アプリをダウンロードする
educalingo
inhaltsleer

"inhaltsleer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINHALTSLEERの発音

ịnhaltsleer, ịnhaltleer Bei der Schreibung »inhaltsleer«: [ˈɪnhalt͜sleːɐ̯] Bei der Schreibung »inhaltleer«: [ˈɪnhaltleːɐ̯]


INHALTSLEERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINHALTSLEERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのinhaltsleerの定義

無意味。


INHALTSLEERと韻を踏むドイツ語の単語

ausdrucksleer · blutleer · gedankenleer · halb leer · leer · liebeleer · luftleer · menschenleer

INHALTSLEERのように始まるドイツ語の単語

inhalieren · Inhalt · inhaltlich · Inhaltsangabe · inhaltsarm · Inhaltserklärung · inhaltslos · inhaltsreich · inhaltsschwer · Inhaltsseite · Inhaltsstoff · Inhaltsübersicht · Inhaltsverzeichnis · inhaltsvoll

INHALTSLEERのように終わるドイツ語の単語

Bundesheer · Eismeer · Heer · Industrial Engineer · Landseer · Lichtermeer · Meer · Mijnheer · Mittelmeer · Neer · Peer · Randmeer · Rotes Meer · Schwarzes Meer · Speer · Steinhuder Meer · Teer · Tegernseer · Totes Meer · queer

ドイツ語の同義語辞典にあるinhaltsleerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INHALTSLEER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«inhaltsleer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inhaltsleer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INHALTSLEERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inhaltsleerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinhaltsleerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«inhaltsleer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无意义
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin sentido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

meaningless
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यर्थ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لا معنى له
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бессмысленный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem sentido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থহীন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dénué de sens
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermakna
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

inhaltsleer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

意味のありません
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무의미한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

guna
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô nghĩa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அர்த்தமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्थहीन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anlamsız
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza senso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bez znaczenia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безглуздий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără sens
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς νόημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

betekenisloos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

meningslös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

meningsløst
5百万人のスピーカー

inhaltsleerの使用傾向

傾向

用語«INHALTSLEER»の使用傾向

inhaltsleerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inhaltsleer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、inhaltsleerに関するニュースでの使用例

例え

«INHALTSLEER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinhaltsleerの使いかたを見つけましょう。inhaltsleerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
Sach-inhaltsleer ist dessen ekstatischer Zustand. Sach-inhaltsleer der empfangene Impuls. Sach-inhaltsleer auch sein Schauen. Er schaut das Wort Gottes an ihn, sagt Dr.K. Aber dieses Wort ist kein Reden Gottes zu ihm, kein Bild , keine ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1863
2
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
Sach-inhaltsleer ist dessen ekstatischer Zustand. Sach-inhaltsleer der empfangene Impuls. Sach-inhaltsleer auch sein Schauen. Er schaut das Wort Gottes an ihn, sagt Dr.K. Aber dieses Wort ist kein Reden Gottes zu ihm, kein Bild , keine ...
3
Gerechtigkeit - eine Illusion?: interdisziplinäre ...
Leider ist diese Formel inhaltsleer und eröffnet deshalb Mißbrauch Tür und Tor, was sich u. a. darin zeigt, daß die Nationalsozialisten sie als Inschrift in das Tor zum Konzentrationslager Buchenwald gesetzt hatten. Warum ist die Formel völlig  ...
Kai Horstmann, Michael Hüttenhoff, Heinz Koriath, 2004
4
Atlantis: Eine Monatsschrift für Wissenschaft, Politik und ...
Zuerst : was ist der Unglaube ? Der Unglaube als Negation des Glaubens ist inhaltsleer, er hat als solcher allenfalls bestehende Unwahr- heiten und Irrthümer berichtigt, hat Bahn gemacht für etwas Besseres; aber inhaltsleer, wie er ist, ist er  ...
Christian Essellen, 1856
5
Recht und Ethik: zum Problem ihrer Beziehung im 19. Jahrhundert
(wie im Text angegeben) nicht inhaltsleer, sondern enthält eine Anweisung für das Handeln; inhaltsleer sind (zunächst) die weiteren Formulierungen: „Wahre die Gleichheit der persönlichen Würde oder: handle gerecht" (Nelson, Kr., S. 136 ), ...
Jürgen Blühdorn, Joachim Ritter, 1970
6
Die Wiederkehr der Klugheit: Edmund Burke und das Augustan Age
1 Weniger gutmeinende Kritiker waren dagegen der Meinung, daß es nicht nur subordinate parts seines Denkens waren, die Burke hier einem als inhaltsleer und irrational aufgefaßten Ästhetikverständnis unterworfen hatte.
Detmar Doering, 1990
7
Die Geschichte der Erdkunde
(Inhaltsleer). .+. 22. J. Chr. Gatterer Versuch über die Landkarten. In der Vorrede zum 32. Theile der allgem. Welthist. Halle 1768. 4. (Kurz aber anregend). ' • -+. 23. Vorläufige Abhandlung von der Ünwissenheit der alteu Griechen und Römer  ...
Joh. Gottfr Lüdde, 1841
8
Figur ohne Raum?: Bäume und Felsen in der attischen ...
Damit sei aber keinesfalls behauptet, dass die ‚Inflation der Zweige' inhaltsleer sei! Als Veranschaulichung des Wirkens des Dionysos, der Wein und Efeu wachsen lässt, entspricht das Motiv der freischwebenden Zweige bestens dem, worum ...
Nikolaus Dietrich, 2010
9
Philosophie und Wissenschaftspositivismus: d. math. ...
Denn: 1) Zwar ist die Hilbertsche Mathematik insofern „inhaltsleer", als ihre Axiome keinen Anspruch auf einen „sachlichen"37 Ausweis erheben. Denn sie sind nicht deshalb gültig, weil sie in einer sachlichen „Intuition"38 gegeben wären, ...
Ingeborg Schüssler, 1979
10
Geschichtliche Entwicklung der geistigen Richtungen in ...
Darum sand hier die Reformation Statt, als aus dem Katholicismus alles Leben verschwunden, mithin derselbe inhaltsleer geworden war; denn was inhaltsleer Ist, kann hier nicht bestehen; das der Abstraction anheim Gesallene wird hier ...
Georg Ludwig Wilhelm Funke, 1835

用語«INHALTSLEER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinhaltsleerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inhaltsleer, austauschbar, rückwärtsgewandt: Aldis TV-Debüt fällt ...
Für das deutsche Werbefernsehen war gestern ein besonderer Tag: Am Montagabend um 20:10 Uhr starteten Aldi Süd und Aldi Nord die erste TV-Kampagne in ... «Horizont.net, 9月 16»
2
Sozialverbände zerpflücken Senatspapier gegen Kinderarmut
Doch die dafür beschlossene Strategie stößt bei Experten auf Unverständnis: "Inhaltsleer", sagt das Kinderhilfswerk. Auch der Paritätische Wohlfahrtsverband ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»
3
Integration beschäftigt die Menschen«
Der Landtagswahlkampf in Mecklenburg-Vorpommern wirkt inhaltsleer. Einzig die Verbundenheit zur »Heimat« wird von allen Parteien hochgehalten. Warum ... «Junge Welt, 8月 16»
4
Wirtschaft | Linksfraktionschef: Ankündigung der Renteneinheit war ...
... West kritisiert Linksfraktionschef Dietmar Bartsch das Vorhaben als inhaltsleer. "Die Ankündigung von Andrea Nahles und Erwin Sellering war nichts anderes ... «BILD, 7月 16»
5
Das Heute - inhaltsleer bebildert
Noch sind es nur zwei Schwimmwesten, die im leuchtenden Orange die Szene bestimmen. Bald wird es ein riesiger Berg sein, der das ganze Podium einnimmt. «Bayerische Staatszeitung, 7月 16»
6
BWL-Professor Klaus Watzka: Die meisten Arbeitszeugnisse sind ...
Inhaltsleer und teuer: Eine neue Studie zieht ein vernichtendes Fazit über Arbeitszeugnisse. Autor Klaus Watzka über die Gründe und darüber, ob die geheime ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Häupl kritisiert Parteikollegen Niessl: “Relativ inhaltsleere Zurufe”
Wiens Bürgermeister Michael Häupl etwa sprach am Dienstag von relativ inhaltsleeren Zurufen, auch Oberösterreichs Landesparteichef Reinhold Entholzer hält ... «Vienna Online, 12月 15»
8
Amazon Prime Music im Test: So gut ist der Streaming-Dienst
Streaming-Dienst Amazon Prime Music ist günstig, aber inhaltsleer. Von Jan Bruns | Stand: ..... Günstig und inhaltsleer. Am besten schnitt Prime Music in der ... «DIE WELT, 11月 15»
9
Halloween: Das bessere Weihnachtsfest
Inhaltsleer, überzuckert, Konsum: Halloween hat viele Verächter. Dabei ist der Spuk vor Allerheiligen ein Wiedergänger. Mit ihm kehrt ein alter Brauch zurück. «DIE WELT, 10月 15»
10
Die Kunst, in aller Klarheit nichts zu sagen
Antworten geben war einmal: Viele Politiker reihen in Interviews und Reden eine inhaltsleere Sprechblase an die andere. Das Publikum hat die ... «derStandard.at, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. inhaltsleer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inhaltsleer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA