アプリをダウンロードする
educalingo
gallig

"gallig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGALLIGの発音

gạllig


GALLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgalligの定義

ガレッビターは夢中になった。 ガリビターの例は荒々しい味です。


GALLIGと韻を踏むドイツ語の単語

anfällig · auffällig · ballig · billig · freiwillig · fällig · hallig · knallig · krallig · krawallig · mollig · mutwillig · quallig · schwarzgallig · unauffällig · unfreiwillig · völlig · wellig · willig · zufällig

GALLIGのように始まるドイツ語の単語

gallertartig · Gallerte · Gallertflechte · gallertig · Gallertmasse · galletreibend · Galliarde · Gallien · Gallier · gallieren · Gallierin · Galligkeit · gallikanisch · Gallikanismus · gallisch · Gallische · gallisieren

GALLIGのように終わるドイツ語の単語

augenfällig · bereitwillig · böswillig · eigenwillig · einhellig · füllig · gefällig · gesellig · rollig · schwerfällig · stellig · straffällig · unbillig · unterschwellig · unwillig · vorstellig · widerwillig · wollig · zweistellig · überfällig

ドイツ語の同義語辞典にあるgalligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GALLIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gallig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gallig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgalligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gallig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尖刻
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cáustico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

caustic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काटू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مادة كاوية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

каустика
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cáustico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্লেষাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caustique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaustik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gallig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

苛性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부식제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

caustic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

caustic
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காஸ்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दाहक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kostik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caustico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żrący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каустика
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caustic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καυστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bytende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kaustik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kaustisk
5百万人のスピーカー

galligの使用傾向

傾向

用語«GALLIG»の使用傾向

galligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、galligに関するニュースでの使用例

例え

«GALLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgalligの使いかたを見つけましょう。galligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweinsgalopp: Ein Scheibenwelt-Roman
Auch auf der Scheibenwelt gibt es so etwas Ähnliches wie einen Weihnachtsmann: Er hat einen Bart und eilt alljährlich mit einem Schlitten voller Gaben durch die Lüfte herbei.
Terry Pratchett, 2012
2
Handbuch der ausübenden Arzneywissenschaft und ...
l , , ' . che Beschaffenheit der Leber, als absonderndes Oeg«i betrachtet, haben bis jetzt die Aerzte noch wenig Genug- thuendes gesagt: es scheint aber, als wenn sich aus die- ser sehr viele Phänomene bey den gallig- fäuligen Fiebern ...
Johann Christian Gottlieb Ackermann, 1797
3
Wörterbuch der Heilkunde für den Volksgebrauch ...: Nach der ...
s«lli«. —. Gallig». F»«b«l. 3. l. l. Nestanbthtil. Durch langt fortgtsctzl« Kochen « langt «an G«ll«l« au« der Haut, b«n Membran«» , d«n Knorpeln und selbst aus den Knochen. Ist ties» Auflösung erkaltet, so gerinnt sie zu jener zitternden, ...
Alexander MacAulay, 1841
4
Wiener medizinische Monatschrift
Verfonen wurden häufig mit arehrieifmen Sahmerzen deiäiiiget) womit entweder gleieh anfang-s ein gallig : ihren-natifrhe' Fieber vergefellfehaftet war ) oder fie iamen gleich ,anfänglich mit einem gallig -rhenniatifmen Fieber) und nachdem ...
Georg Ernst Kletten, 1789
5
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Wiewohl im Sommer 1831 (wie gewöhnlich zu dieser Jahreszeit) manche gallig te und gastrische Fieber auftraten, und auch Fälle von gastrischen Fiebern fast in allen Monaten vorkamen , so waren es doch nicht die Organe des Unterleibes, ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1832
6
Symptomenverzeichnis
Blindheit. Erbrechen; vgl. auch Brechreiz, Würgen, Durchfall. Acid. acet. (Sauer, Blut, Speisen; Krebs); Acid. carbol. (Sauer, gallig, blutig; Geschwüre); Acid. lact. ( Farbloses, saures Wasser); Acid. mur. (Saueres, Übelkeit, Leerheitsgefühl); Acid.
Karl Stauffer, 2001
7
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
>>vor alln dingen 047 ruhig angehn lassen und hinten #gallig gallig gallig galligl * * e'ng KK: # KLATSCHT 4-MAL IN DIE HÄNDE# 048 stehnJ. * wo'lfgang de' fensiv auf der positionl ' jat dieter auch ni'cht 049 zu offenl der will eins gegen eins ...
Marcel Schilling, 2001
8
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Wilms definierte 1906 den Ileus nicht nur als Symptomenkomplex mit den 4 Kardinalzeichen: Stuhlverhaltung, Erbrechen gallig-fäkulen- ter Massen, Meteorismus und Leibschmerzen, sondern als Sammelbegriff für alle Krankheiten des ...
Jürgen Durst, 1998
9
Wiener medicinische Monatsschrift
Sein Kopf war schwer und ganz eingenvmmen , taumlig , die Gesichtsfarbe dun- kelgelb; die Zunge trocken, der Urin sehr gallig, . der Puls weich und geschwind, die Brust unbeschwert. Er bekam den Chinaabsub nebst Kampferpulver, und ...
10
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Diese äußert sich zuerst in Leckbewegungen, Unruhe, dann Erbrechen, das sich mehrfach wiederholen kann und manchmal gallig gefärbt ist. Die Darmentleerungen sind meist zuerst breiig, danach flüssig, schleimig und schließlich blutig, ...
Gerhard Madaus, 1976

用語«GALLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alain Platel auf der Ruhrtriennale - Schlafes Ungeheuer
... enden konnte - die Weltkriege haben die Kunst desillusioniert. Platel also mal nicht als Mitleidpriester und Schmerzensmann, sondern gallig und sarkastisch. «Deutschlandfunk, 9月 16»
2
Britney Spears – das nächste Comeback
... am Naschi-Kiosk im Freibad, hibbelig und unentschlossen, was es denn nehmen soll, während hinter ihm Muskelpakete mit Pommeshunger gallig werden. «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
3
Mit sinkender Temperatur steigt die Laune beim Eberbacher ...
Am frühen Abend sind die Besucher bester Laune, der Uhrenverkäufer aber meint gallig: es kann nur noch besser werden. Sein einziges Geschäft an diesem ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
4
Bundesliga-Prognose des Handelsblatts: Die Bayern geben den ...
... der nach den vielen Jahren ohne Titel gallig ohne Ende ist und vermutlich auch nicht so lange die Doppelbelastung mit Meisterschaft und Europapokal hat. «Handelsblatt, 8月 16»
5
Leichte Entwarnung bei Sulu
Nun sind wir gallig und geil auf das Spiel in Köln. Wie weit wir schon sind, müssen wir dort sehen." Jens Dörr. Tabellenrechner 1.Bundesliga. 2 Klicks für mehr ... «kicker, 8月 16»
6
7:0 gegen Bremer SV | Lilien-Fans feiern „neuen Toni“
Zur Erklärung: Darmstadt muss zum Bundesliga-Start am Samstag nach Köln. Immanuel Höhn freut sich drauf: „Wir sind gallig und geil auf das Spiel in Köln. «BILD, 8月 16»
7
Wiemelhausen zeigt sich gallig
Optimistisch stimmt ihn die Einstellung der Mannschaft, die äußerst selbstkritisch gewesen sei und sich in der Trainingswoche „richtig gallig“ gezeigt habe: „Wir ... «Derwesten.de, 8月 16»
8
Letzte Festspiel-Premiere in Salzburg: Theater, Oper – alles Hölle
Eine Kritik an der wenig werktreuen Blenderei des heutigen Kulturbetriebs? Möglich. Klar, dass Bernhards Text nicht mehr so rabenschwarz, so giftig, gallig und ... «Südwest Presse, 8月 16»
9
Vor Admira: "So dumm kann Rapid gar nicht sein"
... hatte, forderte er jedoch volle Konzentration. "Wir dürfen uns nicht ausruhen. Admira kann wirklich gallig sein und jedem Gegner Schwierigkeiten bereiten." ... «derStandard.at, 8月 16»
10
Die Jungs sind gallig und willig“
am/kl Uelzen/Landkreis. Fußball-Leckerbissen zur Wochenmitte. Landesligaaufsteiger TuS Bodenteich testet heute Abend gegen die Regionalliga-A-Jugend ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. gallig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gallig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA