アプリをダウンロードする
educalingo
hingleiten

"hingleiten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHINGLEITENの発音

hịngleiten


HINGLEITENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINGLEITENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhingleitenの定義

滑り降りて落ちる。 氷の上を滑る、何かにあなたの手を滑らせる、何かにあなたの手をスライドさせる、比喩的な意味で、何かを凝視する。


ドイツ語の動詞HINGLEITENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gleite hin
du gleitest hin
er/sie/es gleitet hin
wir gleiten hin
ihr gleitet hin
sie/Sie gleiten hin
Präteritum
ich glitt hin
du glittest hin
er/sie/es glitt hin
wir glitten hin
ihr glittet hin
sie/Sie glitten hin
Futur I
ich werde hingleiten
du wirst hingleiten
er/sie/es wird hingleiten
wir werden hingleiten
ihr werdet hingleiten
sie/Sie werden hingleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hingeglitten
du bist hingeglitten
er/sie/es ist hingeglitten
wir sind hingeglitten
ihr seid hingeglitten
sie/Sie sind hingeglitten
Plusquamperfekt
ich war hingeglitten
du warst hingeglitten
er/sie/es war hingeglitten
wir waren hingeglitten
ihr wart hingeglitten
sie/Sie waren hingeglitten
Futur II
ich werde hingeglitten sein
du wirst hingeglitten sein
er/sie/es wird hingeglitten sein
wir werden hingeglitten sein
ihr werdet hingeglitten sein
sie/Sie werden hingeglitten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gleite hin
du gleitest hin
er/sie/es gleite hin
wir gleiten hin
ihr gleitet hin
sie/Sie gleiten hin
Futur I
ich werde hingleiten
du werdest hingleiten
er/sie/es werde hingleiten
wir werden hingleiten
ihr werdet hingleiten
sie/Sie werden hingleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei hingeglitten
du seiest hingeglitten
er/sie/es sei hingeglitten
wir seien hingeglitten
ihr seiet hingeglitten
sie/Sie seien hingeglitten
Futur II
ich werde hingeglitten sein
du werdest hingeglitten sein
er/sie/es werde hingeglitten sein
wir werden hingeglitten sein
ihr werdet hingeglitten sein
sie/Sie werden hingeglitten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich glitte hin
du glittest hin
er/sie/es glitte hin
wir glitten hin
ihr glittet hin
sie/Sie glitten hin
Futur I
ich würde hingleiten
du würdest hingleiten
er/sie/es würde hingleiten
wir würden hingleiten
ihr würdet hingleiten
sie/Sie würden hingleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre hingeglitten
du wärest hingeglitten
er/sie/es wäre hingeglitten
wir wären hingeglitten
ihr wäret hingeglitten
sie/Sie wären hingeglitten
Futur II
ich würde hingeglitten sein
du würdest hingeglitten sein
er/sie/es würde hingeglitten sein
wir würden hingeglitten sein
ihr würdet hingeglitten sein
sie/Sie würden hingeglitten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hingleiten
Infinitiv Perfekt
hingeglitten sein
Partizip Präsens
hingleitend
Partizip Perfekt
hingeglitten

HINGLEITENと韻を踏むドイツ語の単語

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

HINGLEITENのように始まるドイツ語の単語

hingabefähig · Hingang · hingeben · hingebend · Hingebung · hingebungsvoll · hingegeben · hingegen · hingegossen · hingehaucht · hingehen · hingehören · hingelangen · hingeraten · hingerissen · Hingeschiedene · Hingeschiedener · hingezogen · hingießen · hingucken

HINGLEITENのように終わるドイツ語の単語

Bauarbeiten · Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるhingleitenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HINGLEITEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hingleiten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hingleiten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HINGLEITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hingleitenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhingleitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hingleiten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滑翔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planeo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

glide
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिसलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زحلقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скольжение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deslize
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিছলে পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vol plané
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meluncur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hingleiten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

滑走
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

활주
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngleyang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சறுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संथपणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarı ünlü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

planata
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szybować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ковзання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γλιστρώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gly
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glid
5百万人のスピーカー

hingleitenの使用傾向

傾向

用語«HINGLEITEN»の使用傾向

hingleitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hingleiten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hingleitenに関するニュースでの使用例

例え

«HINGLEITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhingleitenの使いかたを見つけましょう。hingleitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charis oder ueber das Schöne und die Schönheit in den ...
rung entsteht entweder aus dem Hingleiten de« Lichts, das ihn beleuchtet, an seinen vermiede« nen Beftandtheilen hin, oder durch die Drehung unsers Auges an seinen Beftandtheilen hin. Diese letzte Art von Bewegung wird eigentlich nur  ...
Friedrich Wilhelm Basilius von Ramdohr, 1793
2
Um Szepter und Kronen: Zeitroman. Europäische Minen und ...
hingleiten. Hinter den Souveränen fah man die kräftigej fchöne Geftalt des Kronprinzen von Preußen, welcher mit heiterem und lächelndem Ausdruck fich mit dem jugendlichen Eefarewitfch unterhieltj die übrigen fürftlichen Perfonen folgten in ...
Oskar Meding, 1873
3
Die Stereotomie (Lehre vom Körperschnitte), enthaltend: die ...
Nun ist es leicht, die Umdrehungsfläche ENMF auszuführen, indem man über die Bügen NE und MF eine nach dem Meridian E'F' ausgeschnittene Lehre hingleiten lässt, die stets durch zwei einander entsprechende Richtpunkte gehen muss; ...
Charles F. A. Leroy, 1861
4
Theoretische Anweisung zur Fecht- und Voltigirkunst
9. zeigt, leicht über die Oberfläche des Satlels hingleiten. Anfänger suchen den Durchgang des Fufses dadurch zu erleichtern, dafs sie die eine Hand, hier gewöhnlich die rechte, etwas in die Höhe heben, welches aber' nicht geduldet werden ...
Joseph Duval, 1822
5
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
SChurr'n 1. über etwas rutschen, hingleiten. Die Knaben schurren, wenn sie nach genommenem Anlauf über das Eis mit den Füssen hingleiten; wir sagen dafür auch sliddern, gleich einem Schlitten (Släd'n) über das Eis hingleiten ; davon ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
6
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Monatsschrift für die ...
... führe dann in der Rinne der Röhre die Schneideklinge ein und lasse sie in der künstlichen Harnröhre hingleiten und man wird der Reihe nach alle die die Verengerungen bewirkenden Fäden mit vollkommenster Leichtigkeit getrennt sehen, ...
7
Mechanik: 2
4) Die Flächen von ungleichem Stoff. wie die Hölzer und Metalle, die ohne Schmiere auf einander hingleiten, geben für ihre Reibung Ergebniffe, die von den vorhergehenden fehr verfchieden find : denn die Stärke ihrer Reibung, in Hinficht* ...
‎1826
8
Geometrie und Mechanik der Künste und Handwerke und der ...
Wir nehmen alfo am. wenn man ein wohlpolirtes Brett auf ein anderes legt, daß dieFafern, mit welchen. die Oberflächen belegt find, frei» in einander eingreifen, Will man“ jeßt das obere Brett' auf' dem“ untern hingleiten machen, fo werden“ ...
Charles Dupin, 1826
9
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
SChurr'n 1. über etwas rutschen, hingleiten. Die Knaben schurren, wenn sie nach genommenem Anlauf über das Eis mit den Füssen hingleiten; wir sagen dafür auch sliddem, gleich einem Schlitten (Släd'n) über das Eis hinglei-, ten ; davon ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
10
Polytechnisches Journal
Ueber sie müßte die gleichfalls verzahnte Gabel« ftüze b hingleiten, welche, indem sie in die Zahnstange eingriffe, daS Rükwärtörollen der Wagen verhütete; gleichwie man in der Schweiz und in anderen Ländern auch aus den gewöhnlichen ...

用語«HINGLEITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhingleitenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit der Heckflosse durch die Weinberge Stuttgarts
Das langsame vor sich hingleiten wird vom sehr sehr komfortablen Mercedes Fahrwerk in vollster Weise nicht nur unterstützt, sondern eingefordert. Der perfekte ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, 5月 16»
2
MS Belvedere – Flusskreuzfahrt im Sommer & Winter
Hier kann man sich beim langsamen Hingleiten über den Fluss entspannt zurück lehnen und die Landschaft genießen. Unser Kreuzfahrt-Experte Peter kann ... «e-hoi Kreuzfahrt News, 3月 16»
3
Trend Lightriding: SUP: Entdecke den Windsurfer in Dir
Die Bretter eigenen sich nämlich nicht nur als Sportgerät zum langsamen Hingleiten mit dem typischen langen Paddel über den Lieblingssee. Vor allem die ... «Abendzeitung München, 7月 15»
4
Batman: Arkham Knight in der Vorschau: Alfred, fahr schon mal den ...
Hingleiten mag zwar phänomenal aussehen, doch es dauert manchmal ein bisschen zu lang. Ich lasse mich deshalb aus der Höhe fallen, rufe auf Knopfdruck ... «GameZone, 5月 15»
5
Short-Track-Weltcup ohne Österreicher
"Keine Anerkennung". Enttäuschung über das nicht freiwillige hingleiten Richtung Karriere-Ende schwingt aber mit. "Ich habe keine Verpflichtung mehr, weil ich ... «Kurier, 11月 14»
6
Kanalfahrt in Nordengland: Hausboot für Anfänger
Vor allem aber wird die Bedienung der unzähligen Schleusen trainiert, die das gemächliche Hingleiten häufig genug unterbrechen. Das stellt die größte ... «Spiegel Online, 10月 13»
7
Behindertes Begehren: literarische Faszination und ...
... die Ouvertüre begann und Frau von Rinnlingen sich über die Brüstung beugte, ließ Herr Friedemann einen raschen, hastigen Seitenblick über sie hingleiten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 13»
8
Ruge-Theateradaption : Land der Schrankwand
Er tritt kaum in Erscheinung und lässt den Abend drei Stunden betulich hingleiten. Da staunt dann Margit Bendokat als naives russisches Muttchen minutenlang ... «Tagesspiegel, 3月 13»
9
Fliegen ist unser Leben«
»Wir hätten schon hingleiten können«. Allerdings wären sie dort nicht mehr weggekommen, da niemand zum Hochziehen vor Ort war. Dafür kamen sie zu ihrem ... «Reutlinger General-Anzeiger, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. hingleiten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hingleiten>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA