アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kahl scheren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAHL SCHERENの発音

kahl scheren  [ka̲hl scheren, ka̲hlscheren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAHL SCHERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAHL SCHERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kahl scheren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkahl scherenの定義

誰かが少し大げさになるまで剪断する。 so lange scheren, bis jemand, etwas kahl ist.

ドイツ語辞典で«kahl scheren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KAHL SCHERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schere kahl
du scherst kahl
er/sie/es schert kahl
wir scheren kahl
ihr schert kahl
sie/Sie scheren kahl
Präteritum
ich scherte kahl
du schertest kahl
er/sie/es scherte kahl
wir scherten kahl
ihr schertet kahl
sie/Sie scherten kahl
Futur I
ich werde kahlscheren
du wirst kahlscheren
er/sie/es wird kahlscheren
wir werden kahlscheren
ihr werdet kahlscheren
sie/Sie werden kahlscheren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kahlgeschert
du hast kahlgeschert
er/sie/es hat kahlgeschert
wir haben kahlgeschert
ihr habt kahlgeschert
sie/Sie haben kahlgeschert
Plusquamperfekt
ich hatte kahlgeschert
du hattest kahlgeschert
er/sie/es hatte kahlgeschert
wir hatten kahlgeschert
ihr hattet kahlgeschert
sie/Sie hatten kahlgeschert
conjugation
Futur II
ich werde kahlgeschert haben
du wirst kahlgeschert haben
er/sie/es wird kahlgeschert haben
wir werden kahlgeschert haben
ihr werdet kahlgeschert haben
sie/Sie werden kahlgeschert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schere kahl
du scherest kahl
er/sie/es schere kahl
wir scheren kahl
ihr scheret kahl
sie/Sie scheren kahl
conjugation
Futur I
ich werde kahlscheren
du werdest kahlscheren
er/sie/es werde kahlscheren
wir werden kahlscheren
ihr werdet kahlscheren
sie/Sie werden kahlscheren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kahlgeschert
du habest kahlgeschert
er/sie/es habe kahlgeschert
wir haben kahlgeschert
ihr habet kahlgeschert
sie/Sie haben kahlgeschert
conjugation
Futur II
ich werde kahlgeschert haben
du werdest kahlgeschert haben
er/sie/es werde kahlgeschert haben
wir werden kahlgeschert haben
ihr werdet kahlgeschert haben
sie/Sie werden kahlgeschert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scherte kahl
du schertest kahl
er/sie/es scherte kahl
wir scherten kahl
ihr schertet kahl
sie/Sie scherten kahl
conjugation
Futur I
ich würde kahlscheren
du würdest kahlscheren
er/sie/es würde kahlscheren
wir würden kahlscheren
ihr würdet kahlscheren
sie/Sie würden kahlscheren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kahlgeschert
du hättest kahlgeschert
er/sie/es hätte kahlgeschert
wir hätten kahlgeschert
ihr hättet kahlgeschert
sie/Sie hätten kahlgeschert
conjugation
Futur II
ich würde kahlgeschert haben
du würdest kahlgeschert haben
er/sie/es würde kahlgeschert haben
wir würden kahlgeschert haben
ihr würdet kahlgeschert haben
sie/Sie würden kahlgeschert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kahlscheren
Infinitiv Perfekt
kahlgeschert haben
Partizip Präsens
kahlscherend
Partizip Perfekt
kahlgeschert

KAHL SCHERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
abscheren
ạbscheren
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
ausscheren
a̲u̲sscheren [ˈa͜usʃeːrən]
bescheren
besche̲ren [bəˈʃeːrən]
deren
de̲ren
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
einbescheren
e̲i̲nbescheren
einscheren
e̲i̲nscheren
fortscheren
fọrtscheren
hinausscheren
hina̲u̲sscheren
informieren
informi̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
registrieren
registri̲e̲ren 
scheren
sche̲ren [ˈʃeːrən]
wegscheren
wẹgscheren [ˈvɛkʃeːrən]

KAHL SCHERENのように始まるドイツ語の単語

kahl
kahl fressen
kahl rasieren
kahl schlagen
Kahlenberg
Kahlfläche
Kahlfraß
Kahlfrost
Kahlheit
Kahlhieb
Kahlhirsch
Kahlkopf
kahlköpfig

KAHL SCHERENのように終わるドイツ語の単語

Keren
basieren
des Weiteren
funktionieren
garantieren
inserieren
installieren
interessieren
kommentieren
kontaktieren
kontrollieren
kopieren
markieren
passieren
profitieren
präsentieren
sortieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるkahl scherenの類義語と反意語

同義語

«kahl scheren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAHL SCHERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kahl scherenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkahl scherenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kahl scheren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刮胡子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

afeitarse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shearing shears
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हजामत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حلاقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barbear
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কামান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

raser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mencukur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kahl scheren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

剃ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

면도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cukur brengos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cạo râu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷேவ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हजामत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tıraş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

radere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

golić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bărbierit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξύρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rakning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barbering
5百万人のスピーカー

kahl scherenの使用傾向

傾向

用語«KAHL SCHEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«kahl scheren»の使用頻度を示しています。
kahl scherenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kahl scheren»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAHL SCHEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kahl scheren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kahl scheren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kahl scherenに関するニュースでの使用例

例え

«KAHL SCHEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkahl scherenの使いかたを見つけましょう。kahl scherenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... -e, -s kahl, Adjektiv kahl fressen, (kahl fres-sen); Verb kahl scheren, (kahl sche- ren); Verb kahl schlagen, (kahl schla-gen); Verb kahlfressen kahl fressen Kahlkopf, (Kahl-kopf); der; Nomen; -köp-fe, -(e)s Kahlköpfigkeit, (Kahl-kÖp-fig-keit ); die; ...
Red. Serges Verlag
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Sich den Nops kahl scheren lassen. Vom N«rte, den Da« scheren, ist es nur in den niedrigen Gprecharten üblich , so wie die meisten daoon helillhrenden Zusammensetzungen und Ableilnngen , z. N. Barlscherer , Scherbeckc» u. s. f. I» den ...
Johann Christoph Adelung, 1801
3
W?rterbuch Der Ewe-Sprache
„ne тёще nyuie o la, ekemrî would t. no we, wenn du nicht gut tust, wird man dich kahl scheren, d. h. dich als Sklaven verkaufen (alle Sklaven werden kahl gescheren). tdkù 1. Kopftuch, ein um den Kopf gebundenen Tuch mit aufwärts ...
Diedrich Westermann
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart: ...
Sich den Ropf kahl scheren, wen» es auf diese Art mit der Scher- geschieht!, jemanden über den Ramm scheren, bedeutete ehedem, wie es in den «Iren Derschen Sprichwörtern erkläret wird, jemanden unter dem Scheine der Liebkosung ...
Johann Christoph Adelung, 1798
5
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
B. Bücher); 2. kleine Gruppe gundu 1 (= bergundul) 1. kahlköpfig; 2. mit bloßem Kopf; 3. kahl, nackt, ohne Vegetation (Land); menggunduli kahl scheren, Kopfhaar abrasieren; menggundulkan 1. kahl scheren; 2. rauben, plündern, bis aufs ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
6
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Jh.s): ,kahl machen, kahl scheren; decalvare'. S. kalo. _ gikalawen Gl. 1,595,45 ( in 4 Н55., 10. Jh. bis 3. Viertel des 11. Jh.s). 46 (1. Hälfte des 12. Jh.s). 47 (in 2 Н55., 12. Jh.): ,kahl machen, kahl scheren; decalvare'. _ kal(a)wî f. in-St., in Gl. seit ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
7
Die Trachten der Völker in Bild und Schnitt: Eine ...
In den frühesten Zeiten des Christenthums trugen die christlichen Priester kurz geschnittenes Haar, um sich von den heidnischen (welche einen Theil des Kopfes kahl scheren, und sonst die Haare lang wachsen liessen) zu unterscheiden.
Karl Köhler, 1871
8
Zum Wein in der Bibel: Im Rebstock Ist Leben
Paulus legt ein Gelübde ab und lässt sich den Kopf kahl scheren (Apg 18,18). Das Gelübde kann den vorläufigen Abschluss seiner Missionsarbeit in Griechenland und damit Dankbarkeit ausdrücken, es kann ebenso im Hinblick auf die ...
Anton Burger, 2013
9
Die Show: Roman
Die Frau ist eine Wucht, und wenn ich recht habe, muss sich Dwight den Kopf kahl scheren.« »Slim muss mir den Kopf kahl scheren«, erinnerte ich ihn. »Ja, stimmt. Aber auf jeden Fall ist Slim der Schiedsrichter.« »Aber das ist nicht der Grund, ...
Richard Laymon, 2009
10
漢德會話用修辭詞典
^f„ ~ bü - - unansehnlich. J$j -^ fä )fc_ ~s . ta zhSngde hSn - - . Sie ist sehr schön ( gewachsen) . 3 -ff. Mj -t6ng (Subst) Würde, Anstand. %. j£^ (od.^ ) 'V bü cheng ( he) - - unschicklich /unziemend sein. 1158. *i ti (V) {abrasieren; kahl scheren) ^ fä  ...
Mau-Tsai Liu, 1980

用語«KAHL SCHEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkahl scherenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rheinhauser erzählt von seiner Zeit im Schifferkinderheim
... an eine Mitarbeiterin der Einrichtung, „ich hatte Kopfläuse und sie hat sie mühsam herausgekämmt, damit man mir nicht meinen Kopf kahl scheren musste.“ ... «Derwesten.de, 3月 16»
2
Luzern-"Tatort": Wer ist die schöne Ava aus "Kleine Prinzen"?
Für den Film hatte sich Ella Rumpf Capron - gerade mal 19 Jahre alt - von ihrer langen Mähne getrennt und sich den Kopf kahl scheren lassen. In der "Bild" ... «t-online.de, 3月 16»
3
AUS EIFERSUCHT! | Ehemann rasierte seiner Frau den Kopf
... Sie ihr mit einer Schneidemaschine abschnitten.“ Das Opfer zu BILD: „Er wollte mich demütigen, mir den Kopf komplett kahl scheren. Nur weil ich mich wehrte, ... «BILD, 1月 16»
4
Leseprobe: „Chefsache Empowerment“ von Torsten Osthus: Gute ...
Als mir klar wurde, dass meine Haare nicht mehr nachwachsen würden, habe ich mich kurzerhand kahl scheren lassen. Schlechte Ausstrahlung, weil man sich ... «WirtschaftsWoche, 12月 15»
5
Nur eine Frage: Warum tragen Köche so hohe Kochmützen, Herr ...
Es soll sogar Anordnungen gegeben haben, wonach sich die Köche am königlichen Hof den Kopf kahl scheren lassen mussten. Dies hat sich jedoch nicht ... «meinAnzeiger.de, 8月 15»
6
Portugiesische Azoreninsel Lokalpolitiker will US-Militärbasis an ...
Er musste nur den Schädel kahl scheren. "Vor nicht allzu langer Zeit war hier noch alles voller Amerikaner. Sie lebten mit ihren Familien in unserer Stadt oder in ... «Deutschlandfunk, 7月 15»
7
Jogi Löw wünscht sich "Geilheit" im Tor-Abschluss nach 1:2 gegen ...
Der Wetteinsatz mit seinen amerikanischen Kollegen lautete: DFB-Sieg – und er darf den Amis die Köpfe kahl scheren. DFB-Niederlage – dann ist er das Opfer, ... «Merkur.de, 6月 15»
8
Comedy-Trio „SketchShe“ im Video | Mädels machen Musik ...
Bei „Hit Me Baby One More Time“ von Britney Spears tun die Komikerinnen so, als würden sie sich den Kopf kahl scheren. Und beim Miley-Cyrus-Lied ... «BILD, 4月 15»
9
Comedy-Trio "Sketch She": Nackt durch die halbe Musikgeschichte
... Britney-Spears-Lied "Hit Me Baby One More Time" kollektiv zum Rasierer und tun so, als würden sie sich wie einst die Amerikanerin den Kopf kahl scheren. «N24, 4月 15»
10
Aachen: Tochter soll alte Mutter massiv vernachlässigt haben
Die Haare waren so verlaust, dass sie ihr im Krankenhaus den Kopf kahl scheren mussten. Im August 2010 starb die 73-Jährige in einem Krankenhaus bei ... «DIE WELT, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. kahl scheren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kahl-scheren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z