アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Upperclass"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

UPPERCLASSの語源

englisch upper class, aus: upper = ober… und class = Gesellschaftsschicht, Klasse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でUPPERCLASSの発音

Upperclass  [ˈapɐklaːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UPPERCLASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUPPERCLASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Upperclass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUpperclassの定義

上級の例英語の上位クラス。 OberschichtBeispieldie englische Upperclass.

ドイツ語辞典で«Upperclass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UPPERCLASSと韻を踏むドイツ語の単語


Ablass
Ạblass
Aderlass
A̲derlass
Anlass
Ạnlass 
Auslass
A̲u̲slass
Businessclass
[…klaːs] 
Durchlass
Dụrchlass [ˈdʊrçlas]
Economyclass
[ɪˈkɔnəmiklaːs] 
Einlass
E̲i̲nlass [ˈa͜inlas]
Erlass
Erlạss [ɛɐ̯ˈlas]
Lufteinlass
Lụfteinlass
Nachlass
Na̲chlass 
Nebengelass
Ne̲bengelass [ˈneːbn̩ɡəlas]
Preisnachlass
Pre̲i̲snachlass [ˈpra͜isnaːxlas]
Schuldenerlass
Schụldenerlass [ˈʃʊltn̩|ɛɐ̯las]
Unterlass
Ụnterlass
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
blass
blạss 
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss

UPPERCLASSのように始まるドイツ語の単語

Uperisation
Upgrade
upgraden
Uphill
UPI
Uplink
Upload
uploaden
Upper Ten
Uppercut
üppig
Üppigkeit
Uppsala
Uppsalaer
Uppsalaerin
Upquark
ups
Upstream
Uptake

UPPERCLASSのように終わるドイツ語の単語

Festanlass
Gebührenerlass
Gelass
Gnadenerlass
Großanlass
Grundablass
Maulkorberlass
Radikalenerlass
Runderlass
Sterbeablass
Steuererlass
Steuernachlass
Straferlass
Strafnachlass
Sündenerlass
Vorlass
kreideblass
leichenblass
schreckensblass
totenblass

ドイツ語の同義語辞典にあるUpperclassの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UPPERCLASS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Upperclass»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Upperclassのドイツ語での同義語

«Upperclass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UPPERCLASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Upperclassを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUpperclassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Upperclass»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上流
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de clase alta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Upper Class
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च वर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدرجة العليا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аристократия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Classe Alta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপরতলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

classe supérieure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Upper Kelas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Upperclass
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上層階級
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어퍼 클래스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Upper Class
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Upper Lớp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அப்பர் வகுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च वर्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üst tabaka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Upper Class
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Upper Class
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аристократія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Clasa superioară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτερη τάξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boonste klas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överklass
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øvre klasse
5百万人のスピーカー

Upperclassの使用傾向

傾向

用語«UPPERCLASS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Upperclass»の使用頻度を示しています。
Upperclassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Upperclass»で最も広く使用されている表現です。

用語«UPPERCLASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Upperclass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Upperclass»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Upperclassに関するニュースでの使用例

例え

«UPPERCLASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUpperclassの使いかたを見つけましょう。Upperclassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Upperclass 1638 Upper TCT Vgl. Thappy few l, THighlife l, iHigh-Snobiety, tHigh- Society l, TJet-Set, lobere Zehntausend, TSociety, TUpper Ten la 1 Die klassische Epoche des Bürgertums ist versunken; die heutige lndustriegesellschaft[.
Broder Carstensen, 2001
2
Database Marketing als Erfolgsfaktor moderner Call ...
Wohngebietstyp Gesamt S c h l e swi g - H o l s t e i n H a m bur g N i e d e r s a c h s e n B r e m e n N o r d rhei n - W e s t f a l e n H e s s e n R h e i n lan d - P f a l z B a d en- W ü r t t e m b er g UpperClass männlich 1.287.118 65.164 136.138 ...
Annika Schön, 2002
3
Der Duft-Code: Wie die Industrie unsere Sinne manipuliert
DUFTEN. WIE. DIE. UPPERCLASS. Es ist mit Düften nicht anders als mit anderen Produkten. Sobald eine Marke Status erlangt und damit Reichtum oder die Zugehörigkeit zu einer bestimmten gesellschaftlichen Schicht symbolisiert wird, ...
Eva Goris, Claus-Peter Hutter, 2011
4
Survivor 2.06 (DEU): Brennender Hass. SF-Thriller
Die Typen von der Upperclass hatten seinen Körper wiederhergestellt, damit er sich mit den anderen Mitgliedern der Mission SURVIVOR wiedervereinigte. Warum? Was hatten sie vor? Wollten sie, dass er sie auf diese Weise zu Proctor und ...
Peter Anderson, 2013
5
Grundlagen der Kriminologie
Economic and environmental crimes are upperclass activities. The opportunity to commit them is one of the advantages of high status. In addition, there are a great number of other considerations that favor the high status person who has been ...
Hans Joachim Schneider, 2007
6
Macht: Zwischen aktiver Gestaltung und Missbrauch
Auch in den USA dominieren in Poli— tik wie Wirtschaft die Absolventen der privaten Eliteuniversitäten, allen voran Harvard, und der Nachwuchs der Upperclass. Die Präsidentschaftswahlen der letzten 20 Jahre wurden mit der Ausnahme Bill ...
Bernd Simon, 2006
7
Gleis ins Glück: Abgefahrenes vom Bahnreisen
Die typischen Upperclass—Touristen, ausnahmsweise einmal mit dem Pöbel in der Bahn reisend, tragen im Sommer ein langärmeli— ges Shirt lässig über die Schultern baumelnd. Dieses Shirt wird in weiser Voraussicht mitgeführt, um in den ...
Ivo Schmidt, 2013
8
Survivor 2 (DEU) - Sammelband 1: SF-Thriller
»Ihr selbstnennt euch die ›Upperclass‹,nichtwahr? Weil ihr diesen Laden amLaufen haltet. Dafürbekommt ihr 'ne Menge Vergünstigungen.«Jabo machte eine weit ausholende Armbewegung. »Diesenganzen dekadenten Luxus hier!« Jonas ...
Peter Anderson, 2013
9
Wer zum Teufel ist Alice?
Nunja, ihr sollte es egal sein und alssieinden Spiegel schaute, ungeschminkt, wie siewar, stellte sie fest, dasssie trotzdemattraktiver aussah, alsdiese aufgebretzelten Damenaus der adeligen Upperclass, sogar wenn sie ihre Gesichter mit ...
Alexander Leonhard, 2014
10
Survivor 2.02 (DEU): Metamorphose. SF-Thriller
»lhr selbst nennt euch die >Upperclass<, nicht wahr? Weil ihr diesen Laden am Laufen haltet. Dafür bekommt ihr 'ne Menge Vergünstigungen.« Jabo machte eine weit ausholende Armbewegung. »Diesen ganzen dekadenten Luxus hier!
Peter Anderson, 2013

用語«UPPERCLASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUpperclassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verloren im Multikultigefecht der Upperclass
Wie in einem Computerspiel aus vergangenen Zeiten krabbeln Menschen die Wand hinauf und hinunter, weichen Hindernissen aus, jagen und fliehen ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Premier League statt Bundesliga: Xhaka in der Upperclass
Mit dem Wechsel von Borussia Mönchengladbach zu Arsenal London wird Granit Xhaka in die globale Upperclass zentraler Mittelfeldspieler katapultiert. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
3
Anthony Powell: Lang lebe die Upperclass!
Very british – und besser als Balzac: Anthony Powells zwölfbändiges Epochenpanorama "Ein Tanz zur Musik der Zeit" erscheint endlich auf Deutsch. Die ersten ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
4
Eine Frau von Eleganz bis Engagement: Der diskrete Charme der ...
Eine Frau von Eleganz bis Engagement: Der diskrete Charme der Upperclass. vor 3 Jahren. Deeda Blair. GettyImages. Deeda Blair. Sobald sie einen Raum ... «Elle, 11月 13»
5
Britischer Adel: Im Reich der Lords und Ladies
Für meine Suche nach der Londoner Upperclass, diesem mythischen, seit Jahrhunderten weit über der Gesellschaft schwebenden Kokon der Privilegierten, ... «ZEIT ONLINE, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Upperclass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/upperclass>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z