アプリをダウンロードする
educalingo
Gewackele

"Gewackele"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEWACKELEの発音

Gewạckele


GEWACKELEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWACKELEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGewackeleの定義

ぐらつき。


GEWACKELEと韻を踏むドイツ語の単語

Adele · Diele · Eisdiele · Filmfestspiele · Gabriele · Garnele · Gekrakele · Kammerspiele · Kantele · Kybele · Makrele · Parallele · Schiele · Seele · Siele · Sommerspiele · Stele · Tele · Ukulele · Winterspiele

GEWACKELEのように始まるドイツ語の単語

Gewackel · Gewackle · Gewaff · Gewaffen · gewagt · Gewagtheit · gewählt · Gewähltheit · gewahr · Gewähr · gewahren · gewähren · Gewährfrist · gewährleisten · Gewährleistung · Gewährleistungsanspruch · Gewährleistungsbürgschaft · Gewährleistungsfrist · Gewährleistungspflicht · Gewahrsam

GEWACKELEのように終わるドイツ語の単語

Beamtenseele · Ferienspiele · Gespiele · Klientele · Menschenseele · Musikfestspiele · Pamele · Pelemele · Philomele · Querele · Richard-Wagner-Festspiele · Schmiele · Schwiele · Schäufele · Tanzdiele · Varikozele · Viertele · Volksseele · Weltseele · Wohndiele

ドイツ語の同義語辞典にあるGewackeleの類義語と反意語

同義語

«Gewackele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEWACKELEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewackeleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewackeleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewackele»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gewackele
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gewackele
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gewackele
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gewackele
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gewackele
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gewackele
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gewackele
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gewackele
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gewackele
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gewackele
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gewackele
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gewackele
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gewackele
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gewackele
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gewackele
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gewackele
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gewackele
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gewackele
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gewackele
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gewackele
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gewackele
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gewackele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gewackele
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gewackele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gewackele
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gewackele
5百万人のスピーカー

Gewackeleの使用傾向

傾向

用語«GEWACKELE»の使用傾向

Gewackeleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewackele»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gewackeleに関するニュースでの使用例

例え

«GEWACKELE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewackeleの使いかたを見つけましょう。Gewackeleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magazin für die neue Historie und Geographie
Wenn nun der fecrete Ansfchüß- fieheh daß' det-Reichsrath Friefendorfzwiä flhen vielen denden Ideen gewackele; daß er der Mey-ning gewefenz daß alle Afiairen mit dem Stempel könnten expedirec werden; bey dem alien dennoch fiel) auf ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1778
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gegrübel Gegrübele FV Gefledel Gefledele FV Gehudel Gehudele Schäufele FV Gequengel, -gle Gequengele FV Geklingel Geklingele FV Gekrakel, Gekrakle Gekrakele FV Gegackel Gegackele FV Gewackel, ckle Gewackele FV Gefummel  ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Anti-Romane: Eine Sammlung wahrer Geschichten und Scenen aus ...
... feiner Entfernung verdoppelte. brachte ihn aus aller Faßung. Der ungeheure Packen. welcher ihn fafi ganz verdeckter und mtr den Huth und Stiefel fehen ließz formirte nebfi dem widerwärtigen Gewackele eine fo feltfame Zweites B. C Figurz  ...
4
Bemerkungen auf einer Reise in Briefen an eine Freundinn
Der ungeheure Packen, welcher ihn sast ganz verdeckte, und nur den Huth und Stiesel sehen ließ, sormirte nebst dem widerwärtigen Gewackele eine so seltsame Zweites B. S Figur, Figur, daß sich der Ernsthasteste des Lachens nicht  ...
Johann Gottlieb Bötticher, 1778
5
Joh. Chr. Edelmann's Selbstbiographie: Geschrieben 1752. ...
Dieses Gewackele daurete ungesehr eine Minute, während welcher Zeit die andern auch, stille vor sich wegwackelten, bisweilen die Augen verdreheten, an Bärten zupften und der Brust einen Puff gaben. Das daurete so lange, bis der ...
Joh. Chr Edelmann, 1849
6
Schrifftmäßige Erklärung des evangelii Matthaei
Rom welches vorläugst gewackele hae/ uideme es durch langwicrrge ItttHümer umgeführ« / endlich wird herunter stürben / lind auffyorcn zu seyn das ^>aupt der Welt Ferner verweist er dem Pabst/ das! er Petro gar nicht gleich / sondern nach ...
Johann Huysinga, 1710
7
Selbstbiographie: geschrieben 1752
Dieses Gewackele daurete ungesehr eine Minute, während welcher Zeit die andern auch , stille vor sich wegwackelten , bisweilen die Augen verdreheten , an Bärten zupften und der Bruft einen Puff gaben. Das daurete so lange, bis der ...
Johann Christian Edelmann, Carl Rudolph Wilhelm Klose, 1849
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
atiUi etc. ft<f ele — ее îc. ich fackele das Gefackele ich gackele das Gegackele ich nackele das Genackele ich packele das Gepackele ich quackele das Gequackele ich rackele das Gerackele ich wackele das Gewackele ich zackele das ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Reisen auf die Freite: Erster und zweiter Ritt
... welches sich bei semer Entfernung verdoppelte, brachte ihn aus aller Faßung. Der ungeheure Packen, welcher ihn fast ganz verdeckte, und nur den Huth und Stiefel sehen ließ, formirte nebst dem widerwärtig« Gewackele eine so seltsame  ...
Justus Samuel Quirl, 1786
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... packele das Gepackele ich quackele das Gequackele ich rackele das Gcrackele ich wackele das Gewackele ich zackele das Gezackele Ácfelnde — cvcFclte гс. fackelnde gackelnde nackeJnde packelnde quackelnde rackelnde wackelnde ...
Spiritus Asper, 1826

用語«GEWACKELE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewackeleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue App warnt vor Turbulenzen
Für Passagiere sind Turbulenzen in erster Linie eines: unangenehm. Gefährlich ist das wetterbedingte Gewackele aber eigentlich nur, wenn man sich nicht ... «Basler Zeitung, 9月 16»
2
Innovation von Delta: App hilft Piloten, Turbulenzen zu vermeiden
Für Passagiere sind Turbulenzen in erster Linie eines: Unangenehm. Gefährlich ist das wetterbedingte Gewackele aber eigentlich nur, wenn man sich nicht ... «aeroTELEGRAPH, 9月 16»
3
Haben Sie Angst, wenn es im Flugzeug rüttelt? Dieser Artikel hilft
Rufen Sie sich in Erinnerung, dass das Gewackele völlig ungefährlich ist und dass Flugzeuge all das ohne weiteres aushalten können. Haben Sie wirklich ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
4
Flugangst im Flugzeug: Alles über Turbulenzen beim Fliegen
Rufen Sie sich in Erinnerung, dass das Gewackele völlig ungefährlich ist und dass Flugzeuge all das ohne Weiteres aushalten können. Haben Sie wirklich ... «DIE WELT, 4月 16»
5
Charlotte Roche in der Aasee-Aula : Frau tobt sich aus
„Ich werde von einem Gewackele an meinem Fuß geweckt. Das sind Leute, ich dreh durch, in meinem Schlafzimmer. Ich bleib einfach ganz still liegen, vielleicht ... «Westfälische Nachrichten, 12月 15»
6
Mit Software Turbulenzen meiden
American Airlines hat sich aus diesem Grund überlegt, wie man das lästige Gewackele vermeiden kann. Die Lösung liegt in einer Software, welche die ... «aeroTELEGRAPH, 12月 13»
7
«Let's Dance 2012»
Irre, diese Show topt tatsächlich Beccis und Massis Gewackele. Dieser Freestyle hat gleich eine ganze Geschichte erzählt. Sylvie van der Vaart weint vor ... «news.de, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Gewackele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewackele>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA