アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geeist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEEISTの発音

geeist play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEEISTと韻を踏むドイツ語の単語


Atheist
Atheịst 
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Geist
Ge̲i̲st 
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Kleist
Kle̲i̲st
Leist
Le̲i̲st
Monotheist
Monotheịst
Pantheist
Pantheịst
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Teamgeist
Teamgeist
Theist
Theịst
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]
dreist
dre̲i̲st 
feist
fe̲i̲st 
meist
me̲i̲st 
vereist
vere̲i̲st 
zumeist
zume̲i̲st

GEEISTのように始まるドイツ語の単語

gedungen
gedunsen
Gedunsenheit
Gedünstetes
gedurft
geehrt
geeignet
geeignet sein
geeignetenorts
Geeignetheit
Geest
Geestland
gef.
Gefabel
Gefach
gefacht
Gefackel
Gefahr
Gefahr bringend
gefährden

GEEISTのように終わるドイツ語の単語

Berggeist
Deist
Erfindergeist
Forschergeist
Hausgeist
Himbeergeist
Kameradschaftsgeist
Melissengeist
Pioniergeist
Polytheist
Schutzgeist
Schöngeist
Sportsgeist
Ungeist
Unternehmergeist
Volksgeist
Wassergeist
Weingeist
Weltgeist
allermeist

ドイツ語の同義語辞典にあるgeeistの類義語と反意語

同義語

«geeist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEEISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geeistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeeistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geeist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冰镇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

con hielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

iced
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बरफीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مثلج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

замороженный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gelado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

glacé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ais
190百万人のスピーカー

ドイツ語

geeist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アイス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아이스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ice
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

để lạnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்ந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फाने झाकलेला किंवा थंडगार केलेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buzlu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ghiacciato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mrożony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заморожений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iced
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παγωμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koue
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

iced
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

iset
5百万人のスピーカー

geeistの使用傾向

傾向

用語«GEEIST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«geeist»の使用頻度を示しています。
geeistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geeist»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEEIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geeist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geeist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geeistに関するニュースでの使用例

例え

«GEEIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeeistの使いかたを見つけましょう。geeistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luturgik der christkatholischen Religion
ZK.:IK» dui. knisti inol,e6iens et murmursns veo et senior! tu»? y.: ?ui. ^urasti menösei» muit», uncke äioit pssimisk! perlies «mnes, qui iuquuytur menliscium? Venes irW contra »liuuem Kominem ? . . . Geeist! «aoriieSium cke u eri» rebus.
Franz Xaver Schmid, 1842
2
Lehrbuch des deutschen Strafrechts: Geschichte
Kints dies poe- nitess. Geeist! trmiestiones msnuum sut pedum, !>ut oe»los liominis eruisti, sut vulnerssti Iiominem? pro lrunestione snnnm unum poe- nitere debes, pro vulnere quadrsgint» die». Geeist! periurium sut pro eupiditste seculi sut ...
Gustav Geib, 1861
3
¬Die Andere Apologia Der Stände des Königreichs Böheimb, So ...
Wel. cher in seinem habit/vnder einem Jesuitischen Baretl / das Er von jhnen zum. PredtgAmblempfangen/vndalsoauchein. Mitglied. dieser. Jesuitischen. Geeist/vnd. biß dato /wider die Proscription der Jesuit« auf ewig aus. ist/ 2^4.
Daniel Karl ¬von Karlsberg, 1619
4
Vermischte Predigten, welche an verschiedenen Festtagen und ...
M. de ». V e.y sch e n das. H au p ig eh'°ch,,der Hü 'keKnff aller Pflicht,..« u^d Gebo.te« M. ^'l^. Geeist. dsch^uch'd,ss,Oeßo^. V^. t^b'e zu Gött das che'»«!» acht , «tletz W 'l Me bW^ck 'Hiebch-AKlaß genug hab<^ ynil an die M ...
Sebastian Mutschelle, 1813
5
Lehre, Thaten und Schicksale unsers Herrn
... der zu solcher Beurtheilung des Menschen, erforderlichen Herzenekenntniß thun. Man sieht aber immer daraus, was es nach seiner Ansicht mit dem, was entschieden- gm, und dem, wasene- schiedenböse ist,. 142. Geeist. der. Lehre. Jesu.
Johann Jakob Hess, 1817
6
Heilsame Erwegungen über die vornehmste Werck eines ...
... sie aus einem guten Zchl und End hern,hren,seynd verbotten, weilen sie in der Unordnung gegründet, und jegliche Lug dem Gesatz der Natur entgegen. geeist. ^. ,. ^. In dem Christenthum werden auch nur d« eytle, und unnütze "«43) 59 l^m-
Jean Crasset, Gaudentius Gläser, 1743
7
Daniel, Ein Mann der Begierden, Und Ohnfehlbarer Weegweiser ...
... A'ôtlig/ fe»nt> Ыес 333orí »oll ШФ unt> Corn's : ЗФ Dein (?cI(U> / О ШПЩ ! bleib / m ©U nimmft mein ©eel »om Seit». $*. Зп. аПеп. föne. &OZZ. geeist. шегкп ,. 5. P. Bened. in S. Reg. Cap. 57. Г 2te 323 * X «ОС * leafier Über Die gapitel bt$
Romuald Schleich, 1760
8
Die Augspurgische Confession, oder Glaubens-Bekänntniss, wie ...
... erfahren, ba§ . man boburф n^t ift äum griebeti i fommen. öat-um if bofo gíroefeu, i biefe Sebre »оm ©lauben an <£fai, I. Л»т. ím. тЩии. uaí. geeist». ju. í. tttti ° S>te ?iuflfpurçuffNo (Tonf'fjíon. reiben, ba§manroiffe, ba§ mana!» tin burф ben.
‎1759
9
Chur-Baierische Mauth- und Accis-Ordnung: Zur allgemeinen ...
Fische, ( gesalzene :c. ) beyr Oonluma . geeist : liest: — fi. 25. kr — ps. ?ol. 52. Fleisch (frisches) liefe ftadt Aip : Kiz. ?o!> 57. Tauckelspieler , anstatt : Beschleimgung : liest : B«» scheinigung. ?sl. 5«. «z« (Seidener) beyr Liliro . AeoiK : liest: — ff.
‎1765
10
Bumsen gegen Übelkeit
Ich will feiern und nicht Bergman nachspielen." Während Mack weiter kichert, Mats ein paar Tränen über die Wangen rinnen, versucht Jens Mats aus der Schusslinie zu holen. „Das Carpaccio, ist das geeist?" Erneute Betretenheit am Tisch.
Ando Thers, 2010

用語«GEEIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeeistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Celstraf geeist tegen verdachte van ontucht met meisjes Tiel
ARNHEM - Tegen een Amsterdammer die wordt verdacht van het plegen van ontucht met drie meisjes in Tiel is vijftien maanden gevangenisstraf geëist, ... «Omroepgelderland, 9月 16»
2
Suppe im Sommer: Geeist in the sunshine! 5 Rezepte zum ...
Die geeisten Suppen sind einfach und schnell zuzubereiten. Einzige technische Voraussetzung ist ein Pürierstab, besser noch ein kraftvoller Standmixer oder ... «STERN, 8月 16»
3
Vier jaar cel geeist voor dodelijk ongeluk Kardinaal Alfrinkplein
Er is vier jaar cel geëist tegen de man die afgelopen maart een dodelijk ongeluk veroorzaakte op het Kardinaal Alfrinkplein. Ten tijde van het ongeluk was zijn ... «De Utrechtse Internet Courant, 8月 16»
4
Gevangenisstraf van twee jaar geeist voor invoer en handel van 200 ...
Het Openbaar Ministerie Oost-Brabant heeft vanochtend tegen een 55-jarige man uit Someren een gevangenisstraf van twee jaar geeist. De man staat terecht ... «Nieuwsbank, 8月 16»
5
Hoge straffen geeist in hoger beroep gruwelijke moord Emmeloord
Voor de vader wordt in hoger beroep een hogere straf geëist, dan waarvoor hij is veroordeeld. De rechtbank veroordeelde hem tot 14 jaar cel met TBS. Het OM ... «De Stentor, 7月 16»
6
Anderhalf jaar cel geeist tegen schietende agent
Een voormalig rechercheur van de Rotterdamse politie heeft in hoger beroep anderhalf jaar cel tegen zich horen eisen. De man staat terecht omdat hij samen ... «RTV Rijnmond, 7月 16»
7
Zes maanden gevangenisstraf en 20.000 euro boete geeist tegen ...
Lorient (Frankrijk) – In de Franse havenstad Lorient heeft de procureur van de Republiek zes maanden cel met aftrek van voorarrest geeist tegen Yann Guichard ... «Nauticlink, 6月 16»
8
Alexander Hermanns Weihnachtsmenü Geeistes Glühweinsoufflé
Geeistes Glühweinsoufflé - das ist der krönende Abschluss eines ganz besonderen Weihnachtsmenüs von Bayern 1-Sternekoch Alexander Herrmann. «Bayerischer Rundfunk, 12月 15»
9
Weer celstraffen geeist voor schietpartij Stedenwijk
Het Openbaar Ministerie heeft vrijdag 3 en 4 jaar cel geëist tegen twee mannen die in oktober 2012 betrokken waren bij een schietpartij in de Almeerse ... «omroep Flevoland, 6月 15»
10
'Cel en tbs geeist voor moord Nuenen'
Tegen een 31-jarige man die ervan wordt verdacht vorig jaar op een parkeerplaats in Nuenen een man te hebben vermoord, is twaalf jaar cel geëist. «NU.nl, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. geeist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geeist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z