アプリをダウンロードする
educalingo
billig

"billig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BILLIGの語源

mittelhochdeutsch billich, althochdeutsch billīh = recht, angemessen, gemäß, wohl zu ↑Bild und ursprünglich = passend, angemessen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBILLIGの発音

bịllig 


BILLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILLIGはどんな意味ですか?

安いです

50.6294444444446.7772222222222209座標:50°37'46 "N、6°46'38" Oビリグは約500人の住民がいるEuskirchenの郊外で、街の南に位置しています。 南西部には、Euskirchenの都市部で最も標高の高い低価格の森林があります。 MicaelaSchäferはオンラインショッピングセンターRedcoon.deのプロモーションに参加し、彼女はまた多くの名声を得ました。

ドイツ語辞典でのbilligの定義

低価格。 高価ではない。 想像力がなく、想像力に欠けるなど劣った品質の比較的少額のお金のために、そして期待される効果なしで適切である。 正当化。 低価格。 高価ではない。 比較的小さいお金のためにサンプル安いフルーツ安い商品、労働驚くほど安い価格安いレンタルフラット、食べ物は安く、安くて安いかもしれない安価な安価な中古ガスストーブ安く買うためにショッピング<重要なレンダリング>

BILLIGと韻を踏むドイツ語の単語

arbeitsunwillig · arbeitswillig · bereitwillig · blühwillig · böswillig · eigenwillig · freiwillig · grillig · gutwillig · lernwillig · letztwillig · mutwillig · opferwillig · rillig · spottbillig · unbillig · unfreiwillig · unwillig · widerwillig · willig

BILLIGのように始まるドイツ語の単語

billig machen · Billigairline · Billiganbieter · Billiganbieterin · Billigangebot · billigen · billigenswert · billigermaßen · billigerweise

BILLIGのように終わるドイツ語の単語

abtreibungswillig · ausreisewillig · auswanderungswillig · beitrittswillig · dienstwillig · ehewillig · entzugswillig · heiratswillig · hilfswillig · integrationsunwillig · integrationswillig · kaufwillig · lernunwillig · paarungswillig · rückkehrwillig · scheidungswillig · verkaufswillig · wechselwillig · zahlungsunwillig · zahlungswillig

ドイツ語の同義語辞典にあるbilligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BILLIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«billig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«BILLIG»の反義語

次のドイツ語の単語は、«billig»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«billig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語billigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbilligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«billig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

廉价
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barato
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cheap
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رخيص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дешево
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barato
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সস্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pas cher
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

murah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

billig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

安いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mirah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rẻ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலிவான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वस्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ucuz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a buon mercato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tani
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дешево
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ieftin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φτηνός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goedkoop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

billig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

billig
5百万人のスピーカー

billigの使用傾向

傾向

用語«BILLIG»の使用傾向

billigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«billig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、billigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BILLIG»の引用

billigという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Garve
Ist es nicht für die Frauenzimmer ebenso vernünftig und billig als für die Männer, sich vor denjenigen Geschäften zu unterreden, mit welchen sie es am meisten zu tun haben, und beieinander über diejenigen Gegenstände Rat, Unterricht oder Trost zu suchen?
2
Dolly Parton
Sie wären überrascht, wie viel es kostet, so billig auszusehen.
3
Dolly Parton
Egal, wie viel ich ausgebe oder wie ich mich anziehe, ich werde immer billig aussehen.
4
Emma Goldman
Politik ist das Spiegelbild der Wirtschaft und Industrie mit ihren Wahlsprüchen: Nehmen ist seliger als geben, Kaufe billig und verkaufe teuer, – Eine schmutzige Hand wäscht die andere.
5
Friedrich von Logau
Weißt du, wer ein guter Freund wirklich ist und billig heißt? Der sich, wenn du ihn nicht siehst, als Freund erweist.
6
Hermann Oeser
Was dem einen recht ist, kommt den anderen gewöhnlich gar nicht billig.
7
Josef Hofmiller
Von den vielen hundert Büchern, die wir im Leben gelesen haben, reut uns selten eins. Aber wie viele reuen uns, die wir nicht lasen, damals, wo das Leben noch unendlich lang vor uns lag, und die Zeit so billig war wie die Semmeln.
8
Kathy Lette
Die Welt ist nun einmal schäbig und billig und mies.
9
Peter Friedrich Engstfeld
Es ist gefährlich, Feind mit Feinden zu schlagen, man sollte sich billig viel mehr vor denen vorsehen, die täglich um einen sind, denn vor seinen offenen Widersachern.
10
Tommy Jaud
Hässlich. Asozial. Provinziell. Aber, um auch mal was Nettes zu sagen: unfassbar billig.

«BILLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbilligの使いかたを見つけましょう。billigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hauptsache billig? - Die Ausschreibungspraxis der Agentur ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hochschule Esslingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die berufliche Forderung benachteiligter Jugendlicher steht im Rahmen der stets aktuellen ...
Sebastian Latte, 2007
2
Die Bedeutung des Wortes "billig" - Sprachwandel
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 12 Punkte, Universitat Kassel, Veranstaltung: Sprachgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 Einleitung Als zentrales ...
Stephanie Töpert, 2013
3
Frauen sind billig
Frauen sind das schöne Geschlecht.
Herbert Brachthaeuser, 2013
4
Hauptsache billig? Die Ausschreibungspraxis der Agentur für ...
Die berufliche Förderung benachteiligter Jugendlicher steht im Rahmen der stets aktuellen Diskussionen um Chancengleichheit und Abbau sozialer Ungleichheit immer wieder im öffentlichen Diskurs.
Sebastian Latte, 2006
5
Vergleich des Konzepts der Billig-Airlines im Vergleich zu ...
Ziel dieser Arbeit ist ein Vergleich der Geschäftskonzepte von Low-Cost-Airlines und den bereits vor der Deregulierung der Luftfahrt entstandenen Fluggesellschaften, die sich durch Service-Orientierung und vielseitige Streckennetze ...
Maximilian Hegener, 2007
6
Wie Veroffentliche ich ein Buch Oder Ebook? Kostenlos Oder ...
Das. gedruckte. Buch. Das gedruckte Buch ist das bevorzugte Ziel der meisten Schriftsteller. Hier habe ich zwei Möglichkeiten gefunden, dieses kostenlos oder sehr preiswert zu veröffentlichen. Bei beiden Firmen können Sie sofort oder sofort ...
Rainer Nemayer
7
Billig kommt uns teuer zu stehen: Das skrupellose Geschäft ...
Das skrupellose Geschäft der globalisierten Wirtschaft Franz Kotteder. erreichen jedoch gar nicht erst ihr angepeiltes Schlachtgewicht. Würden Hühner normal leben, dann könnten sie 15 bis 16 Jahre alt werden. Masthühner jedoch werden  ...
Franz Kotteder, 2013
8
Dehnen - wann, wie, warum?
Dehnen gehört möglicherweise zu dem am wenigsten verstandenen Teilgebiet körperlicher Fitness. Wann welche Dehnungsmethoden und -techniken sinnvoll sind, bzw. wann sich der Nutzen u.
Peter Billig, 2007
9
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Billiard spiele». In dieser Bedeutung ist der Plural nicht üblich. 2. Die mit Tuch bezogene Tafel, auf welcher man spielt. S. Bcilkerasel. Billig, scij. ckc Silv. I. Dem Rechte der Natur, oder der im Innern, im Gewissen, empfundenen Verbindlichkeit ...
Johann Christoph Adelung, 1774
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
ZOas kann ich billig von dir er: warten. Ich hatte es dir geliehen, es ist billig, daß du mir „ wieder gibst. Ich halte es fiir fehr billig, das solltest du billig wissen. Sollte ich dich^nicht billig strafen ? Das ist nicht mehr als billig. Etwas für billig ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

用語«BILLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vueling: Chaostage einer Billig-Airline
Die spanische Billig-Airline Vueling leidet offenbar an den Folgen von zu hochgesteckten Zielen. Das spanische Unternehmen hat in den vergangenen Tagen ... «Handelsblatt, 7月 16»
2
Stiftung Warentest prüft Elektrofahrräder : Billig und teuer fallen ...
Mangelhafte Bremsen, schwache Fahrstabilität, sogar gebrochene Teile: Das kommt nicht nur bei billigen Elektrorädern vor. Nach den miesen Ergebnissen ... «Handelsblatt, 6月 16»
3
Primark - So will Primark mit Billig-Klamotten Deutschland erobern
In den billigen Modeläden ist immer was los, Touristen und eher junge Einheimische erfreuen sich an T-Shirts für 2,50 Pfund oder Kleidchen für fünf Pfund. «Süddeutsche.de, 6月 16»
4
Neues Mifa-Werk: Fahrradfabrikanten kämpfen gegen die Billig ...
Fahrräder kommen heute oft aus Asien - doch traditionsreiche Anbieter wollen mit Rädern „Made in Germany“ dagegen halten. Der Hersteller Mifa will nun mit ... «Handelsblatt, 6月 16»
5
WDR-Haushaltscheck: Immer Vollgas – die Gefahr der Billig-E-Bikes
Für ein elektrisches Fahrrad geben die Deutschen häufig mehr als 2000 Euro aus. Können günstige Alternativen da mithalten? Ein Verbrauchercheck zeigt drei ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Aldi: Billig, aber edel - das neue Konzept im Check
Die Marktmacht von Aldi bröckelt. Nun hübscht der Discounter sein Ramsch-Image auf, will hin zu ein bisschen Luxus. Doch der Strategieschwenk birgt eine ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
PIP-Billig-Brustimplantate: Gericht billigt Haft gegen Gründer
Im Skandal um Brustimplantate aus Billig-Silikon hat ein französisches Berufungsgericht die vierjährige Haftstrafe für den Gründer des Herstellers PIP bestätigt. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
8
EasyJet eröffnet ersten Billig-Discounter in London
Der Gründer der britischen Billigfluglinie EasyJet hat am Dienstag seinen ersten Discounter eröffnet. Stelios Haji-Ioannou will in seiner ersten Filiale der Marke ... «Berliner Zeitung, 2月 16»
9
Energiepreise: Warum Benzin und Öl so billig sind
Für Autofahrer und Energieverbraucher war es ein gutes Jahr: Rohöl ist so günstig wie seit zehn Jahren nicht mehr, Benzin und Heizöl ziehen mit. Woran liegt ... «DIE WELT, 12月 15»
10
Lufthansa will Piloten mit 50.000 Euro zur Billig-Tochter locken
Auf der Suche nach geeigneten Piloten für die Billig-Tochter Eurowings erwägt die Lufthansa eine Prämie von 50.000 Euro für Flugzeugführer. Die Pläne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. billig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/billig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA