アプリをダウンロードする
educalingo
Intermission

"Intermission"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INTERMISSIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINTERMISSIONの発音

Intermissio̲n


INTERMISSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERMISSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのIntermissionの定義

一時的な疾病症状の撤退。


INTERMISSIONと韻を踏むドイツ語の単語

Admission · Aggression · Depression · Diskussion · Emission · Expression · Impression · Mission · Obsession · Passion · Percussion · Permission · Possession · Pression · Profession · Progression · Regression · Session · Submission · Transmission

INTERMISSIONのように始まるドイツ語の単語

Intermaxillare · Intermaxillarknochen · Intermédiaire · intermediär · Intermediatereifen · Intermedin · Intermedio · Intermedium · intermedius · intermenstrual · intermenstruell · Intermenstruum · Intermezzo · interministeriell · intermittieren · intermittierend · intermodal · Intermodalität · intermolekular · Intermundien

INTERMISSIONのように終わるドイツ語の単語

CO2-Emission · EU-Kommission · Fission · Geräuschemission · Immunosuppression · Jamsession · Kommission · Kompression · Konzession · Kurvendiskussion · Omission · Oppression · Podiumsdiskussion · Prozession · Remission · Repression · Secession · Suppression · Transgression · UN-Mission

ドイツ語の同義語辞典にあるIntermissionの類義語と反意語

同義語

«Intermission»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERMISSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Intermissionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIntermissionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Intermission»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

幕间休息
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intermisión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Intermission
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विराम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انقطاع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

антракт
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

intervalo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছেদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intermission
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rehat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Intermission
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

休憩
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴식 시간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

intermission
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lúc tạm nghĩ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடைவேளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तात्पुरता खंड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

perde arası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intervallo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przerwa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

антракт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antract
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάλειμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ophou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Intermission
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Intermission
5百万人のスピーカー

Intermissionの使用傾向

傾向

用語«INTERMISSION»の使用傾向

Intermissionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Intermission»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Intermissionに関するニュースでの使用例

例え

«INTERMISSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIntermissionの使いかたを見つけましょう。Intermissionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Intermission ou Intermittence ; man versteht tiarunter die Zwischenzeit, welche das Erscheinen mancher natürlichen oder krankhaften Erscheinungen trennt. So spricht man, indem man den Zustand des Wachens dem Zustande der Rabe ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1831
2
Die Lehre vom Arterienpuls in gesunden und kranken ...
100 In letzteren Versuchen nehmen die Dauern der Pulse bis zur Intermission zu (85,3 — 88,2 — 88,3 — 89,6 — Intermission 87,5), und sinken dann in den zwei bis drei der Intermission nachfolgenden Schlägen (86,2 — 84,7 — 84,9 — 85,8).
Karl Vierordt, 1855
3
Die Lehre vom Arterienpuls in gesunden und kranken Zuständen ...
103 103 100 In letzteren Versuchen nehmen die Dauern der Pulse bis zur Intermission zu (85,3 — 88,2 —— 88,3 — 89,6 -— Intermission 87,5), und sinken dann in den zwei bis drei der Intermission nachfolgenden Schlägen (86,2 — 84,7  ...
Carl von VIERORDT, 1855
4
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Das Intermission-Field besteht aus drei aufeinanderfolgenden, rezessiven Bits. Der Bus-Idle besteht ebenfalls aus rezessiven Bits und entsteht, wenn kein CAN- Knoten ein dominantes Bit sendet. Im Intermission-Field darf kein CAN-Knoten ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
5
Pathologie Und Therapie Der Herzneurosen Und Der ...
Intermission. So entsteht vor allen Dingen nach Wenckebach der regelmässig intermittirende Puls. In der Intermission erholt sich das Leitungsvermögen, es wird beim ersten wieder einsetzenden Reize um so besser sein und eine kräftige  ...
August Hoffmann
6
Aus der Mitte und vom Rand her geschrieben
Intermission. Am dem Rande der menschlichen Kosmoserkundung passieren 90 Sekunden vollkommene Stille. Ein einzelner in der Schwebe, was bleibt ihm denn viel mehr als Schweigen und Atmen? Der Zeitlupe verfallene, rund ...
Christiane Schlüter, 2008
7
Medicinisches Correspondenz-Blatt bayerischer Aerzte
Die erschwerte Athmung gab sich alsdann nicht allein durch mühsames Hehen des Thorax und der Schulterblätter, oder durch Röcheln, sondern auch durch Intermission des Pulsschlages, ja Ausbleiben, wenn er etwas gedrückt ward, kund, ...
Heinrich Eichhorn, 1840
8
Handbuch der allgemeinen Pathologie der psychischen Krankheiten
Bei einigen Fällen einer solchen nach vertriebener Krätze entstandenen Manie beobachtete Autenrieth einen regel- mäfsig intermittirenden Typus, was ihn zu der einseitigen Ansicht verleitete, dafs diese Intermission dieser Manie eine ...
Johannes Baptista Friedreich, 1839
9
Handbuch der militairischen Arzneikunde für Feldärzte und ...
Von dieser Art sind alle Wechselfieber, sehe «ft auch die Fallsucht, die Eicht, u. m. a. De« Zeitraum, wo die Krankheit nicht bemerkbar ist, nennt man die freie Zeit oder Intermission (vcy Fiebern 5p)'rexia). Die Zeit hingegen, wo die Zufälle und ...
Ernst Benjamin Gottlieb Hebenstreit, Robert Hamilton, 1790
10
Allgemeines repertorium der medizinisch-chirurgischen ...
die Herzbewegungen überhaupt unrcgclmäfsig; der Puls wird un- rcgelmäfsig und ist häufig intermittirend. Diese mit Herzpoehen und Dyspnö begleitete Intermission des Pulses ist desto häufiger lind auflallender, als die polypöse Konkretion ...

用語«INTERMISSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIntermissionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Career Intermission Program provides hiatus from active-duty AF
The Air Force Career Intermission Program gives Airmen a one-time temporary transition from active duty to the Individual Ready Reserve to meet personal or ... «Air Force Link, 9月 16»
2
Second Acts: Heather Headley Is Back On Broadway — After A '15 ...
During what The New York Times describes as her "15-year intermission," Headley married fellow Northwestern alum Brian Musso, an investment adviser who ... «NPR, 7月 16»
3
Career Intermission Program application window opens
JOINT BASE SAN ANTONIO-RANDOLPH, Texas (AFNS) -- Air Force officials are accepting applications for the Career Intermission Program through Sept. «Edwards Air Force Base, 7月 16»
4
Heather Headley's 15-Year Intermission
Heather Headley with her sons, Jordan Chase, center, and John David, in a play room next to her dressing room. Credit Sara Krulwich/The New York Times. «New York Times, 7月 16»
5
Mario Kart Projected Onto Ice During NHL Game Intermission ...
"Actually, we had one with the Penguins mascot ready... but the outcome of the game was a downer going into the intermission having just given up a goal with ... «GameSpot, 5月 16»
6
Scratched Alex Ovechkin Walks Through Concourse, High-Fives ...
... Alex Ovechkin Walks Through Concourse, High-Fives Caps Fans During Intermission ... How on Earth did I miss out on seeing Ovi during intermission? «Russian Machine Never Breaks, 4月 16»
7
Photo Flash: Broadway Celebrates Love! Saturday Intermission Pics ...
It's Saturday, and that means it's time for what has become one of the theatre community's most beloved traditions- BroadwayWorld's "Saturday Intermission ... «Broadway World, 2月 16»
8
Tarantino's “Hateful Eight” Is Three Hours, With an Overture ...
“The movie has an overture and Intermission” said Russell, who may be up for a best supporting nomination. “There are also chapter headings. “The acting's not ... «ShowBiz411.com, 11月 15»
9
Listen to Shigeto's New EP 'Intermission': Exclusive Zayn Malik Hits ...
Electronic musician Zach Saginaw, who records and performs under his middle name, Shigeto, says that making Intermission, his first release since 2013's No ... «Billboard, 10月 15»
10
Grateful Dead Fare Thee Well Intermission Music to Get Official ...
Grateful Dead Fare Thee Well: 5 Hours of Intermission Music Written for 50th-Anniversary Shows. Some of the song titles are a nod to The Dead's legacy, with ... «Billboard, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Intermission [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/intermission>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA