アプリをダウンロードする
educalingo
fettig

"fettig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFETTIGの発音

fẹttig 


FETTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFETTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfettigの定義

グリースで覆われた脂肪、覆われた、汚れた。 脂肪の例、脂肪の物質。


FETTIGと韻を踏むドイツ語の単語

ausmittig · außermittig · brettig · eidesstättig · grottig · kleinschrittig · lettig · mittig · nuttig · plattig · rittig · schattig · schnittig · sittig · strittig · unstrittig · wattig · windschnittig · zottig

FETTIGのように始まるドイツ語の単語

fettglänzend · Fettgriebe · fetthaltig · Fetthärtung · Fetthaushalt · Fettheit · Fetthenne · Fettherz · Fettigkeit · Fettkloß · Fettkohle · Fettkörper · Fettkraut · Fettlebe · Fettleber · fettleibig · Fettleibigkeit · fettlöslich

FETTIGのように終わるドイツ語の単語

eindeutig · fertig · fruchtig · gegenwärtig · gleichzeitig · gültig · günstig · künftig · lustig · nötig · richtig · rostig · tätig · unnötig · versandfertig · vielfältig · vielseitig · vorrätig · vorsichtig · wichtig

ドイツ語の同義語辞典にあるfettigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FETTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fettig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fettig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FETTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fettigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfettigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fettig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

油腻
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grasiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

greasy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिकनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دهني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сальный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gorduroso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চর্বিযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

graisseux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berminyak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fettig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

脂っこいです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기름기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

greasy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dính mỡ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

க்ரீஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वंगण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yağlı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tłusty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сальний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gras
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιπαρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vetterige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oljig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fettete
5百万人のスピーカー

fettigの使用傾向

傾向

用語«FETTIG»の使用傾向

fettigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fettig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fettigに関するニュースでの使用例

例え

«FETTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfettigの使いかたを見つけましょう。fettigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giles Effort Model für das Konsekutivdolmetschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Translationsiwssenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit Daniel ...
Daniela Fettig, 2009
2
Positionen zum Unterschied zwischen Begriff und Bedeutung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Translationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Proseminararbeit veranschaulicht den ...
Daniela Fettig, 2009
3
Sprachpurismus und Internationalismen
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Translationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar des Dozenten: gute und intelligente ...
Daniela Fettig, 2009
4
Mit einer Prise Zucker: Heiß & Fettig: Irrwitzige ...
Irrwitzige Geschichten aus dem Alltag eines Betriebsrats. Teil 2 Wolfgang Däubler, Reinhard Alff. Das Wdl'3 3 f) Q%Tätärkm j r'="ä -C“ f '>\ Q ‚ - x.y ' b ' n?fi‚ I , ' Wie her'ssen die Hubert 6 6U(' seine KÜCH€ ZUI' Verfügung {eckt 0 ' “ "e heißen .
Wolfgang Däubler, Reinhard Alff, 2013
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Blos fettig Trockene Seife Trocken Trockene Seife Talg Schweinefett Blos fettig Trocken Olivenöl Talg Blos fettig Schweinefett u. Graphit Blos fettig Trocken Talg Schweinefett Olivenöl BloS fettig e) «uf Gußeisen. Trocken Blos fettig Talg welche ...
Johann Samuel Ersch, 1849
6
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
К entfliegen. ímfniíwcfcr, injÇ. ; UIIB. ЗЛф., ber tunbs И.1ч- 71.4-ii, и>е[фе1 tu- $ crfe billet. fettiß [ar)b. varie, fart ®ef$aft; в. faÇs ten, roie in willf a'Çtig], l)bereit; £. 1пЬ l« „nimm Ые etrmbruft , Su b>ft fie а1е(ф jut Jpanb, unb таф' Ыф fettig, Einen ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1854
7
Abhandlung
V. VI. aKrmsr. Fettig VlI. nescir. ob es ein erb. oder willkührlicher Schuz seye. ?ett >8 VIII. Brandenburg sey ihr Schuzherr, habe es auch von alten leuten nie an, ders gehört. > lettis IX. X. XI. Xll. aKrmar. Hrt. 21. Wahr, daß davor jahrlicher Schuz ...
8
Ueber die reibung und den widerstand der fuhrwerke auf ...
Talg Blos fettig . . Schweinefett . Blos fettig . . Trockne Seife Talg Schweinefett . Blos fettig . . Trocken . . . . Wasser . . . . Trockne Seift. Talg Trocken . . . . Trockne Seife. Wasser . . . . Talg Schweinefett . Olivenöl . . . Blos fettig . . Tal« Blos fettig .
Adolph Ferdinand Wenceslaus Brix, 1850
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
selben sind klein und rund, jedoch fettig entartet. In manchen ist der Kern nicht fettig metamorphosirt, während der Zelleninhalt diese Veränderung zeigt. In noch andern Zellen bieten Zelle und Kern gleichzeitig die Fettentarlung dar.
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Gußeisen , desgl. <-) Kupfer .... (---) Trockne Seife Talg .... Schweinefett Bios fettig . Trocken . . . Talg .... Schweinefett Blos fettig . Trocken . . . Talg .... Blos fettig . Schweinefett Blos fettig . Trockne Seife Talg .... Schweinefett Blos fettig . Trocken .
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1837

用語«FETTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfettigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum werden Haare fettig?
Viele kennen das Problem: Kaum hat man die Haare gewaschen, sind sie kurze Zeit später wieder fettig. Woran liegt das? Wie erklären, warum Haare fettig ... «GesünderNet, 6月 16»
2
Kulinarische Reise in den USA - Heiß und fettig
Die Küche der Südstaaten entstand während der Sklaverei. Heute steht sie für den Zusammenhalt der Gesellschaft - und kann immer noch "über alle ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Ernährung - Das fettig-süße Leben
... schwärmen US-Promis von allem, was süß, salzig und fettig ist. Ärzte aus New York zeigen im Fachblatt Pediatrics, dass Pepsi, Coca-Cola, Nestlé, Red Bull, ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
4
Hautglanz & große Poren: Das hilft gegen fettige Haut
Fettige Haut: Das klingt nach 'speckig', 'unsauber' und 'ungepflegt'. Kosmetikerinnen sprechen erst gar nicht davon, sondern nennen das Phänomen 'ölige ... «gofeminin.de, 5月 16»
5
Lebensmittel mit Vitaminen laut Foodwatch zu süß und zu fettig
Obwohl auf den Verpackungen mit Vitaminen geworben werde, seien in einer eigenen Untersuchung 190 von 214 Produkten zu süß, zu salzig oder zu fettig ... «t-online.de, 4月 16»
6
Serie Winterreise: Khanty-Mansiysk: Feucht, fleischig, fettig
Ansonsten ist ihm das Essen in Khanty-Mansiysk – „wo man den ganzen Tag über Fleisch essen könnte“ – eine Spur zu deftig. Etwas fettig und arg herzhaft sei ... «Tagesspiegel, 3月 16»
7
Merkels Pommes: Heiß und fettig
21.02.2016 18:46 Uhr. Merkels Pommes : Heiß und fettig. Die Kanzlerin hat die guten Brüsseler Fritten probiert. Jetzt soll sie auch die Berliner testen. «Tagesspiegel, 2月 16»
8
Fünf Angewohnheiten, die Ihr Haar fettig machen
Es scheint ein Teufelskreis zu sein: Kaum sind die Haare gewaschen, scheinen sie kurze Zeit wieder nachzufetten. Grund dafür ist die vermehrte Talgproduktion ... «Kurier, 2月 16»
9
Haarpflege-Tipps | 4 Gewohnheiten, die deine Haare fettig machen
Fettige Haare sehen zwar echt ungepflegt aus, sind aber oft kein Zeichen von mangelnder Hygiene. Im Gegenteil: Zu häufiges Waschen oder das falsche ... «BILD, 1月 16»
10
Wochenmarkt: Blumenkohl, heiß und fettig
Als Koch im Steidl Verlag koche ich seit zwölf Jahren fast jeden Tag für Gerhard Steidl und die Gäste ein Mittagessen. Bei mir zu Tisch saßen schon viele ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. fettig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fettig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA