アプリをダウンロードする
educalingo
Häftlingskleidung

"Häftlingskleidung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHÄFTLINGSKLEIDUNGの発音

Hạ̈ftlingskleidung [ˈhɛftlɪŋskla͜idʊŋ]


HÄFTLINGSKLEIDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄFTLINGSKLEIDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHäftlingskleidungの定義

拘留中に囚人が着用しなければならない衣服。


HÄFTLINGSKLEIDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abscheidung · Arbeitskleidung · Badebekleidung · Bekleidung · Beschneidung · Entscheidung · Freizeitkleidung · Herrenbekleidung · Kinderbekleidung · Kinderkleidung · Kleidung · Kostenentscheidung · Outdoorbekleidung · Scheidung · Schutzbekleidung · Sportkleidung · Unterscheidung · Verkleidung · Vermeidung · Vorentscheidung

HÄFTLINGSKLEIDUNGのように始まるドイツ語の単語

Haftentschädigung · Hafterleichterung · haftfähig · Haftfähigkeit · Haftfrist · Haftglas · Haftgrund · Hafthaar · Häftling · Häftlingshilfe · Haftlinse · Haftorgan · Haftpflicht · haftpflichtig · haftpflichtversichert · Haftpflichtversicherung · Haftprüfung · Haftprüfungstermin · Haftprüfungsverfahren · Haftpsychose

HÄFTLINGSKLEIDUNGのように終わるドイツ語の単語

Auskleidung · Ausscheidung · Berufskleidung · Damenkleidung · Damenoberbekleidung · Ehescheidung · Fehlentscheidung · Freizeitbekleidung · Funktionsbekleidung · Herrenkleidung · Holzverkleidung · Kaufentscheidung · Laufbekleidung · Oberbekleidung · Schutzkleidung · Sommerkleidung · Türverkleidung · Wandverkleidung · Winterkleidung · Überschneidung

ドイツ語の同義語辞典にあるHäftlingskleidungの類義語と反意語

同義語

«Häftlingskleidung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÄFTLINGSKLEIDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Häftlingskleidungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHäftlingskleidungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Häftlingskleidung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

囚衣
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vestidos de prisión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

prison clothes
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जेल कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملابس السجن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тюремная одежда
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roupas da prisão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জেলখানার কাপড়-চোপড়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vêtements de prison
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pakaian penjaranya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Häftlingskleidung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

刑務所の服
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감옥 옷
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sandhangan pakunjaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quần áo tù
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறையில் ஆடைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तुरुंगात कपडे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cezaevi giysileri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

i vestiti della prigione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

więzienne ubranie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тюремна одяг
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

haine de închisoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τα ρούχα της φυλακής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangenis klere
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fängelse kläder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fengsel klær
5百万人のスピーカー

Häftlingskleidungの使用傾向

傾向

用語«HÄFTLINGSKLEIDUNG»の使用傾向

Häftlingskleidungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Häftlingskleidung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Häftlingskleidungに関するニュースでの使用例

例え

«HÄFTLINGSKLEIDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHäftlingskleidungの使いかたを見つけましょう。Häftlingskleidungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Komplexe Welt
Bärbel Schmidt Kleiderordnung zwischen Komplexitätserhöhung und Komplexitätsreduktion am Beispiel der gestreiften KZ-Häftlingskleidung Gegenstand meiner Überlegungen ist eine Kleiderordnung besonderer Art: die Kleidung, die die SS ...
Silke Göttsch-Elten, Christel Köhle-Hezinger
2
Die Liste: Roman
>>Bei Vernehmungen zur Anklage und ähnlichen Gelegenheiten tragen diejenigen, die nicht auf Kaution draußen sind, immer Häftlingskleidung. Früher hat Mackey Don dafür gesorgt, dass die Angeklagten die Overalls selbst während des ...
John Grisham, 2013
3
Alltag im Konzentrationslager Mittelbau-Dora: Methoden und ...
3.2.4 Kleidung Die gestreifte Häftlingskleidung, welche die Gefangenen meist bereits in anderen Lagern nach der Desinfektion bekommen hatten, war für die harte Stollenarbeit in M-D ebenso wie für die Wetterverhältnisse im Herbst und ...
Frank Wiedemann, 2010
4
Berichte
Hier war auch die Schreibstube untergebracht, in der die Evidenz der ausgegebenen Häftlingskleidung geführt wurde. Im Ober- und Dachgeschoß des Blocks 27 wurde der sogenannte „Neubestand“, das heißt die neue, noch nicht getragene ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1995
5
Erinnern und Gedenken - Paradigmenwechsel 60 Jahre nach Ende ...
Häftlingskleidung. Kuhberg-. Häftlinge. beim. Hofgang. Foto: Archiv-DZOK R1/97 Das Bild von Januar 1934 zeigt fünf Häftlinge, unter ihnen der katholische Pfarrer Alois Dangelmaier (1889–1968) aus Metzingen, beim Hofgang, bewacht von ...
Karl Giebeler, Abraham Peter Kustermann, 2007
6
Katholische Geistliche in nationalsozialistischen ...
... wohl aber wurden bereits Häftlingsnummern vergeben. Auch hatte es beispielsweise im Lager Dachau schon farbige Zeichen in Form von farbigen Punkten und Streifen auf der Häftlingskleidung gegeben.20 Erst mit der Reorganisation der ...
Eike Lossin, 2011
7
Opfer, Ta ̈ter, Nichtta ̈ter: Ein Wo ̈rterbuch Zum ...
Synonym gebraucht werden blau-weiß gestreifte Monturen, Häftlingstracht, längsgestreifte Häftlingskleidung, gestreifter Anzug, blaugrau bestreifte Kittel. Diese Bezeichnungen für das „seelische Sterbekleid“ (Vermehren 1946, S. 108) sind in ...
Heidrun Kämper, 2007
8
Die "Juni-Aktion" 1938: Eine Dokumentation zur ...
Daraufhin erhielt er Häftlingskleidung und die SS zwang die so Versorgten, auf dem Appellplatz anzutreten. Hier wurden sie registriert und kategorisiert.388 Nach den acht Tage dauernden Aufnahmemodalitäten legte die Lagerverwaltung in ...
Christian Faludi, 2013
9
Kz Mehltheuer
Pascal Cziborra. h) Allgemeine Lagerbedingungen in Mehltheuer I. Kleidung Die Häftlingskleidung in den einzelnen Außenlagern des KZ Flossenbürg konnte erheblich variieren. Sogar innerhalb der einzelnen Häftlingsgruppen konnte die ...
Pascal Cziborra, 2012
10
KZ Dresden Striesen: Das Familienlager Bernsdorf & Co. in ...
I. Kleidung Die Häftlingskleidung in den einzelnen Außenlagern des KZ Flossenbürg konnte erheblich variieren. Sogar innerhalb der einzelnen Häftlingsgruppen konnte die Einkleidung sehr unterschiedlich ausgefallen sein. Aussagen zur ...
Pascal Cziborra, 2013

用語«HÄFTLINGSKLEIDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHäftlingskleidungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Befreiungsversuch aus Gefängnis
Der Fluchthelfer gibt ihm eine schwarze Jacke, um seine Häftlingskleidung zu verdecken. Dann begann der Plan schiefzulaufen: Die beiden verlieren sich aus ... «Sat.1 Bayern, 8月 16»
2
Flic Flac: Hier treten die Artisten in Häftlingskleidung auf
Dieser Zirkus liebt die Provokation und ist damit erfolgreich. Vom 2. bis 12. Juni gastiert die Truppe auf dem Plärrergelände – und verspricht Überraschungen ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
3
Lars Kraume
Ich will keine Deutschen in Nazi-Uniformen und Komparsen in KZ-Häftlingskleidung stecken müssen. Warum nicht? Kraume: Ich will das nicht ausschließen, ... «Planet Interview, 10月 15»
4
US-Sender versagt auf ganzer Linie: Hitlers Davidstern als "Symbol ...
Nein, es war DAS Symbol für den Holocaust schlechthin: Ein auf KZ-Häftlingskleidung genähter, gelber Davidstern mit der kennzeichnenden Aufschrift "Jude". «news.de, 9月 15»
5
Gericht verurteilt Gaddafis Sohn zum Tod
Die Angeklagten, die blaue Häftlingskleidung trugen, verfolgten die Urteilsverkündung in einem Käfig, der im Gerichtssaal aufgestellt worden war. «DiePresse.com, 7月 15»
6
Auschwitz-Prozess: Oskar Gröning stahl Geld von NS-Opfern
In Auschwitz angekommen, reißen Männer in gestreifter Häftlingskleidung die Türen auf, rufen "Raus, raus"; es ist mitten in der Nacht. Eine "angsteinflößende ... «DIE WELT, 4月 15»
7
Zara leistet sich nächsten Faux-Pas mit „Sklaven-Sandalen“
... das sehr an KZ-Häftlingskleidung erinnerte. 2007 musste Zara bereits den Verkauf einer Handtasche einstellen, da diese mit Hakenkreuzen bestickt war. «Musikexpress.de, 4月 15»
8
In Häftlingskleidung an Fasching: Unbekannter will Frau zum Sex ...
NEUÖTTING, LKR. ALTÖTTING. Am späten Samstagabend wurde eine junge Frau bei einer Faschingsveranstaltung von einem Unbekannten sexuell ... «münchen.tv, 2月 15»
9
Teppichdecke mit „Rosa Winkel“ - Erneuter Skandal um Nazi ...
Zudem entschuldigte man sich förmlich bei all denjenigen, die sich verletzt gefühlt hatten. Im Falle des an KZ-Häftlingskleidung erinnernden Teppichs stand laut ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 2月 15»
10
Wilhelm Brasse dokumentierte die Hölle von Auschwitz
Sie sehen gestreifte Häftlingskleidung, kahlgeschorene Schädel, ernste Blicke in Voll-, Seit- und Halbprofil: Es sind die Aufnahmen der erkennungsdienstlichen ... «T-Online, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Häftlingskleidung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haftlingskleidung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA