アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herkriegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERKRIEGENの発音

herkriegen  [he̲rkriegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERKRIEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERKRIEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herkriegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherkriegenの定義

脱出する。 herbekommenは口語的に使用します。 herbekommen hervorholen. herbekommenGebrauchumgangssprachlich.

ドイツ語辞典で«herkriegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERKRIEGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege her
du kriegst her
er/sie/es kriegt her
wir kriegen her
ihr kriegt her
sie/Sie kriegen her
Präteritum
ich kriegte her
du kriegtest her
er/sie/es kriegte her
wir kriegten her
ihr kriegtet her
sie/Sie kriegten her
Futur I
ich werde herkriegen
du wirst herkriegen
er/sie/es wird herkriegen
wir werden herkriegen
ihr werdet herkriegen
sie/Sie werden herkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergekriegt
du hast hergekriegt
er/sie/es hat hergekriegt
wir haben hergekriegt
ihr habt hergekriegt
sie/Sie haben hergekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte hergekriegt
du hattest hergekriegt
er/sie/es hatte hergekriegt
wir hatten hergekriegt
ihr hattet hergekriegt
sie/Sie hatten hergekriegt
conjugation
Futur II
ich werde hergekriegt haben
du wirst hergekriegt haben
er/sie/es wird hergekriegt haben
wir werden hergekriegt haben
ihr werdet hergekriegt haben
sie/Sie werden hergekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kriege her
du kriegest her
er/sie/es kriege her
wir kriegen her
ihr krieget her
sie/Sie kriegen her
conjugation
Futur I
ich werde herkriegen
du werdest herkriegen
er/sie/es werde herkriegen
wir werden herkriegen
ihr werdet herkriegen
sie/Sie werden herkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergekriegt
du habest hergekriegt
er/sie/es habe hergekriegt
wir haben hergekriegt
ihr habet hergekriegt
sie/Sie haben hergekriegt
conjugation
Futur II
ich werde hergekriegt haben
du werdest hergekriegt haben
er/sie/es werde hergekriegt haben
wir werden hergekriegt haben
ihr werdet hergekriegt haben
sie/Sie werden hergekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte her
du kriegtest her
er/sie/es kriegte her
wir kriegten her
ihr kriegtet her
sie/Sie kriegten her
conjugation
Futur I
ich würde herkriegen
du würdest herkriegen
er/sie/es würde herkriegen
wir würden herkriegen
ihr würdet herkriegen
sie/Sie würden herkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergekriegt
du hättest hergekriegt
er/sie/es hätte hergekriegt
wir hätten hergekriegt
ihr hättet hergekriegt
sie/Sie hätten hergekriegt
conjugation
Futur II
ich würde hergekriegt haben
du würdest hergekriegt haben
er/sie/es würde hergekriegt haben
wir würden hergekriegt haben
ihr würdet hergekriegt haben
sie/Sie würden hergekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herkriegen
Infinitiv Perfekt
hergekriegt haben
Partizip Präsens
herkriegend
Partizip Perfekt
hergekriegt

HERKRIEGENと韻を踏むドイツ語の単語


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

HERKRIEGENのように始まるドイツ語の単語

herinnen
Heris
Herisau
herjagen
Herkogamie
herkommen
herkömmlich
herkömmlicherweise
herkönnen
herkriechen
Herkules
Herkulesarbeit
Herkuleskeule
Herkuleskraut
herkulisch

HERKRIEGENのように終わるドイツ語の単語

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

ドイツ語の同義語辞典にあるherkriegenの類義語と反意語

同義語

«herkriegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERKRIEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herkriegenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherkriegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herkriegen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

herkriegen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

herkriegen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

herkriegen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

herkriegen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

herkriegen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

herkriegen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

herkriegen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

herkriegen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

herkriegen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

herkriegen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herkriegen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

herkriegen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

herkriegen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

herkriegen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

herkriegen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

herkriegen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

herkriegen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

herkriegen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

herkriegen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

herkriegen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

herkriegen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

herkriegen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

herkriegen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herkriegen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

herkriegen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

herkriegen
5百万人のスピーカー

herkriegenの使用傾向

傾向

用語«HERKRIEGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«herkriegen»の使用頻度を示しています。
herkriegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herkriegen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERKRIEGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herkriegen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herkriegen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herkriegenに関するニュースでの使用例

例え

«HERKRIEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherkriegenの使いかたを見つけましょう。herkriegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Herschreien. Herkriechen, v. intrs. unregelm. (s. Kriechen) mit sein, f. Herkommen. 1. X Herkriegen, v.'ntr. mit haben, s. Herbekommen. 2. I Herkriegen, v. intrs. den Krieg gegen diesen Ort, an die redend« Person richten, feindlich eindringen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Herschreien. Herkriechen, v. i»tr«. »vregelm. (s. Kriechen) mit sein, s. Herkommen. 1. X Herkriegen, v«»tr. mit haben, s. Herbekommen. 2. O Herkriegen, v. intrs. den Krieg gegen diesen Ort, an die redende Person richten , feindlich eindringen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Herkriegen, t. herbekommen, berzwinzen, -schaffen, -bringen. , -schmieren , bersudeln , hersnideln , schlecht her- , t. herdröckeln, herdröseln, herrieseln. ^ schreiben. «,herbiegen, berbeugen, herschlängeln.berwinden. skäfer, ein Kolbenkäfer ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
Herfchreien. l Herkriemen. '.]*11ff8. uneegelm. (f. Kriemen) mit fein. f. Hei- kommen. 1. L Herkriegen. e. ner. mit haben. f. Herbekommen. 2. O Heekriegen. v. intro. den Krieg gegen diefen Ort. an die redende Perfon riihten. feindlich eindringen.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
5
Hamborger Janmooten
Alleen dor bobenz dat is nix mihr för mi. Ober woneem *wullt du en Brut herkriegen?" He *lacht finnig op un feggt denn mit grot Beduern: zzJäz dat ist manz Mudderz woneem fchall ik en Brut herkriegen!" .Gefa blift ober ernfihaftig. „ Freuher, to ...
Gorch Fock, 2012
6
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
2) bildl. auf der Geige ein Stück schlecht vortragen. herktische», THZ,, etwas, mit kreischender Stimme «ortragen. hcrkriechen, unr. fkriechenl ZstZ. m, lommen oder sein, zu einem hinkriechen. — Sluch sH. o. Mh. Herkunft 88 herkriegen, ZstZ , ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
7
Geld und Arbeit: Socialer Roman
Das klingt allerdings wunderbar, einen solchen Malzpatron von Nüchternheit sprechen zu hören — ich möchte wissen, wo er dann den Reichthum herkriegen wollte, wenn nicht ich und andere arme Teufel seinen Branntwein aussbffen, aber ...
Onkel Adam, 1848
8
Hallo, MacBrown
Ganz tolle Kampfvögel. Und dann entwickelten sie die Jagdzweisitzer mit dem Beobachter hinten drin, aber wo die herkriegen? Denn in den alten Jagdeinsitzern saßen ja meistens nur die »Adligen« drin, die VON Richthofen, VON Schleich, ...
Richard Kraft, 2008
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Herkriegen, t. helbetommen, h«j«ingen, -schaffen, »blingen. Herkriyeln, - schmieren, hersudeln, heiscribeln, schlecht h«» Herkriimeln, l. herbröckeln, herbiöseln, herrieseln. s.fchreiben. Herkrümmen, helbiegm, herbengen, h« schlängeln, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Herkriegen, t. herbekommen, herzwingen, -schaffen, -bringen. Herkriyeln, - schmieren, hersudeln, herscribeln, schlecht her, Herkriimeln, t. herbröckeln, herbröseln, herrieseln. schreiben. Herkrümmen, herbiegen, herbeiigen, herschlängeln, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834

用語«HERKRIEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherkriegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürgerbegehren fürs Hallenbad wird zur Geduldsprobe
Sie müssen schauen, wo sie die notwendigen Wasserflächen jetzt herkriegen, denn auch in Wolfratshausen gibt es Kinder, die schwimmen lernen wollen. «Merkur.de, 9月 16»
2
Schreck in der Abendstunde
„Wir haben jetzt gesehen, wo wir hier Wasser herkriegen und auf welche Sachen man achten muss.“ Er habe sehr motivierte und disziplinierte Mannschaften ... «Schaumburger Nachrichten, 9月 16»
3
Zu wenig Personal und immer mehr Aufgaben
"Wir wissen nicht, wo wir die Mittel herkriegen können", sagte Angelika Görmiller, Leiterin des Kindergartens St. Michael in Passau. «Passauer Neue Presse, 9月 16»
4
Überfälle in Veckerhagen: Drogenschulden wohl der Grund
„Ich wusste nicht, wo ich das ganze Geld herkriegen sollte”, sagte der 23-Jährige. Eine Woche vorher habe der damalige Freund die Idee gehabt, den ... «HNA.de, 9月 16»
5
Halbmeiler Ökostrom aus Wasser und Sonne
»Wir brauchten Strom und den mussten wir irgendwo herkriegen.« Genehmigung für weitere Projekte fehlt. Heute – mit Johannes und Julian Koch ist die fünfte ... «baden online, 9月 16»
6
Thannhausen: Schaufeln im Akkord
„Irgendwoher muss sie das Geld herkriegen.“ Wobei die Thannhauser Beitragssätze verglichen mit anderen Kommunen sehr moderat seien. „Das wird von den ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
7
Nichtschwimmer können keine Medaillen gewinnen
... einem da werden. Uns Fernsehsportler aber quält mehr die Frage, wo wir bloß die nächste van Almsick herkriegen, den nächsten Biedermann. Zwischentöne. «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
8
IFRS 9 – der Zungenbrecher, der Banker sprachlos lässt
Sie wissen auch nicht, wo sie die nötigen Fachleute herkriegen sollen, um die Norm intern umzusetzen. Und die Uhr tickt. Dass die Anwendung von IFRS 9 kein ... «finews.ch, 8月 16»
9
Nationaler Bildungsbericht 2016: Eine Schere klafft im Bildungssystem
... Rauschenbach vom Deutschen Jugendinstitut stellte allerdings fest: "Die Politik muss jetzt die Weichen stellen und klären, wo wir das Personal herkriegen. «Tagesspiegel, 6月 16»
10
systemeigene Skriptdiagnose
Da ich nur Anwender bin weiß ich nicht so recht, wo ich die Systemangaben herkriegen soll. Bei dem Versuch die "Sysystemkonfiguration anzeigen" wird das ... «Win-10-Forum.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. herkriegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herkriegen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z