welchen Hr. Rowley erfunden. Aus dem HIeeI>»n!e«' Ui,ßg?.iii<: , N». 790. Ml! Abbildungen auf Tob. VI, Der zum Aufhalten der Stoße an den Eisenbahnwagen bestimmte Apparat, ...
Johann Gottfried Dingler, 1838
8
Festigkeitsbewährung stählerner Eisenbahnwagen: Gebaut von ...
Die Entgleisung in Schüpfheim - Erfahrungen der Städtischen Strassenbahn Zürich.
9
Seekanäle, Strommündungen und Seehäfen: Handbuch der ...
... und über die für den Betrieb derselben erforderlichen Gleisanlagen. Zeitung d. Ver. deutscher Eisenbahnverw. 1886, S. 839, 847 u. 857 (Gerhardt). Die selbstthätigen Kohlenkipper zum Entladen von Kohlen aus Eisenbahnwagen und ...
Ludwig Franzius, Georg Franzius, 2010
10
Das Eisenbahnwesen nach allen Beziehungen kritisch ...
Eisenbahnwagen. unterschieden sich anfänglich von dem gewöhnlichen Landfuhrwerke nur sehr wenig, so lange die Schienenwege noch aus plattem Geleise mit aufstehenden Rändern bestanden, durch welche den Wagenrädern eine ...
Victor Mekarsky, 1837

用語«EISENBAHNWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisenbahnwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radevormwald: Eisenbahnwagen soll alten Charme behalten
Radevormwald. Mitglieder des Fördervereins Wupperschiene arbeiten am Bahnhof in Dahlhausen einen Personenwagen auf, der ab 2017 fahren soll. «RP ONLINE, 8月 16»
2
Ein Glashaus für die Eisenbahn
Ein Bau, in dem die Eisenbahnwagen zur Geltung kommen: Das Glashaus schützt die Wagen vor dem Wetter, schirmt sie aber nicht von den Besuchern ab. «Zürichsee-Zeitung, 8月 16»
3
Naters: Weichenstellung im Obergeschoss
Am Mittwoch nahm ein über 100 Jahre alter Eisenbahnwagen im World Nature Forum Naters Einzug. Ein weiteres Puzzleteil für die interaktive Ausstellung. «radio rottu oberwallis, 7月 16»
4
Jugendliche klettern auf Eisenbahnwagen – Stromleitung gefährlich ...
Drei Teenager haben sich in Nordenham leichtsinnig in Lebensgefahr gebracht. Die Bundespolizei warnt eindringlich vor den Gefahren von Bahnstrom. «Klick.News, 7月 16»
5
"Gäste wollen etwas Besonderes": Entschleunigung im Wald: Urlaub ...
01.05.2016 Schlafen im Eisenbahnwagen, im Erdhügel, im Heu - wer nach ungewöhnlichen Übernachtungsmöglichkeiten sucht, wird auch in Hessen fündig. «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
6
Ebersbacher Eisenbahnliebhaber restauriert 60 Jahre alten Waggon
Ein Ebersbacher Mitglied des Fördervereins der Welzheimer Bahn restaurierte mit 15 freiwilligen Helfern einen 60 Jahre alten Eisenbahnwagen. Der Waggon ... «Südwest Presse, 11月 15»
7
Film und Theater am Wochenende
Ein Mordfall in dem schwäbischen Film "Mord im Heiligenwald" und eine beengende Situation in einem Eisenbahnwagen gezeigt in dem Theaterstück "Die ... «Südwest Presse, 11月 15»
8
Dienstantritt für das Bistro-Bähnli vom Uetliberg
Und mit den Behörden haben sie für alle Widrigkeiten, die damit verbunden sind, drei Eisenbahnwagen aus dem letzten Jahrhundert in eine feste Baute ... «Der Landbote, 11月 15»
9
Der Eisenbahnwagen in Compiègne – Eine Gedenkstätte der Kriege
Das Museum, diese Lichtung irgendwo im Wald mit dem Eisenbahn-Wagen und den Denkmälern sowie den Waffen wird nur von wenigen angefahren. «Blog der Republik, 10月 15»
10
Ein Eisenbahnwagen macht Geschichte
Im Wald vom Compiégne am 22. Juni 1940: Hitler und andere Führungsspitzen des Dritten Reiches, darunter Hermann Göring und Rudolf Heß Foto: ... «Junge Freiheit, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eisenbahnwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisenbahnwagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z