アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hochleistung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHLEISTUNGの発音

Hochleistung  Ho̲chleistung [ˈhoːxla͜istʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHLEISTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHLEISTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hochleistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHochleistungの定義

非常に大きなパフォーマンス。 sehr große Leistung.

ドイツ語辞典で«Hochleistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHLEISTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

HOCHLEISTUNGのように始まるドイツ語の単語

Hochland
Hochländer
Hochländerin
hochländisch
hochlangen
hochlaufen
Hochlautung
hochleben
hochlegen
Hochlehner
hochlehnig
hochleistungsfähig
Hochleistungsmotor
Hochleistungssport
Hochleistungstraining
höchlich
hochlöblich
Hochlohnland
Hochmeister
Hochmittelalter

HOCHLEISTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

ドイツ語の同義語辞典にあるHochleistungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOCHLEISTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hochleistung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hochleistungのドイツ語での同義語

«Hochleistung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHLEISTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochleistungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochleistungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochleistung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高性能
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de alto rendimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

high-performance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عالية الأداء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высокопроизводительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

De alto desempenho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ ক্ষমতা সম্পন্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haute performance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Berprestasi tinggi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hochleistung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高性能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고성능
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dhuwur-kinerja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hiệu suất cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர் செயல்திறன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च कार्यप्रदर्शन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüksek performanslı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ad alte prestazioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysoka wydajność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

високопродуктивний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

De înaltă performanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλής απόδοσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë-prestasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

högpresterande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høy ytelse
5百万人のスピーカー

Hochleistungの使用傾向

傾向

用語«HOCHLEISTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Hochleistung»の使用頻度を示しています。
Hochleistungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochleistung»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHLEISTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hochleistung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hochleistung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hochleistungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOCHLEISTUNG»の引用

Hochleistungという言葉で有名な引用文や文章
1
Gregor Brand
Kulturelle Hochleistung setzt nicht nur die biologische Fähigkeit dazu voraus, sondern benötigt auch das geeignete weltanschaulich-soziale Umfeld. Eine Gesellschaft, in der Menschendarstellungen verboten sind, kann keine großen Porträtisten und Fotografen hervorbringen. Eine Gesellschaft, in der die Bibel als Anfang und Ende der Klugheit gesehen wird, ist naturwissenschaftlich und damit auch technisch unfruchtbar. So unfruchtbar wie eine Kultur, in der die Bibel gar keinen Wert hat.

«HOCHLEISTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochleistungの使いかたを見つけましょう。Hochleistungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hochleistung und Menschlichkeit: Das pragmatische ...
Dasselbe gilt auch in der Beziehung zwischen Unternehmen und Kunden. In seinem Buch beschreibt Frank Breckwoldt in 35 Punkten sein Konzept für erstklassige Führung.
Frank Breckwoldt, 2013
2
Hochbegabung und Hochleistung insbesondere im Fach Musik
In den vergangenen Jahren ist ein wachsendes Interesse am Thema Hochbegabung erkennbar, man könnte fast schon von einer Hochbegabtenbegeisterung sprechen.
Katharina Göring, 2007
3
Der neue deutsche Kapitalismus: Republik im Wandel
Kapitel. 6. Hochleistung. am. Arbeitsplatz. Stellen Sie sich vor, Sie müssen vor einem Kongress deutscher Ökonomen oder Unternehmer reden und sollen den Saal anheizen. Sie haben nicht die leiseste Ahnung, wie das gehen könnte?
Thomas Hanke, 2006
4
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
5.3. Umbauzug. Hochleistung. UH. Der Gleisumbauzug UH (Abbildung 72) ist ein Maschine zum kontinuierlichen Umbau von Schwellen und Schienen. Der getrennte Umbau von Schwellen und Schienen ist möglich. Der Umbauzug baut in ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
5
Leistungsbezogenes Denken hochbegabter Jugendlicher
In der Hochbegabtenforschung wird selten der Versuch unternommen, Hochleistung und Hochbegabung als Kompetenz und Performanz getrennt zu behandeln und einander gegenüberzustellen, sieht man von Studien zu hochbegabten ...
Corinna Schütz
6
Hochleistungsmanagement: Leistungspotenziale in ...
Dieses Buch gewährt Einblicke in das praktische Handeln von Hochleistungsteams, beinhaltet praktische Erfahrungsberichte aus den Einsatzfeldern der Hochleistung und wesentliche Linien der empirischen Forschung zu diesen Bereichen.
Peter Pawlowsky, Peter Mistele, 2008
7
Leistungspotenziale im Fadenkreuz: Die acht Dimensionen ...
Die Zielgruppen Führungskräfte aller Ebenen, Unternehmer Personalverantwortliche Arbeitnehmer/innen Studierende und Dozierende wirtschaftswissenschaftlicher Studiengänge, insbesondere mit den Schwerpunkten Mitarbeiterführung und ...
Christoph Schließmann, 2014
8
Ganzheitliche Körperschule für Pflegepersonen: korrekte ...
Wenn ein Sportler Hochleistung erzielen will, muss er sich gezielt vorbereiten durch mentale Einstimmung und körperliches Aufwärmen. Ein Pflegeteam muss ebenfalls Hochleistung in Form von verantwortungsvoller Präzisionsarbeit leisten  ...
Manfred Just, 2000
9
Rückenschule für das zahnärztliche Team: korrekte ...
Wenn ein Sportler Hochleistung erzielen will, muss er sich gezielt vorbereiten durch mentale Einstimmung und körperliches Aufwärmen. Ein Zahnarztteam muss ebenfalls Hochleistung in Form von teurer Präzisionsarbeit leisten - und auch ...
Manfred Just, 2004
10
Pro und Contra Kinderhochleistungssport
Abschließend lässt sich sagen, solange die Hochleistung von Eltern, Trainern und den Kindern als die Verbesserung der eigenen Möglichkeiten verstanden wird und solange die Zielsetzung die körperliche und mentale Gesundheit des ...
Stefanie Vater, 2007

用語«HOCHLEISTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochleistungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochleistung in der Höhe Die Weltmeisterschaft in Paragliding ...
Bei den Weltmeisterschaften am französischen See Annecy der Paragliding Aerobatics zeigen die Profis spektakuläre Manöver mit dem Paraglider. Höhenfest ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Hochleistung mit Schweizer Buche
31.08.2016 – Die Buche ist im Begriff, den Holzbau zu revolutionieren. Lange galt ihre Verarbeitung als schwierig, weil sie zäher und härter ist als übliches ... «holzbau austria, 8月 16»
3
Auf Knopfdruck gesangliche Hochleistung
... und auf Knopfdruck ansatzlos eine Hochleistung bringen. Das war am Donnerstag die Ausgangssituation beim Abschlusskonzert des Young Singers Project ... «DiePresse.com, 8月 16»
4
Hochleistung in den Alpen: Stettenerin beim K78-Lauf
Lörrach Hochleistung in den Alpen: Stettenerin beim K78-Lauf. Sabine Kolczewski nimmt am Ultra-Marathon in Davos über zwölf Stunden und 2560 ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
5
Hochleistung Distanzreiten: Bis zu zehn Stunden im Sattel
Scheden. Das Distanzreiten im Weserbergland am Wochenende war ein großer Erfolg. „Ich freue mich sehr, dass wir gleich beim ersten Mal so viele Teilnehmer ... «HNA.de, 7月 16»
6
Strautmann Selbstfahrer „Sherpa“ mit Hochleistungs-Entnahmefräse
Nun kann der Sherpa auch mit einer Hochleistungs- Entnahmefräse ... ist diese Maschine nun serienmäßig mit einer Hochleistungs-Fräse erhältlich. «top agrar online, 6月 16»
7
Tiere: Mit Hochleistung dabei: Blindenhunde sind kostbare Begleiter
Dass Hund und Herrchen sich blind verstehen, kommt immer wieder vor. Im Fall von Assistenzhunden für sehbehinderte Menschen ist das mehr als eine ... «FOCUS Online, 3月 16»
8
Hamburg-Musical feiert Geburtstag: 365 Tage Hochleistung beim ...
Fünf Kinderdarsteller wirbeln in jeder Vorstellung des „Wunders von Bern“ über die Bühne. Damit das nicht zu anstrengend wird, wechseln sich insgesamt 40 ... «Hamburger Morgenpost, 11月 15»
9
Hochleistung und Fernsteuerung
Modellfahrzeuge Faszinierende Mini-Baustelle: Kleine ferngesteuerte Bagger, Radlader und Lastwagen waren neben der Schaubühne für die Erdarbeiten ... «Main-Post, 9月 15»
10
Sink, Float or Swim
Wie machen Sie andere zum „Swimmer“ und befähigen Ihr Unternehmen damit zu Hochleistungen? Das heute vorgestellte Buch gibt Antworten auf diese ... «Der Bank Blog, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hochleistung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochleistung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z