ドイツ語の動詞BEAMPELNの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beample
du beampelst
er/sie/es beampelt
wir beampeln
ihr beampelt
sie/Sie beampeln
Präteritum
ich beampelte
du beampeltest
er/sie/es beampelte
wir beampelten
ihr beampeltet
sie/Sie beampelten
Futur I
ich werde beampeln
du wirst beampeln
er/sie/es wird beampeln
wir werden beampeln
ihr werdet beampeln
sie/Sie werden beampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beampelt
du hast beampelt
er/sie/es hat beampelt
wir haben beampelt
ihr habt beampelt
sie/Sie haben beampelt
Plusquamperfekt
ich hatte beampelt
du hattest beampelt
er/sie/es hatte beampelt
wir hatten beampelt
ihr hattet beampelt
sie/Sie hatten beampelt
Futur II
ich werde beampelt haben
du wirst beampelt haben
er/sie/es wird beampelt haben
wir werden beampelt haben
ihr werdet beampelt haben
sie/Sie werden beampelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beample
du beamplest
er/sie/es beample
wir beamplen
ihr beamplet
sie/Sie beamplen
Futur I
ich werde beampeln
du werdest beampeln
er/sie/es werde beampeln
wir werden beampeln
ihr werdet beampeln
sie/Sie werden beampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beampelt
du habest beampelt
er/sie/es habe beampelt
wir haben beampelt
ihr habet beampelt
sie/Sie haben beampelt
Futur II
ich werde beampelt haben
du werdest beampelt haben
er/sie/es werde beampelt haben
wir werden beampelt haben
ihr werdet beampelt haben
sie/Sie werden beampelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beampelte
du beampeltest
er/sie/es beampelte
wir beampelten
ihr beampeltet
sie/Sie beampelten
Futur I
ich würde beampeln
du würdest beampeln
er/sie/es würde beampeln
wir würden beampeln
ihr würdet beampeln
sie/Sie würden beampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beampelt
du hättest beampelt
er/sie/es hätte beampelt
wir hätten beampelt
ihr hättet beampelt
sie/Sie hätten beampelt
Futur II
ich würde beampelt haben
du würdest beampelt haben
er/sie/es würde beampelt haben
wir würden beampelt haben
ihr würdet beampelt haben
sie/Sie würden beampelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beampeln
Infinitiv Perfekt
beampelt haben
Partizip Präsens
beampelnd
Partizip Perfekt
beampelt
«BEAMPELN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
beampelnの使いかたを見つけましょう。
beampelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... Auszeichnungen (Verleihung des Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Pred- ses 1982)
25; — (Verleihung des F.-C.-Welskopf-Preises 1983) 158 I bären-/Bären- 102 be-
(Verben mit — ) 172 beampeln, beblechen 172 Beispiel und Gegenbeispiel 9, ...
2
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
(3)[SM;be-PFN(ig)] SEM ANTISCHE ANALYSE: Als Basis eignen sich
Bezeichnungen für beliebige physikalische Gegenstände: bedachen, belasten,
bebändem, bebildern, beampeln, beflaggen, bekohlen (eine Lokomotive),
bekränzen, ...
3
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
156, 184 bauchpinseln ...294 Baum....... 294, 378 baumeln ...........294 Bausch.......
.......378 beabsichtigen...353 beampeln .........204 .....................294 Beamte.............
248 beamtet ............204 beängstigen......353 beanspruchen..204 beanstanden ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
brümmeln stümmeln verstümmeln ähneln Нашей] beineln ausbeineln häuneln
untertunneln stapeln tiefstapeln aufstapeln hochstapeln einstapeln aufeinander
stapeln präpeln verhohnepipeln tölpeln betölpeln übertölpeln beampeln
hampeln ...
5
Die Wortbildung des Deutschen: ein Überblick
Mit nominaler Basis werden überwiegend ornative Verben gebildet, z.B.
beampeln, beamten, bedachen, beflaggen, begrenzen, bekränzen, belasten,
bemitleiden, bemuttern, benoten, beschatten, beschmutzen, beschriften,
besohlen, ...
6
Europäische Hochschulschriften: Publications universitaires ...
Die Produktivität des Präfixes in diesem Bereich wird auch durch die neueren
Bildungen deutlich: beampeln = "mit Verkehrsampel (n) versehen", becomputern
= "mit Datenverarbeitung behandeln" (Mackensen) . Die semantische Analyse
der ...
Wortliste 4: Ornative fee-Verben, die nur bei Duden und Brockhaus- Wahrig
genannt werden (25): beampeln, beanschriflen, beauflagen (DDR), bedampfen,
beeiden, beenden, beerden, bekleistem, be- ködern, bekreuzen, bekritzeln,
belüften, ...
8
Europaische Hochschulschriften. Reihe 1: Deutsche Sprache ...
Die semantische Analyse der 164 desubstantivischen fce-Verben ergab
folgendes Bild: (be-)_ . : 105 Bildungen vermitteln die Bedeutung 'versehen,
überziehen, füllen mit dem Basissubstantiv': beampeln, -tünchen, -völkern u.a. (
be-)_ _ : In ...
9
Morphologie / Morphology. 1. Halbband
In Neologismen wie beampeln, begasen, beschallen, beschottern, bespiken u.
dgl. (alle in diesem Abschnitt gegebenen Beispielwörter kommen im
einbändigen Duden Universalwörterbuch vor) hat das Präverb eine relativ
konstante und ...
Geert E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
beampeln 422 [gewünschten] Ort wieder Gestalt annehmen: Die Mannschaft
beamte sich vom Raumschiff auf den Planeten; Ü der Chef will dich sprechen,
beam dich mal schnell (ugs. scherzh. ; begib dich schnell) in sein Büro ; b)
bewirken, ...
用語«BEAMPELN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
beampelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Die digitale Revolution frisst ihre Smartphone-Kinder
Und statt für schnelle digitale Wege unter der Straße zu sorgen, beampeln Städte wie Bonn oder Augsburg lieber ihre Smartphone-Bürger. Ist das der richtige ... «MotorZeitung.de, 6月 16»
Online-Sucht
Und statt für schnelle digitale Wege unter der Straße zu sorgen, beampeln Städte wie Bonn oder Augsburg lieber ihre Smartphone-Bürger. Ist das der richtige ... «Artikel-Presse, 10月 12»
