アプリをダウンロードする
educalingo
Jahreswende

"Jahreswende"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でJAHRESWENDEの発音

Ja̲hreswende


JAHRESWENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJAHRESWENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのJahreswendeの定義

1976年/ 77年の年の1年の次の例へのターン。


JAHRESWENDEと韻を踏むドイツ語の単語

Agrarwende · Angewende · Energiewende · Gegenwende · Gewende · Jahrhundertwende · Jahrtausendwende · Kehrtwende · Schicksalswende · Schwende · Sommersonnenwende · Sonnenwende · Sonnwende · Tendenzwende · Trendwende · Verkehrswende · Weltenwende · Wintersonnenwende · Zeitenwende · Zeitwende

JAHRESWENDEのように始まるドイツ語の単語

Jahresurlaub · Jahresverbrauch · Jahresvergleich · Jahresverlauf · Jahresverlust · Jahresversammlung · Jahresvertrag · Jahresverzeichnis · Jahresvignette · Jahreswagen · Jahreswechsel · Jahresweltbestleistung · Jahresweltbestzeit · Jahreswertung · Jahreswirtschaftsbericht · Jahreszahl · Jahreszeit · jahreszeitlich · Jahresziel · Jahreszyklus

JAHRESWENDEのように終わるドイツ語の単語

Agende · Auszubildende · Betreffende · Blende · Fechterwende · Führende · Hockwende · Karriereende · Kommende · Kreiswende · Legende · Mitwirkende · Organspende · Reisende · Spende · Studierende · Versende · Vorsitzende · Wende · Wochenende

ドイツ語の同義語辞典にあるJahreswendeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JAHRESWENDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Jahreswende»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Jahreswende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JAHRESWENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jahreswendeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJahreswendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jahreswende»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

之交
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a su vez de
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

turn of
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منعطف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поворот
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

virada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পালা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pergantian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Jahreswende
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

のターン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의 차례
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

siji saka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lượt về
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருப்பத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वळण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dönüşü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giro di
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przełom
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поворот
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rândul său, de
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με τη σειρά της
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draai van
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varv av
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skiftet
5百万人のスピーカー

Jahreswendeの使用傾向

傾向

用語«JAHRESWENDE»の使用傾向

Jahreswendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jahreswende»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Jahreswendeに関するニュースでの使用例

例え

«JAHRESWENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJahreswendeの使いかたを見つけましょう。Jahreswendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"--in der Schar derer, die da feiern": Feste als Gegenstand ...
ANDREAS STRAUCH Die Predigt zur Jahreswende Eindrücke und Folgerungen aus der jüngeren Predigtgeschichte „Es ist unwiderruflich, daß Anfang und Ende des bürgerlichen Jahres auch auf die Kirchengemeinde größeren Eindruck ...
Peter Cornehl, Martin Dutzmann, Andreas Strauch, 1993
2
Zur Jahreswende: Festpredigten gehalten am Roschhaschana und ...
Festpredigten gehalten am Roschhaschana und Jom Kippur 5666 Max Beermann. meinfamen Sahe begeiftert hatte. hat Verrat geübt und die teuren Jugendideale für ein Linfengericht verkauft. und da legte es fich wie eine Eifeskrufte inn fein ...
Max Beermann, 1905
3
Konzern-Treasury: Finanzmanagement in der Industrie
Solche Wechselkursanpassungen werden von den Zentralbanken dieser Länder gerne zur Jahreswende oder im Sommer vorgenommen – in der Annahme, dass zu diesen Zeitpunkten der Aufbau spekulativer Positionen gegen ihre ...
Rutbert D Reisch, 2009
4
Die Zukunft der Weimarer Republik: Krisen und ...
[Anonymus:] 1929 - ein Jahr revolutionärer Massenkämpfe, Die Rote Fahne, 1. 1. 1929. [Anonymus] 1931!, Die Rote Fahne, 1.1.1931. [Anonymus:] An der Jahreswende, Germania, Morgenausgabe, 1.1. 1927. [Anonymus:] Auf der Jugendburg ...
Rüdiger Graf, 2008
5
Herzensache
Jahreswende. Das alte Jahr ist bald Geschichte, dann zählt es zur Vergangenheit, wenn wir die Blicke rückwärts richten, so bleibt doch große Dankbarkeit. Trotz terroristischer Gewalten, trotz Hungersnöten, Angst und Pein, trotz mächtiger ...
Erwin Sohnius, 2013
6
Deutsche Ostpolitik im Ersten Weltkrieg
Zu diesem Zwecke wurden um die Jahreswende 1916/1917 Schritte unternommen, um die russische Regierung anzuregen, irgendwelche Zugeständnisse der litauischen nationalen Bewegung zu machen. Wie in der Polenpolitik die ...
Abba Strazhas
7
St. Pölten und Umgebung
9\[eujafirssinßen 9{eujafirs6Casen Der Ansingebrauch zur Jahreswende ist im 20. Jahrhundert zu einem Vorrecht der Ortsmusikkapellen herangewachsen, verstanden als „Heischebrauch" für die freiwillige Tätigkeit der Musiker das ganze ...
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
8
1998–2002 (Balkon des Jahrhunderts)
Wie soll man die rätselhafte Veränderung erklären. die sich zwischen der Jahreswende 1979/80 und der Jahreswende 1999/2000 zugetragen hat? ..Keine großen Empfindungen. eher eine trockene Gelassenheit" war der Neujahrsartikel vor ...
Elisabeth Noelle-Neumann, Renate Köcher, 2002
9
Investitionszyklen in Polen
Bolz (Hrsg.): Die wirtschaftliche Entwicklung in ausgewählten Ländern Osteuropas zur Jahreswende . . . (versch. Bände) 78: . . .Jahreswende 1977/78 27. Bolz: 79: ... Jahreswende 1978/79. 28. Bolz: 80: ... Jahreswende 1979/80.
Peter Michael von der Lippe, Walter Dick, Viktor Heese
10
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
JAHRESWENDE. Herbst. Weimar feierte unverdrossen weiter. Das zehnjährige Jubiläum des Mauerfalls wurde für Goethe vereinnahmt, genauso wie der » Oktoberfrühling« nach der Wende. Es gab eine »streng geheime Veranstaltung«  ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009

用語«JAHRESWENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJahreswendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jahreswende – Schofar und Selichoth
Zu Rosch haSchana veröffentlichen wir ausgewählte Schriften von Rabbiner Samson Raphael Hirsch, die unter dem Titel „Jahreswende“ erschien. Rabbiner ... «haGalil onLine, 9月 16»
2
Ärztehaus zur Jahreswende bezugsfertig : Baubetrieb im Aaseemarkt
Das Ärztehaus im Aaseemarkt soll um die Jahreswende bezugsfertig sein. Danach will die Westfälische Bauindustrie den Gebäudekomplex (im Hintergrund), ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
3
Königshof: Abriss und Neubau zur Jahreswende 2017/2018
Nach Erteilung der Baugenehmigung für den Neubau des Hotels Königshof steht nun auch der Zeitplan für die Bauarbeiten am Münchener Stachus fest: Das ... «Property Magazine, 8月 16»
4
Eine Frau als UN-Chefin?
Die UN haben eine Stelle zu vergeben: Zur Jahreswende endet Generalsekretär Ban Ki-moons Amtszeit. Vergangenen Donnerstag begann das Rennen um ... «Profil.at, 7月 16»
5
Parkhaus wird zur Jahreswende geschlossen
Der Abriss für das Parkhaus in der Innenstadt wird noch in diesem Jahr vorbereitet. Parallel dazu sollen die Planungen für ein neues Parkhaus, inklusive einer ... «Weser Report, 7月 16»
6
Handgreiflicher Streit zur Jahreswende Nachbarn im Silvester-Clinch
Handgreiflicher Streit zur Jahreswende Nachbarn im Silvester-Clinch. 05.04.2016 Von MATTHIAS GERHARD Die Silvesternacht – ein willkommener Anlass, um ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 4月 16»
7
Gesellschaft: Schöne Ohnmacht
Daniele Giglioli legt zur Jahreswende eine kleine Kampfschrift vor: "Die Opferfalle". Er greift die verbreitete Lust an, lieber ein Opfer zu sein, als politisch nach ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
8
Geburt zur Jahreswende: Zwillinge in den USA haben ...
Jaelyn ist 2015 geboren, ihr Bruder 2016 - die beiden sind Zwillinge und nur wenige Minuten nacheinander auf die Welt gekommen. Aber in unterschiedlichen ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
9
Die tödlichsten Tage des Jahres
Eindeutig ist, dass die Zahl der Todesfälle immer im Herbst ansteigt und relativ steil zur Jahreswende einen Höhepunkt erreicht, um dann wieder kontinuierlich ... «Telepolis, 12月 15»
10
DAX: Guter Chance-Risiko-Mix zur Jahreswende
Bei diesem Schein auf den DAX liegen die Schwellen nach oben und unten jeweils rund 1000 Punkte entfernt. Trotz des großen Puffers ist in weniger als drei ... «Börse Online, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Jahreswende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jahreswende>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA